Secondly, decide on an enlargement system you will commit to.
Deuxièmement, décider sur un système d'élargissement vous engager.
For a sin that you will commit some time in the future.
Pour un péché que vous aller commettre dans le future.
Stop making them think there is a chance you will commit.
Arrêtez de leur faire croire qu'il y a une chance que vous vous engagiez.
Does it mean that you will commit crimes to achieve Justice?
Cela voudrait dire que la Justice commet des crimes?
With this in mind,we sincerely hope that you will commit to support.
Dans cette perspective,nous souhaiterions vivement que vous vous engagiez en faveur.
That you will commit a crime and we will punish you..
Vous devrez commettre un crime et nous vous punirons.
The ManKind Project hopes you will commit to your evolution.
Le Projet ManKind espère que vous vous engagerez dans votre évolution.
And you will commit the unpardonable sin; it will never be forgiven you in this world or the world to come.
Et vous commettrez le péché impardonnable; cela ne vous sera jamais pardonné ni dans ce siècle, ni dans le siècle à venir.
There is a strong possibility you will commit further offences.
Il y a une probabilité encore marquée de commettre d'autres infractions.
If you always use your own mind without ever taking its support,then it is but natural that you will commit mistakes.
Si vous utilisez toujours votre propre mental sans même Le[Nirvicharita] prendre comme support,alors il n'est que naturel que vous commettiez des erreurs.
If you check me, then you will commit sinful activities.
Si vous me contrôlez, alors vous commettez des activités pécheresses.
When you leave yourself to be carried by this one(your heart), you will commit the act.
Lorsque vous vous laissez emporter par celui-ci(le cœur), vous allez commettre l'acte.
I know what sins you will commit even before you commit that sin.
Je sais quels péchés vous commettrez avant même que vous commettiez ce péché.
The sins you have committed yesterday, today, as well as the ones you will commit in the future.
Vos crimes du passé, du présent et ceux que vous allez commettre dans le futur.
You understand that you will commit an offense if you provide false information to us.
Vous comprenez que vous allez commettre une infraction si vous nous fournissez de fausses informations.
The public may not be safe with you out on bail, because of the likelihood you will commit another crime.
Que vous pourriez poser un danger pour la société à cause de la probabilité que vous commettiez une autre infraction;
During your Citizen Service, you will commit yourself to one main mission.
Les missions?Durant ton Service Citoyen, tu t'engages dans une mission principale.
When hiring a car,you assume the liability for all violations of road traffic regulations you will commit.
Lors de l'embauche d'une voiture,vous vous assumez la responsabilité de toutes les violations de la réglementation de la circulation routière que vous allez commettre.
And when the amendment is withdrawn tomorrow, you will commit to supporting the resolution.
Et quand la clause sera retirée demain, vous vous engagerez à soutenir la résolution.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文