What is the translation of " YOUR GITHUB REPOSITORY " in French?

• votre référentiel github
• votre dépôt github

Examples of using Your github repository in English and their translations into French

Finally, push to your Github repository.
Enfin, pushez vers votre dépôt Github.

Your repository on our Framagit is automatically pushed to your GitHub repository.
Votre dépôt sur notre Framagit est automatiquement poussé sur votre dépôt Github.

Once they find your GitHub repository.
Une fois qu'ils trouvent votre dépôt GitHub.

You have successfully used AWS CodeDeploy to deploy from your GitHub repository.
Vous êtes parvenu à effectuer un déploiement à partir de votre référentiel GitHub à l'aide d'AWS CodeDeploy.

In your GitHub repository, on the Settings page, under Webhooks, verify that Pull Request and Push are both selected.
Dans votre référentiel GitHub, sur la page Paramètres, sous Webhooks, vérifiez que les deux options Demande d'extraction et Push sont sélectionnées.

Upload the revision to your GitHub repository.
Chargez la révision sur votre référentiel GitHub.

Prepare the content(including an AppSpec file) that you want to deploy to the instance and place it on the local instance, in your Amazon S3 bucket, or in your GitHub repository.
Préparez le contenu(y compris un fichier AppSpec) que vous souhaitez déployer sur l'instance et placez-le sur l'instance locale, dans votre compartiment Amazon S3 ou dans votre référentiel GitHub.

A locale file changed in your GitHub repository?
Les paramètres régionaux ont été modifiés dans votre dépôt GitHub?

In this step, you will use the AWS CodeDeploy console or the AWS CLI to create an application and deployment group to use to deploy the sample revision from your GitHub repository.
Au cours de cette étape, vous allez utiliser la console AWS CodeDeploy ou l'AWS CLI pour créer une application et un groupe de déploiement à utiliser pour déployer l'exemple de révision à partir de votre référentiel GitHub.

You will need the entire sample in your GitHub repository, not just the. zip file.
Vous aurez besoin du modèle intégral qui se trouve dans votre référentiel GitHub, et non pas seulement du fichier. zip.

If you are a Github user, you might also want to share your Github repository.
Si vous êtes un utilisateur Github, vous pouvez également partager votre référentiel Github.

If you're new to Git and you don't want to mess up your GitHub repository, experiment with a sample Git repository on the Try Git website.
Si vous découvrez Git et que vous ne souhaitez pas gâcher votre référentiel GitHub, essayez un exemple de référentiel Git sur le site web Try Git.

In this step, you will use the AWS CodeDeploy console or the AWS CLI to deploy the sample revision from your GitHub repository to your instance.
Dans cette étape, vous allez utiliser la console AWS CodeDeploy ou l'interface AWS CLI pour déployer l'exemple de révision à partir de votre référentiel GitHub sur votre instance.

The pipeline detects the arrival of a new commit through webhooks that AWS CodePipeline configures for your GitHub repository, and then uses AWS CodeBuild to build the app and Device Farm to test it.
Le pipeline détecte l'arrivée d'une nouvelle validation via des webhooks qu'AWS CodePipeline configure pour votre référentiel GitHub, puis utilise AWS CodeBuild pour générer l'application et Device Farm pour la tester.

Step 3: Upload a Sample Application to Your GitHub Repository.
Étape 3: Chargement d'un exemple d'application vers votre référentiel GitHub.

Call the create-deployment command to deploy the revision from your GitHub repository to the instance, where.
Appelez la commande create-deployment pour déployer la révision à partir de votre référentiel GitHub sur l'instance, où.

When you're ready, you can use Git in the AWS Cloud9 terminal session to push code changes to your GitHub repository and then use AWS CodeDeploy to deploy your updates.
Lorsque vous êtes prêt, vous pouvez utiliser Git dans la session de terminal AWS Cloud9 pour transmettre les modifications de code à votre référentiel GitHub, puis recourir à AWS CodeDeploy pour déployer vos mises à jour.

Use the Create deployment page in the AWS CodeDeploy console or the AWS CLI create-deployment command to deploy your revision from your GitHub repository to target instances configured for use in AWS CodeDeploy deployments.
Utilisez la page Create deployment dans la console AWS CodeDeploy ou la commande create-deployment de l'AWS CLI pour déployer votre révision à partir de votre référentiel GitHub sur les instances cibles configurées pour être utilisées dans les déploiements AWS CodeDeploy.

AWS CodePipeline uses GitHub OAuth tokens and personal access tokens to access your GitHub repositories and retrieve the latest changes.
AWS CodePipeline utilise les jetons OAuth GitHub et les jetons d'accès personnel pour accéder à vos référentiels GitHub et récupérer les dernières modifications.

The IP address of your GitHub Enterprise repository.
Adresse IP de votre référentiel GitHub Enterprise.

Retain periodic checking for your GitHub source repository.
Conservez les vérifications périodiques de votre référentiel source GitHub.

AWS CodePipeline uses webhooks to detect changes in your GitHub source repository and branch.
AWS CodePipeline utilise des webhooks pour détecter les modifications apportées à votre référentiel source et votre branche GitHub.

If you need to generate a payload URL and secret key again, you must first delete the webhook from your GitHub Enterprise repository.
Si vous avez besoin de générer à nouveau une URL et une clé secrète de charge utile, vous devez tout d'abord supprimer le webhook de votre référentiel GitHub Enterprise.

In Repository URL, enter the URL for your GitHub Enterprise repository.
Dans Repository URL, entrez l'adresse URL de votre référentiel GitHub Enterprise.

This sample describes how to set up your AWS CodeBuild projects when your GitHub Enterprise repository has a certificate installed.
Cet exemple décrit comment configurer vos projets AWS CodeBuild lorsque votre référentiel GitHub Enterprise dispose d'un certificat installé.

When you create or edit a pipeline in the console, AWS CodePipeline now creates a webhook that detects changes to your GitHub source repository and then starts your pipeline.
Lorsque vous créez ou modifiez un pipeline dans la console, AWS CodePipeline crée désormais un webhook qui détecte les modifications apportées à votre référentiel source GitHub, puis lance votre pipeline.

You can easily add travis to your own GitHub repository to avoid sending patches which will fail travis testing upstream.
Vous pouvez aisément ajouter travis à votre propre dépôt GitHub pour éviter d'envoyer des patches qui échoueront aux tests travis.

How to use "your github repository" in a sentence

Now on your GitHub repository goto the settings tab.

New package workflow: update your GitHub repository after package acceptance.

Your GitHub repository is part of the Bazel GitHub organization.

Have you worked on branches on your Github repository ?

Command line to know more about your GitHub repository stargazers.

Verify that your GitHub repository contains all of your project files.

It does not necessarily need to match your github repository name.

Then let's go back to your GitHub repository and click Refresh.

Files added to your GitHub repository will be accessible via OSF.

Provide your Github repository url and the branch to be deployed.