Examples of using Will not implement in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The regime will not implement this plan.
Le régime ne va pas appliquer ce plan.President Dodik has publicly stated that the RS authorities will not implement this decision.
Le président Dodik a déclaré publiquement que les autorités de la Republika Srpska n'appliqueront pas cette décision.We will not implement online voting at this time.
Nous ne mettrons pas en œuvre le vote Does this mean that he will not implement the plan?
Cela signifie-t-il qu'il ne va pas appliquer le plan?UK Will Not Implement Article 13 Of The EU Copyright Directive.
On 8 September 2017, IFRC announced it will not implement the new malaria grant.
Le 8 septembre 2017, la FICR a annoncé qu'elle ne mettrait pas en œuvre une prochaine subvention liée au paludisme.As such, EC will not implement the change identified above for the 2009 reporting year.
Aussi, EC ne mettra pas en œuvre la modification pour l'année de déclaration 2009.I can assure you that the majority of countries in the G-20 will not implement a global ex ante bank tax.
Je peux vous garantir que la majorité des pays du G-20 n'appliqueront pas une taxe bancaire ex ante mondiale.Denmark will not implement this Directive but it is part of the Nordic area agreement.
Le Danemark n'appliquera pas la directive mais est partie intégrante de l'accord de la zone nordique.Subsequent developments On 8 September 2017, the IFRC announced that it will not implement an upcoming malaria grant.
Le 8 septembre 2017, la FICR a annoncé qu'elle ne mettrait pas en œuvre une prochaine subvention liée au paludisme.The CFIA will not implement disease control activities following the detection of LPNAI in wild birds.
L'ACIA ne mettra pas en œuvre d'activités de lutte contre la maladie suivant la détection du virus de l'IADOFP chez des oiseaux sauvages.It based its response on the fact that it believes the date of birth is important to its survey work, and will not implement these recommendations.
Elle soutient que la date de naissance est importante pour ses sondages et ne mettra pas en œuvre ces recommandations.Unfortunately, Nexopia has said it will not implement this recommendation because the cost of doing so would be prohibitively high.
Malheureusement, Nexopia a affirmé qu'il n'appliquera pas cette recommandation, car le coût de cette opération serait prohibitif.A capacity assessment is no longer required for continuing implementers, which will not implement new interventions.
Une évaluation des capacités n'est plus nécessaire pour les maîtres d'œuvre qui reconduisent leur mission et ne mettront pas en œuvre de nouvelles interventions.They will not implement the social media marketing strategy, nor will they define the social media channels you use.
Cette équipe ne mettra pas en œuvre la stratégie de marketing des médias sociaux ni Unless this occurs, there is a risk that CBSA managers and employees will not implement the new IM regime as intended when it is introduced.
Sans cela, il se pourrait que les gestionnaires et les employés de l'ASFC ne mettent pas en œuvre le nouveau régime de GI comme prévu.However, the CNSC will not implement the discretionary option of providing interest on any monies held in trust or otherwise segregated.
Toutefois, la CCSN n'appliquera pas l'option discrétionnaire de payer des intérêts sur les sommes conservées en fidéicommis ou autrement réservées.Recognizing that the technologies that would allow opportunistic access to spectrum are nascent,ISED will not implement any specific provisions to allow this kind of use at this time.
Reconnaissant que les technologies qui permettraient un accès opportun au spectre sont embryonnaires,ISDE n'appliquera pas pour le moment de clauses particulières pour permettre ce type d'utilisation.The CBC has confirmed it will not implement those transmitters as it was unable to conclude a satisfactory agreement to utilize the CKRD-TV transmitter owned by Global Communications Limited.
La Société Radio-Canada confirme qu'elle ne mettra pas en application ces émetteurs puisqu'elle n'a pu conclure une entente satisfaisante afin d'utiliser l'émetteur de CKRD-TV appartenant à Global Communications Limited.Jamaica 37 Views finding violations, 9 follow-up replies received,all indicating that the State party will not implement the Committee's recommendations; no follow-up reply in 18 cases.
Jamaïque: Vingt-sept constatations concluant à des violations; neuf réponses sur la suite donnée, toutes indiquant quel'État partie n'appliquera pas les recommandations du Comité;
