What is the translation of " A DIGITAL INPUT " in German?

• einem digitalen Eingang
• einen Digitaleingang
• ein digitaler Eingang
• einen digitalen Eingang
• eines digitalen Eingangs

Examples of using A digital input in English and their translations into German

Acquiring from a digital input.
Vom digitalen Eigang erhalten.

A digital input is checked for the expected condition.
Ein digitaler Eingang wird auf den erwarteten Zustand geprüft.

Every touch point is a digital input.
Jeder Tastpunkt steht für einen digitalen Eingang.

There is a digital input labeled OPTICAL for each channel.
An der Geräterückseite befindet sich ein mit OPTICAL gekennzeichneter Digitaleingang für jeden Kanal.

Perfect solution if only a digital input is available.
Perfekte Lösung wo nur Digitaleingänge verfügbar sind.

In case of a digital input provided on the mixer or amplifier, connect it to the digital output DIGITAL OUT 29.
Ist an Ihrem Mischpult oder Verstärker ein Digitaleingang vorhanden, diesen an den Digitalaus gang DIGI TAL OUT(29) anschließen.

Every analogue input is also usable as a digital input in the programming software.
Alle Analogeingänge können auch als Digitaleingänge in der Software konfiguriert werden.

When a digital input is detected, the decode mode is also switched according to the signal type Multi-channel PCM/Dolby Digital/DTS.
Wenn ein digitaler Eingang erkannt wird, wird der Decodiermodus ebenfalls entsprechend dem Signaltyp umgeschaltet Mehrkanal PCM/Dolby Digital/DTS.

The DR-680MKII offers six XLR/TRS inputs with phantom power, and a digital input for versatility.
Der DR-680MKII ist mit sechs Analogeingängen über XLR/Klinke-Kombibuchsen und einem Digitaleingang vielseitig nutzbar.

By activating a digital input, the ZAdynpro can be set to standby mode.
Durch die Aktivierung eines digitalen Eingangs kann der ZAdynpro in Standby-Betrieb versetzt werden.

Supported sampling rates for PCM signals(stereo, mono) from a digital input are 32/44.1/48/88.2/96 kHz/16, 20, 24 bit.
Die unterstützten Abtastraten für PCM-Signale(Stereo, Mono) von einem digitalen Eingang sind 32/44,1/48//88,2/96 kHz/16, 20, 24 Bit.

I/O Pair Connection- A digital input of one module is mirrored directly to a digital output of another module.
I/O Pair Connection- Ein digitaler Eingang eines Moduls wird direkt auf einen digitalen Ausgang eines anderen Moduls gespiegelt.

To control the cooling, Gesytec offers a suitable sensor/actuator module with two PT1000 probes, a digital input and a switching relay.
Für die Regelung bietet Gesytec das passende Sensor-Aktor-Modul mit zwei PT1000 Fühlern, digitalem Eingang und Schaltrelais.

If the wind sensor is connected to a digital input of multi Extension Air, the speed is transmitted every minute.
Ist der Windsensor an einen digitalen Eingang der Multi Extension Air angeschlossen, wird die Geschwindigkeit minütlich übertragen.

JUMO flowTRANS MAG I02 has an analog output, a transistor output, two relay outputs, and a digital input.
Der JUMO flowTRANS MAG I02 verfügt über einen Analogausgang, einen Transistorausgang und zwei Relaisausgänge sowie über einen digitalen Eingang.

If the wind sensor is connected to a digital input of the MultiExtension Air, the speed is transmitted per minute.
Ist der Windsensor an einen digitalen Eingang der Multi Extension Air angeschlossen, wird die Geschwindigkeit minütlich übertragen.

With some CD and LD players, you will not be able to playback DTS material properly even though your player is connected to a digital input on the unit.
Bei einigen CD- oder LD-Playern kann das DTS-Material nicht richtig wiedergegeben werden, obwohl der Player an einen Digitaleingang am Gerät angeschlossen ist.

The EL1957 safety EtherCAT Terminal is a digital input and output terminal for sensors with potential-free contacts for 24VDC.
Die Safety-EtherCAT-Klemme EL1957 ist eine digitale Eingangs- und Ausgangsklemme für Sensoren mit potenzialfreien Kontakten für 24VDC.

The automatic recharge can be done via a freely adjustable threshold of the vehicle electrical system voltage, a digital input(eg ignition) or by triggering on a CAN message.
Das automatische Nachladen kann über eine frei einstellbare Schwelle der Bordnetzspannung, einen Digital-Eingang z.B.

This device also features a digital input, which can be used for three purposes: set point switching, on-off control, switching to the manual mode of operation.
Dieses Gerät verfügt auch über einen digitalen Eingang, der für drei Zwecke verwendet werden kann: Sollwertumschaltung, Regelung Ein- oder Ausschalten, Umschaltung zwischen manuellen und automatischen Betrieb.

The two potential-free signal contacts can be integrated in the emergency stop circuit or trigger a signalling lamp, or they can be wired onto a digital input.
Die zwei potentialfreien Meldekontakte können in den NOT-AUS-Kreis integriert werden oder eine Meldeleuchte ansteuern oder auf einen Digitaleingang verdrahtet werden.

Sampling rates for PCM signals(stereo, mono) from a digital input are 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz/16 bit, 20 bit, and 24 bit.
Die Abtastraten für PCM Signale(Stereo, Mono) von einem digitalen Eingang sind 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz/16 Bit, 20 Bit, und 24 Bit.

This parameter determines the‘Table' that will be used by default when‘Pressure Schedule' is not active and no table is selected remotely on a digital input.
Dieser Parameter bestimmt, welche Tabelle standardmäßig verwendet wird, wenn der Druckzeitplan nicht aktiv ist und wenn keine Tabelle ferngesteuert an einem digitalen Eingang ausgewählt ist.

Connect the digital output hub -30- to a device that features a digital input, for example a CD burner, MD recorder, digital mixer or audio card.
Verbinden Sie die digitale Ausgangsbuchse -30- mit einem Gerät mit digitalem Eingang, beispielsweise einen CD-Brenner, MD-Rekorder, Digital-Mixer oder Audiokarte.

Thanks to MSP430 16 Bit microcontroller with flash memory you can control functions which can be created with a digital input and relay change over contact, such as.
Dank MSP430 16 Bit Mikroprozessor mit Flash Technologie steuern sie Funktionen, die mit einem digitalen Eingang und einem gesteuerten Wechselschalter realisiert werden können, darunter.

In fact, it only takes a digital input on a small microcontroller or even a counter input to get a precise readout of the ambient light level.
Es bedarf nämlich nur eines kleinen digitalen Eingangs auf einem kleinen Mikro-Controller oder sogar nur eines Zählereingangs, um eine präzise Messung der Umgebungslichtstärke zu erhalten.

The DNP-RTM operates as a master, polling the EnergyLine 1000 for digital and analog values. Whenever the DNP-RTM receives a reportable value(e.g. a digital input state change), it immediately reports this to the Network Operations Center NOC.
Das DNP-RTM-Modul fungiert als Master-Gerät und ruft digitale und analoge Werte von Energy 1000 ab. Immer, wenn das DNP-RTM-Modul einen zu meldenden Wert(z.B. eine Statusänderung eines digitalen Eingangs) empfängt, leitet es ihn sofort an das Network Operations Center(NOC) weiter.

All SL7000 data loggers have an internal temperature sensor and a digital input which can be used as a trigger to start logging or as a pulse counter for interfacing with flow meters or other sensors with a pulse output.
Alle Datenlogger der SL7000-Reihe verfügen über einen internen Temperatursensor und einen digitalen Eingang, der zum Triggern des Speichervorganges oder als Pulszähler für Durchflussmesser oder andere Sensoren mit einem Frequenzausgang genutzt werden kann.

Make sure that it has, at best, both 5+1(or more) analog inputs as well as a digital input(HDMI) for Blu-ray and a digital input(Cinch) for the reproduction of DVD video sound.
Achten Sie darauf, dass er am besten sowohl 5+1(oder mehr) analoge Eingänge hat als auch einen Digitaleingang(HDMI) für Blu-ray und einen Digitaleingang(Cinch) für die Wiedergabe von DVD-Video-Ton.

With some CD and LD players, you will not be able to playback DTS material properly even though your player is connected to a digital input on the unit. This is usually because the DTS bitstream has been processed(e.g., output level, sampling rate, or frequency response changed) and the unit does not recognize it as a genuine DTS signal. In such cases, you may hear noise.
Bei einigen CD und LD Playern kann das DTS Material nicht richtig wiedergegeben werden, obwohl Ihr Player an einen Digitaleingang am Gerät angeschlossen ist. Dies passiert üblicherweise, weil der DTS Bitstream verarbeitet wurde(z. B. Ausgangslevel, Abtastrate oder Frequenzgang geändert), und das Gerät erkennt es nicht als ein echtes DTS Signal. In solchen Fällen können Geräusche zu hören sein.