What is the translation of " WON'T EXPLAIN " in French?

• n'expliquerons pas
• n'expliquera pas
• n'expliquerai pas
• n'explique pas
• ne vais pas détailler

Examples of using Won't explain in English and their translations into French

She won't explain.
Elle n'expliquera pas.

This avoids some problems that I won't explain now.
Cela permet d'éviter certains problèmes que je ne vais pas expliquer maintenant.

I won't explain anything.
Je n'expliquerai rien.

He claims that he feels“trapped” in the marriage and won't explain why.
Il affirme se sentir«pris au piège» du mariage et n'expliquera pas pourquoi.

Which I won't explain.
Que je n'expliquerai pas.

I won't explain anything here.
Je n'expliquerai rien ici.

For technical reasons, which we won't explain, it isn't completely true.
Pour des raisons techniques que je ne vais pas détailler, ce n'est pas complètement.

I won't explain anything now.
À ce stade, je n'expliquerai rien.

(We're really not sure about this, as Microsoft won't explain how this works..
(Nous n'en sommes pas vraiment sûrs, car Microsoft n'expliquera pas comment cela fonctionne..

No I won't explain what is the RPG.
Non, je n'explique pas ce qu'est le RPG.

Regarding these two stories, I think the synopsis tells a lot so I won't explain what is going on this time.
Pour ce qui est des deux histoires, je pense que le résumé en dévoile déjà beaucoup alors je ne vais pas expliquer plus ce qu'il se passe.

I won't explain the whole process here.
Je ne vais pas détailler tous le processus ici.

Killer's DNA Won't Explain His Crime.
L'auteur des tirs n'explique pas son crime.

I won't explain them here, they are too complicated.
Je n'explique pas ici, c'est trop compliqué.

If you are not familiar to Win32 interfaces you can first read a tutorial about it, as we won't explain Win32 programming in this tutorial, only the way to put SFML into Win32 controls.
Si vous n'êtes pas familiers avec les interfaces Win32 vous pouvez consulter un tutoriel sur le sujet, ici nous n'expliquerons pas la programmation Win32 mais seulement la manière d'intégrer la SFML à des contrôles Win32.

I won't explain about that now, but it happened.
Je ne vais pas expliquer ça maintenant, mais c'est arrivé.

For example, we won't explain how Array. prototype.
Par exemple, nous n'expliquerons pas comment Array. prototype.

He won't explain the shift in how he's acting.
Il n'expliquera pas le changement dans la façon dont il agit.

Yeah, but that won't explain what the arsenic was doing there in the first place.
Oui, mais ça n'expliquera pas que faisait cet arsenic là au départ.

I won't explain what's the meaning of„Urbex“ in english.
Je ne vais pas expliquer le sens de„Urbex“ en français.

Procedure roughly, for now I won't explain this in more detail since it's much easier to get this done directly via Netfabb where you also can create 3D characters.
Procédure: En gros… Pour l'instant je ne vais pas expliquer ça plus en détail, puisque c'est beaucoup plus facile de réaliser ça directement avec Netfabb, où vous pouvez également créer des personnages en 3D.

I won't explain, since every village argument is the same.
Je ne vous explique pas, toujours les mêmes querelles de clocher.

We won't explain missionary for you-you know the drill!
Nous n'expliquerons pas missionnaire pour vous, vous connaissez l'exercice!

We won't explain HTML, but we also don't use anything complex.
Nous n'expliquerons pas HTML, mais nous n'utilisons rien de compliqué.

I won't explain all the fields, which are rather self-explanatory!
Je n'explique pas tous les champs, qui se trouvent être plutôt explicites!

I won't explain how to do this either(I can see the ExcelTrader course here.
Je n'expliquerai pas comment faire cela non plus(je peux voir le cours ExcelTrader ici.

I won't explain how to put a press stud it's very easy when you have the right tool.
Je ne vous explique pas comment poser une pression avec les bons outils c'est très simple.

And I won't explain what that means but audiences will soon understand what I'm talking about..
Je n'expliquerai pas ce que cela signifie, mais les fans comprendront bientôt de quoi je parle..

I won't explain in too much detail, but this dream caused me to become interested in Korean culture.
Je ne vais pas expliquer en trop de détails, mais ce rêve me fit à se intéresser à la culture coréenne.

I won't explain what Azure Service Bus is in this post, but, as many of the queueing tools it has features such.
Je ne vais pas expliquer en détail ce qu'est Azure Service Bus, mais, comme la plupart des outils de queueing il propose les fonctionnalités suivantes.