What is the translation of " A BETTER SOLUTION " in German?

• eine bessere Lösung
• einer besseren Lösung

Examples of using A better solution in English and their translations into German

I have a better solution.
Ich hab'ne bessere Lösung.

SCM Frigo was looking for a better solution.
SCM Frigo suchte nach einer besseren Lösung.

A better solution is EMAG Cooperative Maintenance.
Die bessere Lösung: EMAG Partnerschaftliche Wartung.

Looking for a better solution.
Die Suche nach einer besseren Lösung.

A better solution to mould, fire, smoke and water remediation projects.
Eine bessere Lösung für Schimmel-, Brand-, Rauch- und Wassersanierungsprojekte.

Maybe it's a better solution.
Vielleicht ist das die bessere Lösung.

A better solution here is to melt them down and make new parts.
Die bessere Lösung ist hier, die Komponenten zu schmelzen und neue Teile herzustellen.

We cannot imagine a better solution!
Wir können uns keine bessere Lösung vorstellen!

A better solution is using HTML localStorage specification or automated mobile acceleration solutions..
Eine bessere Alternative ist die HTML localStorage Spezifikation oder automatisierte mobile Beschleunigungslösungen.

Because I don't have a better solution any more.
Weil ich selbst keine bessere Lösung weiß.

We provide an independent view concerning your problems to find a better solution.
Wir tragen mit unserem unabhängigen Blick auf Ihre Probleme dazu bei, bessere Lösungen zu finden.

Transfer printing a better solution than direct printing.
Transferdruck- bessere Lösung als Direktdruck.

So I searched on the Internet for a better solution.
Also suchte ich im Internet nach einer besseren Lösung.

We have searched for a better solution to create online manuals.
Wir haben nach einer besseren Lösung gesucht, Handbücher online erstellen zu können.

But, a professional editor is often a better solution.
Ein professioneller Lektor ist jedoch oftmals die beste Lösung.

These materials offer a better solution due to the critical nature of data and electrical power transmission.
Diese Werkstoffe stellen angesichts der Bedeutung funktionierender Daten- und Stromübertragungen die bessere Lösung der..

Ask your contact  for a better solution.
Fragen Sie Ihren Ansprechpartner für die bessere Lösung.

In their search for a better solution, the company's design engineers reviewed various systems after they had accurately specified the requirements.
Auf der Suche nach einer besseren Lösung prüften die Konstrukteure des Unternehmens verschiedene Systeme, nachdem sie die Anforderungen genau festgelegt hatten.

Draw anything including innovative ideas, knowledge and process to get a better solution.
Zeichnen Sie alles, einschließlich innovativer Ideen, Kenntnisse und Verfahren, für eine bessere Lösung.

But what if I could tell you that there is a better solution to your app needs? Indeed there is!
Aber was, wenn ich könnte Ihnen sagen, dass es eine bessere Lösung für Ihre Anwendung Bedürfnisse? Tatsächlich gibt es!

To improve this in our new adventure, we are currently looking for a better solution.
Um das bei unserem neuen Abenteuer zu verbessern, sind wir momentan auf der Suche nach einer besseren Lösung.

That's why we're still working hard to find a better solution, a compostable and 100% plastic-free material.
Deswegen sind wir weiterhin mit Hochdruck auf der Suche nach einer besseren Lösung, einem kompostierbaren und zu hundert Prozent kunststofffreien Material.

With increasing numbers of traffic violations raising safety concerns, Singapore was looking for a better solution.
Aufgrund der steigenden Zahl der Verkehrsverstöße und den damit verbundenen Sicherheitsbedenken suchten die Verantwortlichen in Singapur nach einer besseren Lösung.

In this resolution, the European Parliament suggested a better solution, i.e. moving on from the transitional system and taxing intra-Community supplies at the rate of 15.
Das EP empfahl in dieser Entschließung als beste Lösung, die Übergangsregelung zu überwinden und Lieferungen innerhalb der Union mit einem Satz von 15% zu besteuern.

Also side-effects and problems you have to deal with and ideas on how to create a better solution for such things are welcome.
Auch Seiteneffekte und Probleme auf die ihr dabei stoßt, sowie Ideen für das Erstellen von besseren Lösungen sind willkommen.

Because we never rest in our search for a better solution. We continue to perfect the outstanding properties of our precision tools in an on-going process of optimization.
Weil wir nie aufhören, nach der besseren Lösung zu suchen und so die Eigenschaften unserer Präzisionswerkzeuge ständig optimieren," heißt es aus Albstadt.

However, there are cases where a single license on a local computer or in a local dongle would be a better solution;
Aber es gibt Fälle, in denen eine Einzelplatzlizenz auf einem lokalen Rechner oder in einem lokalen Dongle die bessere Lösung ist.

Phentermine 37.5 was generated specifically to help you locate a better solution for the short-term weight loss without the dreadful side effects related to most other highly effective weight loss pills.
Phentermine 37.5 produziert wurde, nur um eine bessere Lösung zur kurzfristigen Gewichtsabnahme ohne die schrecklichen Nebenwirkungen im Zusammenhang mit den meisten anderen mächtigen Gewichtverlustpillen finden.

Its integrated ability to automatically recover damaged files from backup makes it a better solution to pure anti-malware solutions..
Die integrierte Funktion zur automatischen Wiederherstellung beschädigter Dateien aus Backups macht Acronis Active Protection zu einer besseren Lösung als reine Malware-Schutzlösungen.

But it emerges that key account managers often include very generous discounts in partner contracts, where investment subsidies would be a better solution.
Aber es stellt sich auch heraus, dass die Key Account Manager beim Abschluss der Partnerverträge vielfach unwissend sehr großzügig Discounts gewähren, wo Investitionszuschüsse wirtschaftlich die bessere Lösung sind.