What is the translation of " A BETTER EXAMPLE " in German?

• ein besseres Beispiel

Examples of using A better example in English and their translations into German

A better example is shown in the picture.
Besseres Beispiel ist im Bild dargestellt.

Maybe elephants are a better example.
Ich glaube, Elefanten waren das bessere Beispiel.

Create a better example of humanity and leave them in your dust.
Sei ein besseres menschliches Beispiel und lass' sie hinter dir zurück.

Bystanders say that a new era is coming when the US will show a better example to the world.
Passanten merken an, dass eine neue Ära im Begriff ist anzubrechen und die USA der Welt ein besseres Beispiel sein werde.

We cannot find a better example than Rama for this.
Es gibt kein besseres Beispiel hierfür als Rama.

I hope that the Finnish presidency, coming from the Scandinavian democratic tradition, will set a better example.
Ich hoffe, die finnische Präsidentschaft, die aus der skandinavischen demokratischen Tradition kommt, wird eine besseres Beispiel geben.

I have never found a better example than Chatbooks.
Mir ist noch nie ein besseres Beispiel begegnet als Chatbooks.

But a better example may be Wim Kok, who stepped down last year after eight years as Dutch Prime Minister.
Ein noch besseres Beispiel ist möglicherweise Wim Kok, der letztes Jahr nach achtjähriger Amtszeit als niederländischer Ministerpräsident zurücktrat.

His patience, civility, and politics of reconciliation provided me a better example of democracy and good governance than any civics class could have done.
Seine Geduld, sein Anstand und seine Politik der Versöhnung gaben mir ein besseres Beispiel von Demokratie und guter Regierungsführung, als jeder Staatskundeunterricht es gekonnt hätte.

You think of a better example than the ones listed in the literature or you start thinking about a specific application to another topic or another field?
Ihnen fällt ein viel besseres Beispiel ein als das in der Literatur angeführte oder Sie denken auf einmal über einen spezifischen Transfer für ein anderes Thema oder ein neues Anwendungsfeld nach?

Is the best course of action for those who arrive with“Bad Guru” history: give a better example, and accumulate no bad karma speaking ill of others?
Ist für diejenigen, die mit einer Vorgeschichte mit“schlechten Gurus” eintreffen, die beste Handlungsweise folgende: Gib ein besseres Beispiel und sammle kein schlechtes Karma an, indem du schlecht von anderen redest?

I have never seen a better example of cash-and-carry government than this Bush administration and Enron.
Ich kenne kein besseres Beispiel für eine Cash-and-carry Regierung als die Bush Administration und Enron.

In the African Union and NEPAD Nigeria can take a leading role in building a regenerated Africa under the Cotonou Accord, so it is disappointing it did not set a better example at these elections.
In der Afrikanischen Union und der NEPAD kann Nigeria eine Führungsrolle beim Aufbau eines erneuerten Afrika gemäß dem Abkommen von Cotonou übernehmen. Es ist daher enttäuschend, dass Nigeria bei diesen Wahlen kein besseres Beispiel abgegeben hat.

Money Bee provides a better example of what iGaming2go are capable of.
Money Bee ist ein besseres Beispiel dafür, was in iGaming2go steckt.

As a result, the cost of transport throughout Europe is on the way down with important social benefits for families divided by migration, for employment and, a better example, for educational reasons.
Im Ergebnis sinken nun die Kosten im Personenverkehr in ganz Europa. Das ist von bedeutendem sozialen Nutzen für Familien, die aufgrund von Migration getrennt sind, für den Arbeitsmarkt und, ein besseres Beispiel, für Menschen, die in der Ausbildung sind.

Could there be a better example for a productive partnership?
Könnte es ein besseres Beispiel für eine erfolgreiche Zusammenarbeit geben?

And you won't see a better example of business strategies being driven by Big Data Analytics, than in the top internet companies of our time.
Und Sie werden kein besseres Beispiel für Business-Strategien sehen von Big Data Analytics getrieben, als in dem Top-Internet-Unternehmen unserer Zeit.

Many times it is a better example than ten books or a lot of rhetoric.
Und manchmal ist ein gutes Beispiel besser als zehn Bücher oder viel Rhetorik.

Just they were mentioned as a better example in my CD review of Melissa Auf Der Maur's newest opus, and now they are in the focus themselves'cause also the Black Rebel Motorcycle Club brought a new album into the record stores these days.
Gerade noch fanden sie in der CD-Kritik zu Melissa Auf Der Maur Erwähnung, quasi als besseres Beispiel, und nun stehen sie schon selbst im Mittelpunkt, denn auch der Black Rebel Motorcycle Club hat dieser Tage eine neue Scheibe auf den Markt gebracht.

She recommended that the Commission set a better example with regard to equal treatment of seconded staff and staff recruited to conduct the SESAR project.
Sie empfiehlt, dass die Kommission ein besseres Beispiel setzen sollte hinsichtlich der Gleichbehandlung des zur Durch führung des Projekts SESAR abgeordneten und eingestellten Personals.

Using Free Software allows schools to set a better example and teach children to share and cooperate and thus join a whole community that shares knowledge.
Die Nutzung von Freier Software erlaubt es Schulen, ein besseres Beispiel zu setzen und Kinder zu Zusammenarbeit und Teilen zu motivieren und später eine Gesellschaft zu formen, in der Wissen geteilt wird.

The first EUNET fellow, Mr Philip Breeze, is a good exam­ple.
Der erste EUNET­Stipendiat, Philip Breeze, ist ein gutes Beispiel.

Africa is a good example of that.
Afrika ist dafür ein gutes Beispiel.

A good example here are the bat species that forage for insects in the forest.
Ein einfaches Beispiel sind hier Fledermausarten, die im Wald nach Insekten jagen.

A good example is: the sweatshirts of the Peruvian label Misericordia.
Bestes Beispiel: Die Trainingsjacken der peruanischen Marke Misericordia.

Thors Mountaineer is a good example for a successful restoration.
Thors Mountaineer ist ein Paradebeispiel für eine gelungene Restauration.

Set a good example for them!
Sei ihnen ein gutes Vorbild!

You are a good example of a successful career at GROHE.
Ihre Karriere ist ein Vorzeigebeispiel für einen erfolgreichen Berufsweg bei GROHE.

You have to be a good example to the children.
Sei ein gutes Vorbild für die Kinder.

It is a good example, they differ nothing from the contemporaries.
Es ist das gute Beispiel, sie durch nichts unterscheiden sich von den Altersgenossen.