What is the translation of " WRITTEN IN THE SAME WAY " in French?

• écrit de la même manière
• écrit de la même façon
• écrits de la même façon
• transcrite de la meˆme manie're
• écrites de manière identique

Examples of using Written in the same way in English and their translations into French

It is all written in the same way.
Tout est écrit de la même manière.

User stories are simple statements always written in the same way.
Les users stories s'écrivent toujours de la même façon.

They're not written in the same way.
Ils ne sont écrits de la même façon.

The parts for the instruments in the marching band aren't all written in the same way.
Les partitions pour les instruments dans la fanfare ne sont pas écrit pareille.

Must be written in the same way.
Il faut qu'il soit écrit de la même façon.

Figures is still a camera-based project, but it's not written in the same way.
Figures reste un projet réalisé par le biais de l'instrument photographique, mais ce n'est pas écrit de la même manière.

No song was written in the same way.
Aucune chanson n'a été écrite de la même manière.

So, the same sentence in Cantonese and Mandarin will sound different but can be written in the same way.
Sinon, le cantonais et le mandarin s'écrivent pareil, mais se prononcent différemment.

Have you always written in the same way?
As-tu toujours écrit dans le même style?

Variations coming from the fact that for the first 150 to 200 years after the Hejira, the hand written copies of the Qur'an were written without vowel marks, and without dots to distinguish between different letters written in the same way.
Les variantes dues à l'absence, pendant les 150 ou 200 premières années de l'Hégire, des points-voyelles dans les copies manuscrites du Coran, et à l'absence de signes pour différencier la prononciation des lettres écrites de manière identique.

This book is written in the same way.
Le livre est écrit de la même manière.

Variations coming from the fact that for the first 150 to 200 years after the Hejira, the hand written copies of the Qur'an were written without vowel marks, and without dots to distinguish between different letters written in the same way.
Les variantes dues à l'absence, pendant les 150 ou 200 premières années de l'Hégire, des points- voyelles dans les copies manuscrites du Coran, et à l'absence de signes pour différencier la prononciation des lettres écrites de manière identique.

Each chapter is written in the same way.
Chaque chapitre est rédigé de la même manière.

Homographs Two or more words are homographs when they have the same graphic form(they are written in the same way) but with different meanings.
Deux mots ou plus sont homographes quand ils ont la même forme graphique(c'est-à-dire qu'ils sont écrits de la même manière) mais ont un sens différent.

Prophecy is not written in the same way as history is.
La prophétie n'est pas toujours écrite de la façon dont l'histoire est écrite..

None of my four books were written in the same way.
Aucun de mes livres n'est écrit de la même façon.

This date is written in the same way as the first date above.
Cette date est transcrite de la meˆme manie're que la date du premier jour.

The write_sector function is also same as the read_sectors function and will be written in the same way but with the different Function options.
La fonction de write_sector est également même que les read_sectors fonctionnent et seront écrit de la même manière mais avec les différentes options de fonction.

It's typically not written in the same way that you would write a symphony, but.
Ce n'est pas écrit de la même façon que pour la symphonie, mais.

In the original text of the Convention, this was the only extension envisaged since AGREEMENT had been written in the same way, with capitals, in both paragraphs cf. Resolution 2.6.
Dans le texte original de Convention, c'était la seule extension envisagée depuis que l'ACCORD a été écrit de la même façon, avec des majuscules, dans les deux paragraphes reporté Résolution 2.6.

The place shall be written in the same way as on the national passport.
Le lieu sera inscrit de la même manière que sur le passeport national.

Please make sure that names are always written in the same way on all documents.
Assurez- vous que les noms sont écrits de la même façon partout.

Occasionally, words written in the same way(homographs) may have different pronunciations for differing meanings: মত can mean"opinion"(pronounced môt), or"similar to" môtô.
Parfois, des mots écrits de manière identique(homographes) peuvent être prononcés de plusieurs façons et avoir des sens différents: মত peut signifier« opinion»(prononcé môt) ou« similaire à» môto.

Some letters are written in the same way.
Mais beaucoup de mots sont écrits de la même manière.

The film's script was written in the same way as the television series: the writers sitting around a table, pitching ideas, and trying to make each other laugh.
Le script du film est écrit de la même manière que pour la série télévisée: les scénaristes, assis autour d'une table, lancent des idées, en essayant de se faire rire les uns les autres.

Have you always written in the same way?
Ou est-ce que tu écris toujours de la même manière?

The date of issue is written in the same way as the date referred to in 1.2.
La date de de'livrance est transcrite de la meˆme manie're que la date vise'e au point 1.2.

The songs are all written in the same way.
Toutes les chansons sont filmées de la même manière.

For example, the word ochlah, her food, is written in the same way as āchěla, she ate, but meteg on the first syllable shows that āchěla is intended.
Par exemple, le mot ochlah, sa nourriture, est écrit de la même manière que āchěla, elle a mangé, mais meteg sur la première syllabe montre que āchěla est destiné.

The songs are all written in the same way.
Les chansons ont toutes été écrites de la même manière?

How to use "written in the same way" in an English sentence

It is written in the same way my daughter talks.

Their algorithm is written in the same way in all cases.

This volume is written in the same way as volume 1.

A: It was written in the same way that my father wrote.

It's obviously fake but not written in the same way as the onion.

New plots are written in the same way that the original plots were.

Windows programs are not written in the same way as a "normal" program.

In fact, Karakowski’s character is written in the same way as Jenna Maroney.

The test was written in the same way as all the tests I’d written.

Dictionary>>legacy_at: could then be written in the same way to mimic the old behavior.

How to use "écrit de la même manière" in a French sentence

Tout était parfaitement écrit de la même manière qu'elle l'aurait fait.

En plus le prologue est écrit de la même manière et il est vraiment mystérieux.

Un trans n'aurait pas écrit de la même manière la preuve en est.

Elle se réalise par calcul écrit de la même manière que dans le système décimal.

Oui, nous avons écrit de la même manière que les précédents albums.

Le livre est lui-même écrit de la même manière que tourne une série.

Elle recevrait des prophéties également, qu'elle écrit de la même manière (p.344).

Il devra toujours être écrit de la même manière dans un même document.

Il est écrit de la même manière que les messages de tous les membres.

Apollinaire a écrit de la même manière absolvirent dans l'Hérésiarque et Cie.