Examples of using Xanthippe in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Socrates and Xanthippe.
Xanthippe, what is going on?
Que se passe-t-il, Xanthippe?How wise you are Xanthippe.
Comme tu es sage, Xanthippe.Pronounce Xanthippe in German.
Prononcez Xanthippe en Allemand.How to pronounce Xanthippe.
Comment prononcer Xanthippe.
Xanthippe was the wife of Socrates!
Xanthippe était la femme de Socrate!You're frightening the children Xanthippe.
Tu effrayes les enfants, Xanthippe.Xanthippe was the wife of Socrates.
Que Xanthippe est la femme de Socrate.No wonder Xanthippe was a shrew.
Il n'est pas étonnant que Xanthippe fût une mégère.That explains why you spelled"Xanthippe" wrong.
C'est pour ça que vous avez mal écrit"Xanthippe.Just make sure Xanthippe is at Buckley's party.
Faites en sorte que Xanthippe soit à la fête de Buckley.He was the eldest son of Socrates and Xanthippe.
Le seul fils It is named after Xanthippe, the wife of Socrates.
Il a été nommé d'après Xanthippe, la femme de Socrate.Somewhat late in life,Socrates married Xanthippe.
Un peu tard dans la vie,Socrates a épousé Xanthippe.No, no, no, no, don't cry Xanthippe, no, don't cry!
Non, non, ne pleure pas! Xanthippe! Non, ne pleure pas!It was at about this time that Socrates married Xanthippe.
Un peu tard dans la vie, Socrates a épousé Xanthippe.Xanthippe was the wife of the philosopher Socrates.
Xanthippe était l'épouse de Socrate, le célèbre philosophe grec.In the Apology, Socrates tells us that he and Xanthippe had three sons.
Dans les excuses, Socrate nous dit que Xanthippe et lui ont eu trois fils.Xanthippe empties the chamber-pot over the head of Socrates.
Xanthippe vidant le pot de chambre sur la tête de Socrate.Observe well how when Xanthippe thunders it always ends in rain.
Observe bien, quand Xanthippe gronde, elle finit toujours sous la pluie. Je t'en prie.Xanthippe was Socrates' wife, notorious for her nagging and shrewishness.
Xanthippe était la femme de Socrate, et elle fut célèbre pour son caractère acariâtre.At a senior age,the philosopher married Xanthippe; they had three sons together.
Dans la vieillesse,le philosophe épousa Xanthippe, qui eut trois fils de lui.St. Xanthippe Disciple of the Apostles, who died in Spain.
Sainte Xanthippe Disciple des apôtres, qui est morte en Espagne.Everybody knows that Socrates made an unfortunate choice when he married Xanthippe.
Tout le monde sait que Socrate a fait un choix malheureux en épousant Xanthippe.It is named after Xanthippe, the wife of the Greek philosopher Socrates.
Il a été nommé d'après Xanthippe, la femme de Socrate.St. Xanthippe Disciple of the Apostles, who died in Spain.
Sainte Polyxene la Disciple des saints apôtres, qui est décédée en Espagne.I'm going to wash myself now, so that Xanthippe and the women Will be spared from washing my corpse.
Je vais me laver maintenant, épargnant à Xanthippe et les femmes de laver mon cadavre.Call Xanthippe and the boys, and you give them a good example, be serene.
Appelle Xanthippe et les garçons, Donnez-leur un bon exemple, soyez serein.If we have moved Xanthippe away, it's only to avoid her cries, be strong then!
Si nous avons écarté Xanthippe, c'est pour nous éviter ses cris. Alors soyez forts!Xanthippe noted that the persecution targets basic humanity and said,“I'm speechless.
Xanthippe a relevé que la persécution visait la base de l'humanité et a dit:"Je suis sans voix.
