What is the translation of " A COMPACT CONSTRUCTION " in German?

• einer kompakten Bauweise
• eine kompakte Bauweise

Examples of using A compact construction in English and their translations into German

Less shadow by a compact construction.
Wenig Schattenbildung durch kompakter Konstruktion.

With the new micro-hydraulic cylinders, high forces can be realized in a compact construction.
Merken Mikro Hydraulik Mit den neuen Mikro-Hydraulikzylindern lassen sich hohe Kräfte in besonders kompakter Bauweise realisieren.

It also boasts a compact construction and innovative design.
Er besticht durch seine kompakte Bauweise und sein innovatives Design.

It was deverloped with focus on a compact construction.
Es wurde entwickelt für Einbausituationen, in denen es auf eine kompakte Bauweise ankommt.

The machines feature a compact construction with an extended wheelbase and the equipment and operating concepts CIS and CEBIS.
Der kompakten Bauweise bei langem Radstand sowie den verschiedenen Ausstattungs- und Bedienkonzepten CIS und CEBIS.

Cartridge Filters combine efficient cleaning with a compact construction.
Kerzenfilter kombinieren effiziente Reinigung mit einer kompakten Bauweise.

Weight bench and leg curl features a compact construction combined with a multitude of exercises.
Hantelbank und Beincurl zeichnet sich durch Ihre kompakte Bauweise gepaart mit der Vielzahl an Übungen aus.

With a compact construction of the magnetic suspension balance the density can be analysed in a large temperature and pressure range.
Durch einen kompakten Aufbau der Magnetschwebewaage lässt sich die Dichtemessung über einen weiten Temperatur- und Druckbereich durchführen.

By 50 Watts the Halo-Light 62 is a perfect compromise of a compact construction and high light power.
Die Halo-Light 62 mit ist der perfekte Kompromiss aus einer kompakten Bauweise und hoher Lichtleistung.

Simple designs, a compact construction and proven functions characterize the fitness equipment and accessories of the Hammer brand!
Schlichte Designs, eine kompakte Bauweise und bewährte Funktionen zeichnen die Geräte und Accessoires der Marke aus, deshalb sind sie das ideale Fitness-Sortiment für Allroundsportler!

The facility is safe and easy to use and it owns a compact construction with integrated magnetic valves.
Die Anlage ist sicher und unkompliziert in der Handhabung und besitzt eine kompakte Bauweise durch ein Drehventil mit Schrittmotor.

The length is furthermore to reach the demanded height range and the forces can be managedby using a compact construction.
Außerdem ist die Länge so zu gestalten, dass bei kompaktem Aufbau der geforderte Höhenbereich genutzt werden kann, andererseits die Kräfte mit den zur Verfügung stehenden Mitteln bewältigt werden können.

The USB 2.0 camera by Delock offers in a compact construction a high resolution and low power consumption.
Die USB 2.0 Kamera von Delock bietet in sehr kompakter Bauform eine hohe Auflösung bei geringem Stromverbrauch.

A compact construction enables strong doors to close in case of emergency. This could be the case for extreme tides or even for a small Tsunami.
Ein dickes Tor mit einer kompakten Stahlkonstruktion kann den Wasserweg zur Marina abriegeln und somit im Falle einer Sturmflut oder kleinen Tsunami einiges an Wasser abfangen.

Modern industrial design combined with a compact construction make them the ideal economical solution for input elements.
Durch ein modernes Industriedesign, kombiniert mit einer kompakten Bauweise, bieten sie die idealen Voraussetzungen für eine kostengünstige Lösung für Eingabeelemente.

For road, drainage and earthmoving professionals, on sites where space is limited, the 714MCe combines its performance with a compact construction.
Bei Tiefbauprojekten, städtischen Reinigungsdiensten und Verlegearbeiten, vor allem an Stellen, an denen es wenig Raum gibt, kombiniert der 714MCe seine Leistung und Wirtschaftlichkeit mit einer kompakten Bauweise.

Size: Being of a compact construction, the Aardwolf Slab Lifter Automatic 50A allows for close packed stone slabs to be lifted out of racks and containers.
Größe: Aufgrund seiner kompakten Konstruktion, ermöglicht es der Aardwolf Automatischer Plattengreifer50Aauch enggepackte Steinplatten aus regalen und Containern zu heben.

The new generation of applicators(OmniMat, OmniPad and OmniSpot) are outstanding, due to their high quality fabric, excellent workmanship and a compact construction for an easy and smooth transportation.
Die neue Applikatorengeneration(OmniMat, OmniPad und OmniSpot) besticht durch hochwertigste Materialien, exzellente Verarbeitung und einer kompakten Bauweise für den einfachen und problemlosen Transport.

Modern industrial design combined with a compact construction are the ideal perquisites for an economical solution in many fields of application.
Durch ein modernes Industriedesign, kombiniert mit einer kompakten Bauweise, bieten sie die idealen Voraussetzungen für eine preiswerte Lösung für viele Einsatzgebiete.

Beside a compact construction the main advantage is the constant temperature of the sand which allows the use of a minimum amount of binder in the mixer.
Neben einer kompakten Installation liegen die Vorzüge der CRKS vor allem in einer hohen Temperaturkonstanz der Sande, wodurch Bindemitteldosagen am Mischer auf minimale Mengen eingestellt werden können.

For this, the contractors destroy some of the parking spaces to create a forecourt planted and offer a compact construction, as quirky as its plot, inscribed in the slight slope of the land and overlooking the communal reservoir.
Dafür zerstören die Bauunternehmer einige der Parkplätze, um einen begrünten Vorplatz zu schaffen und bieten eine kompakte Konstruktion, so skurril wie sein Grundstück, eingeschrieben in den leichten Hang des Landes und mit Blick auf den kommunalen Stausee.

Combined with a compact construction, a service life of up to 2 million cycles of operation, high-grade materials and consistent illumination, these actuators and indicators are ideal for sophisticated applications.
Kombiniert mit einer kompakten Bauweise, der Lebensdauer von bis zu 2 Mio. Schaltzyklen, hochwertigen Materialien und homogenen Ausleuchtungen sind diese Befehls- und Meldegeräte prädestiniert für anspruchsvolle Anwendungen.

Designed to transport to major events the Race NC features a compact construction which enables fast, straightforward transport and the machine can also be shipped effortlessly by air.
Auch hier hält die Race NC, was sie verspricht: Die kompakte Bauweise ermöglicht einen raschen, unkomplizierten Transport und lässt sich auch per Flugzeug mühelos befördern.

The energy concept of the building is based on a compact construction as well as an envelope which is highly insulated, free from thermal bridging and meets passive house standard.
Das Energiekonzept des Gebäudes setzt auf eine kompakte Bauweise sowie eine hochgedämmte, wärmebrückenfreie und dem Passivhausstandard entsprechende Hülle.