What is the translation of " A DOUBLE ROW " in German?

• einer doppelten Reihe
• eine Doppelreihe
• eine doppelte Reihe
• einer Doppelreihe

Examples of using A double row in English and their translations into German

It has a double row of beautiful multicolored beams.
Es hat eine doppelte Reihe von schönen bunten Strahlen.

The plates were paired in a double row along the back.
Die Platten waren paarweise in einer doppelten Reihe angeordnet.

A double row of menus, just what it needs to sort out its content.
Eine doppelte Reihe von Menüs, genau das, was es um den Inhalt zu klassifizieren nimmt.

The jacket is closed with a double row of metal studs.
Geschlossen wird der Mantel mit einer Doppelreihe von Metall-Druckknöpfen.

A double row of wedding guests and traditional throwing of wheat symbolizing fertility.
Spalier der Hochzeitsgesellschaft und Weizen werfen für die Fruchtbarkeit.

Ruby, also heart-shaped,(0.18) is embedded over a double row of diamonds cf.
Rubin, auch herzförmig,(0.18) ist über eine doppelte Reihe von Diamanten eingebettet(siehe 0.26) G/ H.

On the one hand a double row of modern Antalya's palm trees, Ataturk Caddesi.
Auf der einen Seite eine doppelte Reihe von modernen Antalya Palmen, Atatürk Caddesi.

Bright R, G, B, W& A LEDs are arranged behind the 9 lenses; a double row of white SMD LEDs is found.
Hinter den 9 Linsen sind helle R, G, B, W& A LEDs angeordnet; eine Doppelreihe weißer SMD LEDs.

A double row of cobblestones traces the Berlin Wall's route over 5.7 kilometres through the city centre.
Eine Doppelreihe Kopfsteinpflaster kennzeichnet den Berliner Mauerverlauf über 5,7 Kilometer im Stadtzentrum.

FURETIÈRE recalls an old belief: some bassets"have a double row of teeth like wolves.
Furetière bringt hier auch einen alten Glauben ein: einige Bassets„haben zwei Zahnreihen wie die Zähne der Wölfe.

It was decorated with a double row of metal buttons on the front and at the wrists.
Sie ist vorne mit einer doppelten metallischen Knopfreihe verziert, hinzu kommen einige Knöpfe am Rücken und an den Ärmeln.

She features a playful turtleneck, long sleeves and a double row of faux buttons.
Dieses Strick-Kleid hat einen verspielten Rollkragen, lange Ärmel und einer doppelten Reihe mit Knöpfen auf der Vorderseite.

A double row of wedding guests and traditional throwing of wheat symbolizing fertility.
Spalier der Hochzeitsgesellschaft und Weizen werfen für die Fruchtbarkeit,feierliches Champagnerköpfen mit einem Säbel nach Wunsch.

The bodice is pointed and outlined with a double row of pearls wreath on with silver.
Die Toilette ist schnebbenartig gearbeitet und an ihrem Abschluß mit einer Doppelreihe von Perlen an silbernem Grund garniert.

A double row of these trees on a distance of only 16 kilometers would equal a 46 hectares surface.
Eine doppelte Reihe von diesen Bäumen, auf einer Distanz von nur 16 Kilometern, würde schon einer Fläche von 46 Hektaren entsprechen.

The princes and the courtiers formed a double row, Duke Rudolph raised his hat and the empress saluted first….
Prinzen und Höflinge bildeten Spalier, Herzog Rudolf verbeugte sich vor mir und die Kaiserin grüßte als Erste….

Colour of upper side is grey-brown(brighter than C. alceae), upper side of hind wings with bright central area and a double row of darker spots.
Grundfarbe der Oberseite graubraun(heller als bei C. alceae), Hinterflügel oberseits mit heller Binde und einer doppelten Reihe dunkler spots.

This Caban also has a double row of buttons and a collar that you can wear well standing up and knot nicely up.
Dieser Caban hat auch eine doppelte Reihe von Knöpfen und einen Kragen, den man gut im Stehen tragen und schön knüpfen kann.

A new Haeussel pickup for acoustic Archtop guitars is available. It is a floating humbucker with a double row of pole pieces.
Der"Flat Jazz"-Tonabnehmer von Harry Häussel, ein schwebender Humbucker für akustische Archtop-Gitarren, ist jetzt mit doppelter Polschrauben-Reihe erhältlich.

Walk with your guide on the Cours Mirabeau lined with a double row of large plane trees which form a tunnel of greenery.
Laufen Sie mit Ihrem Führer über den Cours Mirabeau, der mit einer doppelten Reihe großer Platanen bestanden ist, die einen Tunnel aus Blätterwerk schaffen.

Trinavato and punctuated by a double row of pillars topped by round arches, the interior is decorated with five Baroque altars in polychrome marble, all dating from roughly the same period.
Trinavato und unterbrochen von einer doppelten Reihe von Säulen, die durch Rundbögen gekrönt wird der Innenraum mit fünf barocken Altären aus buntem Marmor, alle aus etwa der gleichen Zeit dekoriert.

R in rose gold is also adorned with a further 13 diamonds on the crown and a double row of 248 diamonds on the bracelet a total of about 1.88 carats.
Kundinnnen, die eine festliche Dress Watch bevorzugen, wählen die Ref 7300/1201R in Rosédold mit weiteren 13 Diamanten auf der Krone und einer Doppelreihe aus 248 Diamanten am Armband von insgesamt etwa 1,88 Karat.

This elegant, elastic bracelet is made of a double row of cream-coloured faux pearls, embellished with antique gold toned floral detailing with different flowers, rhinestones and frosted crystals.
Dieser zierliche, elastische Armband ist hergestellt aus einer doppelten Reihe Synthetik-Perlen und geschmückt mit einem antik-goldfarbenem Blumen-Detail mit unterschiedlichen Blümchen aus sowohl klaren, als auch undurchsichtigen Kristall-Steinchen.

The seats are all seat-belted and forward facing, with 4 across the rear and a row of single window seats on the left and a double row of seats to the right especially nice for couples.
Die Sitze sind alle mit Gurten ausgestattet und nach vorne gerichtet, 4 Sitze davon sind im hinteren Teil und eine Reihe von Einzelsitzen befindet sich am Fenster links und eine Doppelreihe an Sitzen befindet sich an der rechten Seite vor allem für Paare sehr nett.

On the Wall line between Teltow Canal and Lichterfelde there are a double row of 1.400 cherry blossom trees presented and planted by the Japanese people to celebrate the fall of the Berlin Wall in 1989.
Auf der Mauerline zwischen Teltowkanal und Lichterflede stehen doppelreihig 1.400 Kirschblütenbäume, geschenkt und gepflanzt von japanischen Menschen um den Fall der Berliner Mauer 1989 zu feiern.

A pretty swing beauty perfect for autumn thanks to her flowy style, 3/4 sleeves and velvet detailing like the playful Peter Pan collar with the bow detail, a double row of faux buttons and the detachable waist belt, wow!
Eine perfekte Swing-Schönheit für den Herbst dank des schwungvollen Schnitts, der 3/4 Ärmel und der Details aus Samt, wie zum Beispiel der verspielte Bubikragen mit der Schleifen-Applikation, die doppelte Knopfreihe mit Zierknöpfchen und der abtrennbare Gürtel, wow!

This was denied: each hearth in the schoolroom was immediately surrounded by a double row of great girls, and behind them the younger children crouched in groups, wrapping their starved arms in their pinafores.
Jeder Kamin im Schulzimmer war augenblicklich von einer doppelten Reihe großer Mädchen belagert und hinter diesen krochen die kleinen Kinder in trostlosen Gruppen umher, ihre abgemagerten Arme in ihre Schürzen hüllend.

The first thing that strikes visitors is the Renaissance façade, with a double row of columns, decorated with Plateresque coats of arms and crowned by Baroque pinnacles.
Bemerkenswert ist seine Renaissance-Fassade mit doppelter Säulenreihe, die mit Wappen im Platereskenstil geschmückt und von Barockgiebeln gekrönt ist.

The central square, Piazza Riolfatti, with its majestic fountain/wash-tub surrounded by a double row of horse chestnut trees, is joined by Via Cavolavilla along which stands Palazzo Guerrieri Gonzaga, built around the mid 17th century for the counts de Festi of Braunsfeld.
An der zentralen Piazza Riolfatti mit ihrem stattlichen Brunnen-Waschplatz, umrahmt von einer doppelten Reihe Rosskastanien, zweigt die Via Cavolavilla ab, entlang derer der Palazzo Guerrieri Gonzaga liegt, der gegen Mitte des 17. Jahrhunderts von den Grafen de Festi von Braunsfeld errichtet wurde.

Realised in painted Monferrato sandstone, it shows five arcades with pointed arches supported by small columns with foliated capitals with a double row of bas-reliefs representing, in the upper one, scenes of the Dormitio, Assumption and the Coronation of the Virgin between the symbols of the Apostles and, in the lower, the sequence of the ancestors of the Virgin holding in their hands a scroll bearing their names.
Aus bemaltem Sandstein des Monferrato hergestellt besteht der Lettner aus fünf Gewölbefeldern mit Spitzbogen, gestützt von Säulen mit Blattkapitellen, und mit einer doppelten Reihe von Flachreliefs darüber, die im oberen Teil die Szenen von Tod, Himmelfahrt und Krönung der Jungfrau zwischen den Symbolen der Apostel, und im unteren Teil eine Reihe der Vorfahren der Jungfrau Maria darstellen, die eine Schriftrolle mit ihrem Namen in der Hand tragen.