Examples of using Worked as a driver in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
He was 27 and worked as a driver.
Il avait 27 ans et travaillait comme chauffeur.He worked as a driver for the police.
Il travaillait comme chauffeur pour la police.When he first came to Bucharest,Dragos worked as a driver.
Lors de son arrivée à Bucarest,Dragos travaillait comme chauffeur.I worked as a driver but earned very little.
J'ai travaillé comme chauffeur, mais je gagnais très peu.Between 18 and 22, he worked as a driver and failed again.
Entre 18 et 22 ans, il travaille comme chauffeur et échoue à nouveau.The family spent two years in Sudan,where Addis worked as a driver.
La famille a passé deux ans au Soudan,où Addis travaillait comme chauffeur.At 19 Paul also worked as a driver for a library in Berlin Treptow.
C'est aussi à 19 ans qu'il travaille comme chauffeur pour une bibliothèque à Berlin-Treptow.The smuggling was carried out by Roman Franck,a French national who worked as a driver for the French consulate in Jerusalem.
La contrebande était effectuée par Roman Franck,ressortissant français qui travaillait comme chauffeur pour le consulat de France à Jérusalem.In 1970 he worked as a driver in the kolkhoz"Zoria Komunizma"(Dawn of Communism) in Shyroke Raion.
En 1970, il a travaillé comme chauffeur dans le kolkhoze"Zoria Komunizma.Deciding to contribute to the war effort,Hall worked as a driver for the French ambulance service.
Décidant de contribuer à l'effort de guerre,Hall travaille comme chauffeur pour le service d'ambulance français.Limon worked as a driver for Roberto‘Osito', Pablo Escobar's older brother for 20 years.
Limon a travaillé comme chauffeur pour Roberto Osito, le frère aîné de Pablo Escobar depuis 20 ans.During and in the aftermath of the Six-Day War, he worked as a driver and translator for the Israel Defense Forces.
Pendant et après la Guerre des Six Jours, il travaille comme chauffeur et traducteur pour l'armée israélienne.The first claimant worked as a driver who delivered gas cylinders to customers for Shona Gas and the second claimant was the first claimant's assistant.
Le premier plaignant travaillait comme chauffeur et livreur de bonbonnes de gaz pour Shona Gas et le second plaignant était l'assistant du premier.Before retiring, the traveling pensioner worked as a driver, an electrician and a PE teacher.
Avant de prendre sa retraite, ce retraité voyageur a travaillé comme chauffeur, électricien et professeur de sport.Two years ago I worked as a driver and spent the whole summer driving several apiaries across the fields, and then honey from the shops.
Il y The terrorist that sent Idris on her suicide mission was Mohammed Hababa,a Tanzim operative who worked as a driver for the Palestinian Red Crescent.
Le terroriste qui l'a envoyée accomplir sa mission suicide était un agent du Tanzim,Mohammed Hababa, qui travaillait comme chauffeur au Croissant-Rouge palestinien.He at first worked as a driver, presently works as a forwarder.
Il a d'abord travaillé comme chauffeur, In one of the prison cells he visited, the Special Rapporteur spoke to a person who was originally from Bamyan province butresided in Kabul where he worked as a driver.
Dans l'une des cellules où il s'est rendu, le Rapporteur spécial a parlé à un homme qui était originaire de la province de Bamyan maisrésidait à Kaboul où il travaillait comme chauffeur.His high school was not so successful, so he worked as a driver in Myronivsky, Ukraine, while he started writing songs.
C'est pourquoi il a travaillé comme chauffeur à Myronivski(Ukraine) pendant qu'il Abdur Rahim: An activist peer educatorincreasing the area of influence Abdur Rahim worked as a driver in the trucking industry for nearly 25 years, but is now a peer outreach worker in Tejgaon, the country's largest truck stand.
Abdur Rahim a travaillé comme chauffeur dans l'industrie du camionnage pour environ 25 ans, mais il est maintenant un travailleur pairs dans Tejgaon, la plus grande ville de l'industrie du camionage.
