What is the translation of " A HIGHER QUANTITY " in German?

• einer höheren Menge
• einer größeren Menge

Examples of using A higher quantity in English and their translations into German

If you consume a higher quantity the high becomes more trippy.
Wenn Du eine größere Menge konsumierst, wird der Rausch tripähnlicher.

Quality cultivation up to the depth of 16 cm even with a higher quantity of crop residue.
Hochwertiges Schälpflügen bis zu 16 cm sogar mit größerer Menge von Pflanzenresten.

Vata becomes perturbed if there is a higher quantity of cholesterol deposited inside inner bloodstream of the male body organ.
Vata wird gestört, wenn es eine höhere Menge des Cholesterins im Inneren inneren Blutbahn des männlichen Körperorgan aufgebracht.

A couple of individuals have gained side impacts after taking raspberry ketones in a higher quantity.
Ein paar Menschen haben Nebenwirkungen gewonnen nach Himbeere Ketone in einer höheren Menge nehmen.

SolidTechnics eventually chose a higher quantity than initially forecasted amount.
SolidTechnics entschied sich schließlich doch für eine höhere Bestellmenge als zunächst angenommen.

A couple of individuals have experienced side results after taking raspberry ketones in a higher quantity.
Ein paar Leute haben Seiten Ergebnisse erlebt nach Himbeere Ketone in einer höheren Menge nehmen.

When cut it has a dark red-pomegranate colour with a higher quantity of infiltrated fat than Iberian pork loin, which makes it more juicy.
Am Schnitt präsentiert sich eine dunkle granatrote Farbe mit größeren Anteilen an Fett als das Lendenstück, daher ist es auch saftiger.

You already receive a quantity discount in so far as the price becomes significantly cheaper if you order a higher quantity of books.
Einen Mengenrabatt erhalten Sie schon insofern, als dass der Preis mit einer höheren Auflage wesentlich günstiger wird.

Despite the spill light component, a higher quantity of wallwashers with conventional LED reflector technology is needed to achieve comparable uniformity and illuminance.
Trotz des Streulichtanteils ist für eine Lichtlösung mit vergleichbarer Gleichmäßigkeit und Beleuchtungsstärke eine höhere Anzahl an Wandflutern mit konventioneller LED-Reflektortechnik notwendig.

Cultivation with the possibility of incorporating a higher quantity of post-harvest residues.
Schnelle Stoppelbearbeitung mit der Möglichkeit größere Mengen von Ernteresten einzuarbeiten.

Another result could be a lower number of typos which would result in a more efficient insertion of tags and would again mean time-saving. The player would therefore have more time to win a higher quantity of tags.
Eine weitere Auswirkung könnte eine geringere Anzahl von Tippfehlern sein, was zu einer ebenfalls effizienteren Eingabe der Tags führt und wiederum einen Zeitgewinn bedeutet, der sich insgesamt in einer quantitativen Erhöhung der Tags niederschlagen dürfte.

The rising per capita income in China means that increasing volumes of high-quality goods containing a higher quantity of silicones are being purchased. Horns does a quick back-of-an-envelope calculation;
Auch in China werden mit steigendem Pro-Kopf-Einkommen immer mehr hochwertige Güter gekauft, die einen höheren Anteil an Siliconen haben, rechnet Horns an einem einfachen Zahlenspiel vor.

For example, higher petrol prices might lead some people to drive less and buy a higher quantity of other goods instead.
So mögen höhere Benzinpreise einige Menschen veranlassen, weniger Auto zu fahren und stattdessen eine größere Menge sonstiger Waren zu kaufen.

Savored in moderate amounts the induced high relaxes the body, boosts the creativity and makes you talkative, but consumed in a higher quantity she will flag you down and make you drowsy to an extend that your longing for a slumber will become overwhelming.
In moderaten Mengen genossen entspannt der ausgelöste Rausch den Körper, fördert die Kreativität und macht gesprächig, aber in einer höheren Menge konsumiert wird sie Dich an den Fahrbahnrand winken und schläfrig machen, so sehr, daß Dein Verlangen nach einem Schlummer überwältigend wird.

Do you need a high quantity, complicated designs or above aver-age durability?
Sie benötigen hohe Stückzahlen, komplizierte Konstruktionen oder überdurchschnittliche Belastbarkeit?

Electronic components with a high quantity of multi-pole fine pitch components and the widely varying factory and office equipment are among the standard repertoire of Intercole.
Intercole fertigt am Standort Hampshire hochkomplexe Schaltungsträger. Elektronische Baugruppen mit einer hohen Anzahl an hochpoligen Fine Pitch Bauteilen und unterschiedlichsten BGA's gehören für Intercole zum Standardrepertoire.

This element can transfer a high quantity of energy from an electric power source to the piece of metal to be cut by an electric conductor.
Dieses Element kann mithilfe eines elektrischen Leiters eine große Menge Energie von einer elektrischen Stromquelle auf ein zu schneidendes Metallstück übertragen.

The price was reasonable as well since we always need a high quantity to provide great shows and the low power consumption convinced us as well.
Neben Preisleistung sowie der Möglichkeit, hohe Stückzahlen für außergewöhnliche Shows anbieten zu können, spielt für uns auch der niedrige Stromverbrauch eine wichtige Rolle.

An outstandingly high range of content and information shows a high quantity of resources.
Ein überdurchschnittlich hohes Angebot an Inhalten und Informationen spricht für eine hohe Quantität an Ressourcen.

A high minimum purchase volume means, however, that it is currently impossible to begin producing these shoes, as such a high quantity of unused materials would contradict our sustainability promise.
Eine hohe Mindestmeterabnahme macht es uns jedoch nicht möglich, diese schon zu Beginn in Produktion zu geben, da eine solch hohe Menge ungenutzten Stoffes nicht unseren Nachhaltigkeitsansprüchen entspricht.

Green tea, Japan: The Japanese green tea, consumed by the Japanese since more than thousand years, is not fermented and preserves consequently a high quantity of vitamin C.
Grüner Tee, Japan: Der japanische grüne Tee, verbraucht vom Japaner seit mehr als tausend Jahren, wird nicht gegoren und infolgedessen eine hohe Quantität Vitamin C konserviert.

Besides, the aubergine contains low calories, but it has a high quantity of fibres and vitamins of group B; it is rich in minerals, as phosphor and magnesium and therefore it is recommended in summer, period in which many minerals are lost because of the high sweating.
Darüber hinaus, enthält die Aubergine wenige Kalorien, aber es hat eine hohe Quantität von Ballaststoffe und B-Vitaminen; es ist reich an Mineralien, als Phosphor und Magnesium und es empfiehlt sich im Sommer, wenn viele Mineralien durch übermäßiges Schwitzen verloren werden.

Electronic components with a high quantity of… more.
Elektronische Baugruppen mit einer hohen… mehr.

Electronic components with a high quantity of… пoдpoбHee.
Elektronische Baugruppen mit einer hohen… mehr.

It is true the yolks do have a high quantity of cholesterol.
Es ist wahr, das Eigelb haben eine große Menge an Cholesterin.

But how can you get a high quantity of solid reviews- even if you're just starting out?
Aber wie kann man eine hohe Menge an festen Bewertungen erhalten- auch wenn Sie gerade erst anfangen?

During this process the protein is separated from the fat and lactose, preserving a high quantity of bioactive compounds.
Während des Prozesses wird das Protein von Fett und Laktose getrennt, wobei ein hoher Anteile an bioaktiven Verbindungen beibehalten wird.

The automatically draining centrifugal separators of the A series achieve optimum filter fineness even with a high quantity of sludge.
Die automatisch entleerenden Zentrifugal-Separatoren der Baureihe A erreichen optimale Filterfeinheiten bei gleichzeitig hohem Anfall an Feststoffen.

So that by the time your website exits the Sandbox you would have both a high quantity of inbound links and a thriving website.
Damit, bis Ihre Web site das Sandbox herausnimmt, Sie eine hohe Quantität inbound Verbindungen und eine emporkommende Web site haben würden.

The high-quality natural ingredient cellulose constantly delivers a high quantity of moisture to your skin while isolating external contaminants and removing them from your pores.
Der hochwertige Naturstoff Cellulose versorgt die Haut konstant in hohen Mengen mit Feuchtigkeit und isoliert externe Verunreinigungen aus den Poren.