What is the translation of " A FLAT ROOF " in German?

• einem Flachdach
• ein flaches Dach
• ein Flachdach
• einem flachen Dach

Examples of using A flat roof in English and their translations into German

It's a flat roof.
Das ist ein Flachdach.

Installation of mineral wool boards on a flat roof.
Die Installation von Mineralwolleplatten auf einem Flachdach.

Spirit with a flat roof, the largest of this type on the Adriatic coast.
Geist mit einem Flachdach, die größte dieser Art auf der adriatischen Küste.

Thermal insulation of a flat roof outside.
Wärmedämmung von Flachdach außerhalb.

An elongated room with two panorama windows is located beneath a flat roof.
Unter dem Flachdach liegt ein langgestreckter Raum mit zwei Panoramafenstern.

A girl is doing the laundry on a flat roof in Ribeira Grande.
Ein Mädchen schrubbt auf einem Flachdach in Ribeira Grande Wäsche.

How close to a boarder can I mount the collector on a flat roof?
Wie nahe kann ich bei einem Flachdach an die seitliche Umrandung bauen?

East/West PV plant on a flat roof with the mounting system CS+ of Renusol.
Ost/West PV Anlage auf einem Flachdach mit dem Montagesystem CS+ von Renusol.

Playfix safety flooring on a flat roof KiTa.
Spielbereich einer KiTa auf einem Flachdach mit playfix Fallschutzboden.

Layer with a flat roof, which the thermal insulation against rainwater… Forth.
Reverse-Layer-Reihenfolge Schicht mit Flachdach, die der Wärmedämmung vor Regenwasser… Weiter.

There's a house with a flat roof ahead….
Dort geradeaus ist ein Haus mit flachem Dach….

Sunny Tripower CORE1 solar inverter from SMA is easy to install on a flat roof.
Sunny Tripower CORE1 Solar-Wechselrichter von SMA einfach auf Flachdach installieren.

The new production facility has a flat roof, which will be planted in 2017.
Die neue Produktionshalle hat ein Flachdach, welches wir 2017 begrünen werden.

Basketball court with playfix safety flooring on a flat roof.
Basketball Spielfeld auf einem Flachdach mit playfix Fallschutzboden.

Wolfgang Gremm stripped naked on a flat roof and played a policeman.
Auf einem Flachdach zog sich Wolfgang Gremm nackt aus und spielte den Polizisten.

Are you a house builder planning a house with a flat roof?
Sie sind Bauherr und planen ein Haus mit Flachdach?

With a flat roof you need to actively take care that it is tight and will remain tight.
Bei einem Flachdach müssen Sie sich aktiv darum kümmern, dass es dicht ist und dicht bleibt.

Placing bulk material- insulation. Thermal insulation of a flat roof outside.
Platzieren von Schüttgut- Isolierung. Wärmedämmung von Flachdach außerhalb.

The result is a flat roof with a perfect discharge of water without ponding.
Das Ergebnis ist ein flaches Dach mit einer einwandfreien Entwasserung, ohne Pfützenbildung.

A Little child is blissfully sleeping on a flat roof packed in blankets.
Ein kleines Kind schläft seelig in Decken verpackt auf dem Flachdach.

All technical appliances are located in a two storey building made of bricks with a flat roof.
Die Anlagen befinden sich in einem Gebäude aus Ziegelsteinen, mit zwei Geschossen und mit einem Flachdach.

The most room to the west has a flat roof and beams arranged transversely to its smallest dimension.
Die meisten Zimmer im Westen hat ein Flachdach und Holzbalken quer zu seiner kleinsten Abmessung angeordnet.

The slightest damages must be repaired immediately, and therefore a flat roof is maintenance-intensive.
Kleinste Schäden müssen sofort ausgebessert werden und machen daher ein Flachdach wartungsintensiv.

They started with a simple rectangular construction, with thick walls, buttressed corners and a flat roof.
Sie begannen mit einer einfachen rechteckigen Bau, mit dicken Mauern, gestützt Ecken und einem Flachdach.

Last, the third floor of the building that has a flat roof, located the penthouse, with a total space of about 170 m2.
Letztes, das dritte Stockwerk des Gebäudes, das ein Flachdach hat, liegt im Penthouse mit einer Gesamtfläche von ca. 170 m2.

The two-storey palace, with a basement, ornamented with a giant Tuscan portico, is covered with a flat roof.
Das zweigeschossige, über einen Keller verfügende, von einem gewaltigen toskanischen Portikus geschmückte Schloss wurde mit einem flachen Dach abgedeckt.

The one-storey stone manor house with quite a flat roof was presumably built in the 1840s on the basis of earlier structures.
Das mit einem ziemlich flachen Dach einstöckige steinerne Hauptgebäude ist vermutlich in den 1840er Jahren gebaut worden nach Vorbild der alten Gebäude.

The photovoltaic system at the Beruflichen Schule(Technical and Vocational Education Training College) in Eutin, Kreis Ostholstein, was installed on a flat roof in October 1997 Fig.
Die Photovoltaikanlage der Beruflichen Schule des Kreises Ostholstein in Eutin wurde im Oktober 1997 auf einem Flachdach Abb.

A mobile home built over ten years ago and with a flat roof cannot be rented at the same price as a more recent construction.
Ein Mobilheim mit einem flachen Dach, das über zehn Jahre alt ist, kann nicht zum selben Preis vermietet werden wie eine neue Ferienmietunterkunft.

This multifunctional and state-of-the-art concept changes a flat roof into a three-layered roof system complete with new characteristics.
Dieses multifunktionelle und hochmoderne Konzept verändert ein flaches Dach in ein dreilagiges Dach System mit komplett neuen Charaktereigenschaften.