What is the translation of " A FIRST VIEW " in German?

• ein erster Blick
• einen ersten Einblick

Examples of using A first view in English and their translations into German

A first view outside the Fernbank B& B in Prestwick.
Ein erster Blick vor das Fernbank B& B in Prestwick.

Helga Palmisano paints objective and at a first view photo-realistic.
Helga Palmisano malt gegenständlich und im ersten Anschein photorealistisch.

Now a first view to the stages: Music- good music!!!
Jetzt ein Blick auf die Bühnen: Music- good music!!!

This organization became much more than what it seemd to be on a first view.
Diese Einrichtung wurde schließlich viel bedeutender als das als was sie auf den ersten Blick erschien.

Description A first view at it leaves you deep sense.
Beschreibung Ein erster Blick auf sie lässt Sie tiefen Sinn.

Young riders in Oyacachi, a village in the Andes, east of Quito and a first view of the typical grassland of the high Andes.
Junge Reiter in Oyacachi, einem Dorf in den Anden im Osten von Quito und ein erster Blick….

Here is a first view to the ASRock ION330HT-BD case rear side connectors.
Hier ist schonmal ein erster Blick auf die Anschlüsse an der ASRock ION330HT-BD Gehäuse Rückseite.

This article and the portal first assistance give a first view and obtain the necessary basic knowledge.
Dieser Artikel und das Portal Erste Hilfe geben einen ersten Einblick zu erhalten und die notwendigen Grundkenntnisse.

A first view of the region-typical Paarhofs comes from a copper engraving Merians from the year 1646.
Eine erste Ansicht des regionstypischen Paarhofs stammt von einem Kupferstich Merians aus dem Jahr 1646.

With in or pupil receives two-week pupil practical course a first view of the working sphere and the work everyday life.
Beim ein- oder zweiwöchigen Schülerpraktikum erhalten Schüler einen ersten Einblick in die Arbeitswelt und den Arbeitsalltag.

Get a first view about the impulse in the time domain andsave up to 20 plots in overlays for comparison.
Im Zeitbereich verschaffen Sie sich einen ersten Überblick über die Impulsantwort und arbeiten mit bis zu 20 Overlays zum Vergleich unterschiedlicher Impulsantworten.

Due to the various starting situations plan B can- to which emergency file only a first view to the topic supply with.
Aufgrund der vielfältigen Ausgangssituationen kann Plan B- der Notfallordner nur einen ersten Einblick in die Thematik liefern.

For example, a First View video in the Twitter timeline generates a 22% uplift on average across all brand metrics, versus videos experienced deeper in the timeline.
Ein First View-Video in der Twitter Timeline führt beispielsweise zu einer Steigerung aller Markenmetriken um durchschnittlich 22% im Vergleich zu Videos, die weiter unten in der Timeline angezeigt werden.

The descent is quite steep but we can already catch a first view on the hermitage which hides between the rocks.
Der Abstieg ist etwas steil, aber wir können bereits einen ersten Blick auf die Einsiedelei werfen, die sich zwischen den Felsen versteckt.

A first view from the car window to the foothills of the Alps while we're already reveling in anticipation of what lies ahead of us 02: Can a photo ever capture the peaceful atmosphere and endless range of this valley?
Vom Auto aus ein erster Blick auf die Alpen- ein Moment der Vorfreude auf das, was uns erwartet 02: Kann ein Foto die ruhevolle Atmosphäre und endlose Weite dieses Tals auch nur annähernd wiedergeben?

After climbing up the crater wall with our Defender we got a first view int the Crater. It's a magnificent view..
Nachdem wir die Kraterwand mit unserem Defender erklommen hatten, hatten wir einen ersten Ausblick in den Krater Es ist ein großartiger Anblick.

For a new survey, a colleague in the Statistical Office should be asked to give a first view on the questionnaire.
Handelt es sich um eine neue Erhebung, sollte ein Kollege im Statistischen Amt um eine erste Stellungnahme zum Fragebogen gebeten werden.

Just before you pass the entrance area of the gardens, you gain a first view of the vastness and historical variety of the garden complex.
Schon unmittelbar nach dem Passieren des Eingangsbereiches des Parks öffnet sich ein erster Blick auf die Weitläufigkeit und die historische Vielfalt der Parkanlage.

The next day we had another nice breakfast at Starbucks(which is very nice because it is right on the way to the subway station) before we started to get a first view of Yokohama, strolling around in shopping malls and met Josh's dad for lunch in a very nice Tempura place.
Am nächsten Tag hatten wir ein weiters nettes Frühstück bei Starbucks(es war nun mal so schön einfach, da der Starbucksladen genau auf dem Weg zur U-Bahn Station liegt), und dann bekamen wir einen ersten Eindruck von Yokohama, indem wir durch Kaufhäuser gelaufen sind.

In Haría it turns left on the LZ-201 road; the first stop can be done Guinate where a viewpoint that allows a first view of the island of La Graciosa and the archipelago Chinijo; there are also a wildlife park, the Parque Tropical.
In Haría dreht es auf der Straße LZ-201 nach links; die erste Station durchgeführt werden kann Guinate, wo ein Pavillon, der einen ersten Blick auf die ermöglicht Insel La Graciosa und dem Archipel Chinijo; es gibt auch ein Wildpark, der Parque Tropical.

A male must be masculine and a bitch feminine on first view, no matter of size.
Ein Rüde sollte ganz deutlich Maskuline sein und die Damen der Schöpfung auf den ersten Blich fraulich sein, egal wie gross.

A vast landscape with meadows, two small lakes and a bridge is the first view of the park.
Eine weite Landschaft mit Wiesen, zwei kleinen Seen und einer Brücke ist die erste Ansicht des Parks.

Direct wins, plus 7.64% indirect wins gives in total 77.08% win chance, which is on first view a pass.
Direkt gewinnen, plus 7,64% indirekt gewinnen macht insgesamt 77,08% Gewinnchance, was auf den ersten Blick aufgeben bedeutet.

A shop, which at first view seems like a magazine and is only on the second glance connected to certain products, is attractive and invites to browse again tomorrow.
Ein Shop, der auf den ersten Blick ein Magazin ist und erst auf den zweiten Blick mit einem bestimmten Produkt im eigenen Shop in Verbindung steht, ist attraktiv und lädt auch morgen noch zum Stöbern ein.