What is the translation of " WITHDREW FROM THE PROJECT " in French?

• s'est retiré du projet
• s'est retirée du projet
• se sont retirés du projet
• se sont retirées du projet

Examples of using Withdrew from the project in English and their translations into French

Nigeria(withdrew from the project.
Nigeria(le pays s'est retiré du projet.

But on Tuesday Carey abruptly withdrew from the project.
Mais mardi, Carey s'est brusquement retirée du projet.

They withdrew from the project in 1919.
Ces derniers se sont retirés du projet en 1969.

However in 2010 GDF Suez withdrew from the project.
À la fin de septembre 2010, GDF Suez se retire du projet.

However, NASA withdrew from the project this year, citing budget restrictions.
Mais la Nasa s'est retirée du projet en 2011, invoquant des restrictions budgétaires.

Out of patience, the aforementioned Martindale withdrew from the project.
À bout de patience, le susmentionné Martindale se retire du projet.

The Bank withdrew from the project.
La banque s'est retirée du projet.

After successive management problems, the union withdrew from the project.
Après des problèmes de gestion successifs, le syndicat s'est retiré du projet.

Kaiser then withdrew from the project.
Kaiser s'est ensuite retiré du projet.

Agreement could not be reached, and they eventually withdrew from the project.
Les négociations n'ont pas abouti, et ils se sont finalement retirés du projet.

World Bank withdrew from the project.
Mais la Banque mondiale s'est retirée du projet.

In the spring of 1995, Reporters Without Borders withdrew from the project.
Au printemps 1995, Reporters sans frontières internationale se retire du projet.

Ridley Scott withdrew from the project at the last minute.
Ridley Scott s'est retiré du projet à la dernière minute.

Due to difficult market conditions and delays, they withdrew from the project in 2009.
En raison des conditions et des retards de marché difficiles, ils se sont retirés du projet en 2009.

This corporation withdrew from the project before acquiring any interest.
Cette société tierce s'est retirée du projet avant d'acquérir une quelconque participation.

In July 2011,Kenneth Branagh, the director of Thor, withdrew from the project.
En juillet 2011, Kenneth Branagh, le réalisateur du premier opus des aventures de Thor, s'est retiré du projet.

Nasa, however, withdrew from the project in February 2012 due to budgetary constraints.
Mais la Nasa s'est retirée du projet en 2011, invoquant des restrictions budgétaires.

Due to economic difficulties, the British Super Act structure withdrew from the project on October 23, 2017.
En raison de difficultés économiques, la structure britannique Super Act s'est retiré du projet le 23 octobre 2017.

Rostec withdrew from the project in August but did not say who the new owner was.
Rostec s'est retiré du projet en août mais n'a pas précisé qui était le nouveau propriétaire.

Then, she suddenly withdrew from the project.
Il s'est soudainement retiré du projet.

But following an environmental scandal, operations were once again brought to a halt, and Skanska withdrew from the project.
Mais suite à un scandale environnemental, l'ouvrage est une nouvelle fois arrêté, et Skanska se retire du projet.

Estonia finally withdrew from the project.
L'Estonie s'est finalement retirée du projet.

Three weeks before principal photography, with everything ready, the initial producer withdrew from the project.
À trois semaines du premier clap, la productrice initiale s'est retirée du projet alors que tout était prêt.

The community of Toulon withdrew from the project in 2011.
La communauté d'agglomération de Toulon s'est retirée du projet en 2011.

In addition, the EPPS Registration component was delayed when the external partner withdrew from the project.
De plus, l'élément d'enregistrement du STAP a été retardé lorsque le partenaire externe s'est retiré du projet.

In May 2005, Fortum withdrew from the project and sold its stake in North Transgas to Gazprom.
En mai 2005, Fortum se retire du projet et vend sa participation de 50% dans North Transgas à Gazprom.

The satisfaction with the tools and services among those who withdrew from the project remains largely unknown.
La satisfaction par rapport aux outils et aux services des participants qui se sont retirés du projet demeure donc essentiellement inconnue.

Bischoff later withdrew from the project, which was taken over by Miami businessman Samuel Cohen.
Le bandit s'est ensuite retiré du projet qui a été repris par Samuel Cohen, un businessman de Miami.

Satoshi Nakamoto- The name used by the original inventor of the Bitcoin protocol, who withdrew from the project at the end of 2010.
Satoshi Nakamoto est le pseudo du créateur de protocole Bitcoin, qui s'est retiré du projet à la fin de l'année 2010.

Hungary subsequently withdrew from the project and Slovakia completed the hydroelectric power plant alone.
La Hongrie s'est retirée du projet par la suite et la Slovaquie a achevé seule la centrale hydroélectrique.

How to use "withdrew from the project" in a sentence

One respected practice withdrew from the project as a result.

However, it withdrew from the project in 1976, under US pressure.

Two years later, Bond withdrew from the project for financial reasons.

Don also withdrew from the project in the crucial installation stage.

ChevronTexaco replaced Shell, but withdrew from the project in November 2003.

In 1969 Bell Labs withdrew from the project as a consequence.

France withdrew from the project and started its own ACX project.

Before the third was probed, the developer withdrew from the project willingly.

The Air Force withdrew from the project to pursue its next-generation bomber.