Examples of using Worldwide program in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It is a recognized worldwide program.
A worldwide program to research global changes.
Programme mondial de recherche sur le changement global.That program is now a worldwide program.
Il s'agit aujourd'hui d'un programme au niveau mondial.For IEEE worldwide programs, click on the left side links to view.
Pour les programmes mondiaux de l'IEEE, cliquez sur les liens dans le tableau à gauche.Since 1984, the CDC has led the worldwide program.
Participation in the worldwide program of malaria eradication.
État d'avancement du programme mondial d'éradication It is a truly international and interdisciplinary, worldwide program.
Il s'agit d'un programme mondial véritablement international et interdisciplinaire.This is a worldwide program for foreign students wishing to study in France.
Il s'agit d'un programme mondial pour les étudiants étrangers souhaitant étudier en France.It is an intensely competitive worldwide program. Requirements.
Il s'agit d'un programme intensément concurrentiel dans le monde entier. Exigences.The AHEC runs a worldwide program to promote the full range of American hardwood in over 50 export markets.
L'AHEC mène un programme mondial visant à promouvoir les bois feuillus américains sur plus de 50 marchés d'exportation.Proceeds from this debut fundraising gala will support ICMEC's worldwide programs.
Les bénéfices de ce premier gala de collecte de fonds soutiendront les programmes mondiaux de l'ICMEC.LinkedIn turned an internal initiative into a worldwide program in which any organization can initiate.
LinkedIn a transformé cette initiative interne en un programme mondial dans lequel toute organisation peut s'engager.The use of subliminals to upset human consciousness has become a worldwide program.
L'utilisation de messages subliminaux à bouleverser la conscience humaine est devenue un programme mondial.An international medical insurance plan is a worldwide program that covers you wherever you go.
Un plan d'assurance médicale internationale est un programme mondial qui vous couvre partout où vous allez.The use of subliminals to upset human consciousness has become a worldwide program.
L'utilisation des techniques subliminales visant à malmener la conscience humaine est devenue un programme mondial.Our farm participates in WWOOF, a worldwide program that matches volunteers with organic farms.
Nous sommes une ferme participant au This worldwide program covers affected iPhone 6 Plus devices for 5 years after the first retail sale of the unit.
Ce programme international couvre les iPhone 6 Plus concernés durant les 5 années suivant la première vente au détail de l'unité.Mastercard Airport Experiences provided by LoungeKey("MCAE") is a worldwide program run by LoungeKey Ltd.
Le Launched by Legrand in 2015,Eliot is a worldwide program that aims to speed up deployment of the Internet of Things within the Group's product range.
Initié par Legrand en 2015,Eliot est un programme mondial qui vise à accélérer le déploiement de l'Internet des Objets dans l'offre du Groupe.According to her, the difficulty resides in the fact that it is not possible to have a worldwide program.
Selon elle, la difficulté réside dans le fait qu'il n'est pas possible d'avoir un programme pour l'ensemble Best Western Rewards members are eligible for exclusive worldwide program offers, allowing you to earn awards quickly.
Les membres Best Western Rewards peuvent profiter As part of this worldwide program, action plans have been defined and implemented locally based on past initiatives deployed in various countries.
Les plans d'action ont été décidés et mis en place localement dans le cadre de ce programme mondial, en s'appuyant sur les initiatives historiquement déployées dans différents pays d'implantation du Groupe.Support of the Geomar Project GAME(Global approach by modular experiments)- a worldwide program to research global changes.
Soutien du projet Geomar GAME(Approche globale par des expériences modulaires)- programme mondial de recherche sur le changement global.As the driving force behind a worldwide program to expand all Churches of Scientology to better serve their communities, Mr. Miscavige led the creation of a new breed of Scientology Churches.
Miscavige, force motrice d'un programme international amenant les Églises de Scientologie à se développer afin de mieux servir la collectivité, une nouvelle génération d'Églises a vu le jour.Global leader in Quality of Life services celebrates 2013 International Women's Day with worldwide program of events.
Le leader In 2012, the Group launched a worldwide program called“Quality of Life at Work” for the purpose of defi ning a goal and a global strategy for improving quality of life in the workplace.
En 2012, le Groupe a lancé un programme mondial intitulé« Mieux vivre au travail» dans le but de proposer une ambition et une stratégie globale en matière de promotion de la qualité de vie sur le lieu de travail.Starting mid-2013, his role has been to establish the vision, the missions and the strategy of the Group in order to have the new launched products with themost controlled impact on the environment, in support to the major Sharing Beauty With All worldwide program.
Commençant en milieu d'année 2013, son rôle a été d'établir la vision, les missions er la stratégie du groupe afin de lancer de nouveaux produits avec l'impactenvironnemental le plus contrôlé, supportant le programme mondial Sharing Beauty With All.As the driving force behind a worldwide program to expand all Churches of Scientology to better serve Scientologists and their communities, Mr. Miscavige has led the creation of a new breed of Scientology Churches.
Miscavige, fer de lance d'un programme planétaire d'expansion de toutes les Églises de Scientology pour mieux servir les Scientologistes et leurs communautés, a dirigé la création d'une nouvelle génération d'Églises de Scientology.They did not at the time realize that the marvelous miracles performed by Jesus were intended merely as illustrations of the worldwide program of miracles which must wait for other aspects of the divine plan of deliverance to be accomplished.
Ils ne réalisèrent pas Through this worldwide program, 1500 startups from 120 countries have benefited from free cloud products, tailored support with a solutions architect and visibility through events all around the world.
Grâce à ce programme mondial, 1500 startups de 120 pays ont bénéficié de produits d'infonuagiques gratuits, d'un accompagnement sur mesure avec un architecte solutions, ainsi que d'une visibilité accrue grâce aux événements dans le monde entier.
