What is the translation of " A GENERAL PRACTITIONER " in German?

• einen Hausarzt
• einem Allgemeinmediziner
• Allgemeinarzt

Examples of using A general practitioner in English and their translations into German

I'm just a general practitioner.
Ich bin nur Allgemeinmediziner.

In clinical laboratory to hospital Medline works from 2013 previously worked in private practice as a general practitioner in Plovdiv.
In klinischen Labor ins Krankenhaus Medline von 2013 arbeitet arbeitete zuvor in eigener Praxis als Allgemeinarzt in Plovdiv.

He was a general practitioner all his life.
Er war sein ganzes Leben Hausarzt.

Two Jewish physicians were practicing; a general practitioner and a dentist.
Zwei jüdische Ärzte praktizieren, ein Allgemeinarzt und ein Zahnarzt.

Dr. Mays is a general practitioner and not up to the surgical standards of this hospital.
Dr. Mays ist Allgemeinmediziner und erfüllt nicht unsere Ansprüche.

Internal part of an internist/specialist in internal medicine or a general practitioner, not older than 4 weeks.
Internistischer Teil von einem Internisten/Facharzt für Innere Medizin oder einem Allgemeinmediziner, nicht älter als 4 Wochen.

I have been a general practitioner in Tux since 1991.
Ich bin seit 1991 Arzt für Allgemeinmedizin in Tux.

And if you notice that the big difference between the upper and lower pressure has started to haunt you more and more, then you should consult a general practitioner.
Und wenn Sie bemerken, dass der große Unterschied zwischen dem oberen und unteren Druck Sie immer mehr zu verfolgen beginnt, sollten Sie einen Hausarzt konsultieren.

If you are looking for a general practitioner, activate the relevant option in the search window above.
Falls Sie einen Hausarzt suchen, aktivieren Sie bitte die entsprechende Option oben im Suchfenster.

This report rightly increases the minimum length of training required to become a general practitioner from two to three years and I support this step.
Zu Recht wird in diesem Bericht eine Anhebung der Mindestdauer der notwendigen spezifischen Ausbildung zum Allgemeinmediziner von zwei auf drei Jahre gefordert, was ich befürworte.

She has served as a General Practitioner at three different medical centers and is currently a Scientific Advisory Board Member with LifePharm Global Network.
Sie war als Allgemeinmedizinerin in drei medizinischen Zentren tätig und ist derzeit die wissenschaftliche Beraterin von LifePharm Global in Indonesien.

If you are ill and feel that you require medical treatment, you first need to see a so-called family doctor i.e. a general practitioner.
Wenn Sie sich krank fühlen und glauben, dass Sie eine Behandlung brauchen, müssen Sie zunächst einen sogenannten Hausarzt, also einen Allgemeinmediziner aufsuchen.

Provide a medical certificate from a general practitioner from the first day of sickness.
Geben Sie ein ärztliches Attest von einem Arzt für Allgemeinmedizin aus dem ersten Tag der Krankheit.

Dental care(soins dentaires) operates on a similar basis to general medical services, but there is no need to be referred by a general practitioner.
Zahnpflege(soins dentaires) arbeitet auf einer ähnlichen Basis, allgemeine medizinische Leistungen, aber es gibt keine Notwendigkeit, durch bezeichnet ein Hausarzt.

This option will cover the visits by a general practitioner, a specialist or all other outpatient treatments ambulatory.
Diese Leistung deckt Behandlungen beim Allgemeinmediziner, Spezialisten und anderen ambulanten Behandlunge.

Under the latter, you always turn to the same point of contact if you have a health problem, whether a medical advice hotline, a general practitioner or group practice.
Bei diesen wenden Sie sich bei gesundheitlichen Problemen stets an dieselbe Anlaufstelle: eine medizinische Beratungshotline, einen Hausarzt oder eine Gruppenpraxis.

There is also a health center with a general practitioner, a dentist and a pediatrician.
Es gibt auch einen Wellnessbereich mit einem Hausarzt, einem Zahnarzt und einem Kinderarzt.

A letter from a general practitioner from your home country about your state of general health and stating that there are no contraindications to pregnancyvalid 1 year.
Arztbrief von einem Allgemeinmediziner aus Ihrem Heimatland mit Angaben über Ihren gesundheitlichen Allgemeinzustand und der Bestätigung, dass keine Gegenanzeigen gegen eine Schwangerschaft vorliegen.

Public health insurance covers public hospital stays, emergency care, visits to a general practitioner, vaccines, twice-yearly dental exams, and prescription meds.
Die gesetzliche Krankenversicherung deckt Aufenthalte in öffentlichen Krankenhäusern, Notfallversorgung, Besuche zu einem Allgemeinmediziner, Impfungen, zahnärztliche Untersuchungen(zweimal im Jahr) und verschreibungspflichtige Medikamente ab.

In the 1980s, he worked as a general practitioner in the regional hospital in Finschhafen in Papua New Guinea, where he, alongside his hospital work, helped to found a school for barefoot doctors and an initiative for the training of village midwives.
In den 80er Jahren arbeitete er als Allgemeinarzt am Regionalkrankenhaus in Finschhafen in Papua Neuguinea, wo er neben der Krankenhausarbeit eine Barfussärzteschule und eine Initiative zur Dorfhebammenausbildung mitbegründete.

Adults must pay a share amounting to NOK 125 for each consultation with a general practitioner, and 36% of the cost of important medicines to a maximum of NOK 510 per prescription.
Ein erwachsener Patient zahlt für jeden Besuch bei einem Allgemeinmediziner 125 NOK und für besonders kostenintensive Arzneimittel einen Anteil von 36% höchstens jedoch 510 NOK pro Verschreibung.

The dermatological evaluation can be carried out by a specialist(dermatologist, pediatrician, gynecologist, ophthalmologist, dentist, ENT specialist), a general practitioner, or a trained evaluator.
Die dermatologische Bewertung kann durch einen Facharzt(Dermatologe, Pädiater, Gynäkologe, Augenarzt, Zahnarzt, HNO-Arzt), einen Allgemeinarzt oder einen trainierten Bewerter erfolgen.

The other day, a fellow student said that a general practitioner in Munich is only responsible for attestations and sick leave.
Eine Kommilitonin sagte neulich: Als Münchner Allgemeinarzt ist man nur für Atteste und Krankschreibungen zuständig.

She played Dr. Zoe Hart, a New Yorker who, after her dreams of becoming a heart surgeon fall apart, accepts an offer to work as a general practitioner in the fictional Gulf Coast town of Bluebell, Alabama.
Sie spielte Dr. Zoe-Hart, ein New Yorker, die, Nachdem ihr träumt davon, ein Herzchirurg auseinander fallen, nimmt ein Angebot als Hausarzt in der fiktiven Stadt Golfküste von Bluebell arbeiten, Alabama.

To determine the exact cause of pain in the chest can a general practitioner, based on the data obtained during the survey and examination of the patient, and the results of diagnostic procedures.
Um die genaue Schmerzursache im Brustbereich zu ermitteln, kann ein Hausarzt auf der Grundlage der Daten, die während der Untersuchung und Untersuchung des Patienten erhalten wurden, und der Ergebnisse der Diagnoseverfahren ermittelt werden.

To begin with, the patient should consult a general practitioner who, after detailed examination, will be able to prescribe treatment or refer him to another specialist(cardiologist, endocrinologist, neuropathologist, etc.) for consultation.
Zunächst sollte der Patient einen Hausarzt konsultieren, der nach eingehender Untersuchung eine Behandlung verschreiben kann oder ihn einem anderen Spezialisten(Kardiologen, Endokrinologen, Neuropathologen usw.) zur Konsultation überweisen kann.

While surgeon Dr Karl-Heinrich Felstehausen worked as a general practitioner, his wife Ursel(a specialist in internal medicine) specialised in gastroenterology.
Während der Chirurg Dr. Karl-Heinrich Felstehausen als Hausarzt arbeitet, hat sich seine Gattin Ursel(Internistin) auf die Gastroenterologie spezialisiert.

According to Yuri Udalov, a general practitioner of the highest category, head of the therapeutic department of City Clinical Hospital№40,“in order to finally prove that nicotine does not cause fatal diseases, scientists should conduct a multicenter study, i.
Laut Yuri Udalov, einem Allgemeinmediziner der höchsten Kategorie, Leiter der therapeutischen Abteilung des Städtischen Klinikkrankenhauses Nr. 40:„Um definitiv zu beweisen, dass Nikotin keine tödlichen Krankheiten verursacht, müssen Wissenschaftler eine multizentrische Studie durchführen eine Institution und kein Land, aber Wissenschaftler auf der ganzen Welt.“.

If you are pregnant with signs of hypotension, only a general practitioner or gynecologist will help you, given the patient's general condition.
Im Falle einer Schwangerschaft mit Anzeichen einer Hypotonie kann nur ein Allgemeinarzt oder ein Gynäkologe in Anbetracht des allgemeinen Gesundheitszustandes des Patienten helfen.

The team in the infirmary includes a pharmacist, a dentist, a general practitioner, a midwife and a nurse, who also live and work in the Operndorf Afrika: Blandine Tiendrebeogo, Issa Ouedraogo, Omar Ouedraogo, Pascaline Millogo-Sawadogo and Gildas Ouédraogo.
Das Team der Krankenstation umfasst eine Pharmazeutin, einen Zahnarzt, einen Allgemeinmediziner, eine Hebamme und eine Krankenschwester, die ebenfalls im Operndorf Afrika arbeiten und leben: Blandine Tiendrebeogo, Issa Ouedraogo, Omar Ouedraogo, Pascaline Millogo-Sawadogo und Gildas Ouédraogo.