What is the translation of " WON'T STOP CRYING " in French?

• n'arrête pas de pleurer
• pleure sans cesse
• ne cesse pas de pleurer

Examples of using Won't stop crying in English and their translations into French

Julia won't stop crying?
Julia pleure sans cesse?

Albert's favourite tree won't stop crying.
L'arbre préféré d'Albert n'arrête pas de pleurer.

He won't stop crying.
Il n'arrête pas de pleurer.

How to soothe a baby who won't stop crying.
Comment calmer un bébé qui n'arrête pas de pleurer.

He won't stop crying.
Il ne s'arrêtera pas de pleurer.

It's been hours, and it won't stop crying.
Ça fait des heures et ce truc n'arrête pas de pleurer!

My child won't stop crying what shall I do?
Mon bébé n'arrête pas de pleurer, que faire?

Reasons why your baby won't stop crying.
Raisons pour lesquelles mon bébé n'arrête pas de pleurer.

My baby won't stop crying: is it normal?
Mon bébé n'arrête pas de pleurer: est-ce normal?

She's in the car and she won't stop crying.
Elle est dans la voiture, elle n'arrête pas de pleurer.

She won't stop crying about this Alda business.
Elle n'arrête pas de pleurer au sujet d'Alda.

Our children won't stop crying.
Nos enfants n'arrêtent pas de pleurer.

Time is limited, money is tight, and the children won't stop crying.
Le temps est limité, l'argent est limité et les enfants n'arrêtent pas de pleurer.

My baby won't stop crying and I can't get them to calm down!
Mon bébé n'arrête pas de pleurer et je n'arrive pas à le calmer!

It's tough when your baby won't stop crying.
C'est difficile quand votre bébé n'arrête pas de pleurer.

The baby won't stop crying, and I haven't slept for two days.
Le bébé n'arrête pas de pleurer, et ça fait 2 jours que je n'ai pas dormi.

The plastic electronic baby won't stop crying.
Le bébé électronique en plastique n'arrête pas de pleurer.

She won't stop crying. The only people she will talk to are her parents.
Elle pleure sans cesse, et les seuls à qui elle parle sont ses parents.

Am I the reason my baby won't stop crying?
Suis-je la raison pour laquelle mon bébé n'arrête pas de pleurer?

Rachel: Oh(happy) oh no just stopped to throw up a little bit.(Emma starts crying again.) Oh come on, what am I gonna do, its been hours and it won't stop crying.
Rachel: Oh.(Elle est heureuse. Malheureusement, Emma se remet à pleurer.) Oh, qu'est-ce que je fais faire, ca fait des heures et ça ne s'arrête pas de pleurer.

If your baby is fussy, and won't stop crying, let lavender come to your rescue.
Si votre bébé est tatillon et n'arrête pas de pleurer, laissez la lavande venir à votre secours.

She goes back to her car with Mia, who won't stop crying.
Elle retourne à sa voiture avec Mia, qui n'arrête pas de pleurer.

And then I thought what do you do if you got a wife who won't stop crying, three idiots who won't stop bribing you, and a universally beloved skill for gamesmanship?
Et je me suis dit, que fais tu si tu as une femme qui ne s'arrêtera pas de pleurer trois idiots qui n'arrêteront pas d'essayer de te corrompre, et un talent universel pour l'invention de jeu?

Oh come on, what am I gonna do, its been hours and it won't stop crying.
Oh, qu'est- ce que je fais faire, ca fait des heures et ça ne s'arrête pas de pleurer.

The plastic electronic baby won't stop crying.
Les premiers mots Le bébé électronique en plastique n'arrête pas de pleurer.

THIS is the shocking moment a priest slaps a baby during a baptism because it won't stop crying.
Un prêtre gifle un bébé pendant son baptême parce qu'il ne cesse pas de pleurer.

Priest slaps crying infant baby hard across cheek during baptism because he won't stop crying.
Un prêtre gifle un bébé pendant son baptême parce qu'il ne cesse pas de pleurer.