What is the translation of " A NATURAL EVOLUTION " in German?

• eine natürliche Entwicklung
• eine natürliche Weiterentwicklung
• eine natürliche Evolution

Examples of using A natural evolution in English and their translations into German

This is a natural evolution of our robotics program.
Dies ist eine natürliche Weiterentwicklung unseres Robotik-Programms.

The two companies coming together is a natural evolution.
Die Zusammenführung der beiden Unternehmen ist eine natürliche und konsequente Weiterentwicklung.

Chris: It's a natural evolution for the industry, enduro racing aside.
Chris: Das ist eine normale Entwicklung in der Industrie, mal ganz abgesehen vom Enduro-Racing.

Developing a deeper connection with Eversheds Sutherland is a natural evolution of our long-standing relationship.
Eine engere Verbindung mit Eversheds Sutherland ist die konsequente Fortsetzung unserer langjährigen Beziehung.

So it's a natural evolution for MPS to help organisations manage other types of content.
Es ist daher eine natürliche Entwicklung, dass MPS die Unternehmen bei der Verwaltung anderer Inhalte unterstützt.

Luis: Uff, that's hard to answer because"Transient Chronicles" is a natural"evolution" from the past LP's….
Luis: Uff, das ist wirklich schwer zu beantworten, da"Transient Chronicles" eine natürliche Entwicklung aus den letzten Alben ist….

I see it as a natural evolution of our culture and lifestyle--'design' is spreading into the home.?
I sehen es als natürliche Entwicklung unserer Kultur und Lebensstils--' Design' ist das Verbreiten in das Haus?

With many archetypes able to keep it in check, Face Hunter is undergoing a natural evolution of a new deck's performance.
Dass er viele Decktypen in Schach halten kann, durchläuft der Secret Hunter die natürliche Entwicklung eines neuen Ladderdecks.

This, fact, a natural evolution, the life of a painter comes when the artistic gesture is an explicit statement setting out how things.
Dies, Tatsache, eine natürliche Entwicklung, das Leben eines Malers kommt, wenn die künstlerische Geste ist eine explizite Erklärung, aus, wie die Dinge.

The jump to UBE(Unsolicited Bulk Email) or UCE(Unsolicited Commercial Email) being called SPAM was a natural evolution of the term.
Der Sprung zu UBE(freiwilliges Hauptteil-email) oder zu ECU(freiwilliges Werbung email) benennend SPAM war eine natürliche Entwicklung der Bezeichnung.

Our BPM Practice was born as a natural evolution of our experience with a paramount mission.
Unser GPM-Geschäftsbereich ist entstanden als eine natürliche Evolution unserer Erfahrung mit einer obersten Mission.

TCX is reasserting its role as innovative pioneer and presenting the new STREET ACE, a natural evolution of the original models.
TCX beweist erneut sein innovatives Potenzial und präsentiert die natürliche Weiterentwicklung der Originalmodelle- die neuen STREET ACE Sneakers.

Ataway's SOA/BPM Practice was born as a natural evolution of the company's experience, with a paramount mission.
Die SOA/GPM-Praxis von Ataway ist als eine natürliche Evolution der Erfahrung der Gesellschaft mit einer ausschlaggebenden Mission geboren.

It is a natural evolution for our association to take all of the experience and knowledge the industry has to offer and distribute it in a forum that is both educational and insightful.”.
Für unser Unternehmen ist es eine natürliche Entwicklung, die gesamte Erfahrung und das Wissen der Branche in einem Forum anzubieten, das sowohl lehrreich als auch erkenntnisreich ist.

Year 2016 Roberto Lazzeroni has designed Diva chair a natural evolution of Vittoria chair, which this year celebrates its twentieth birthday.
Jahr 2016 Roberto Lazzeroni entwirft den Stuhl Diva, eine natürliche Weiterentwicklung der Vittoria Stühle, die 2016 zwanzig Jahre alt werden.

Vaguehas emphasized that draft of the greatest plan than development of a island undertaken from any crocieristica company in the Caribbean and of a natural evolution for the MSC Cruises.
Vago hat betont, dass mich entnimmt von dem sehr großen Projekt als Entwicklung von einer von irgendwelch crocieristica Gesellschaft in Karibik unternimmt Insel von einer natürlichen Entwicklung für das MSC und Kreuzfahrten.

Forming a united global business for AllianzGI is a natural evolution growing from increased cooperation and working together over the past several years.
Globalen Geschäftsstruktur ist für die AllianzGI vor dem Hintergrund der bereits verstärkten internen Zusammenarbeit der vergangenen Jahre eine natürliche Entwicklung.

Design blends with the elegance of nature without compromising the functionality of the surfaces; Aks offers a new way of living wood, where the material is so technologically advanced that it becomes a natural evolution of a contemporary look.
Auf diese Weise schlägt Aks eine neue Art das Holz zu erleben vor, in der die Materie technologisch so fortgeschritten ist, dass sie zur natürlichen Evolution der zeitgenössischen Ästhetik wird.

Yeah, that was a natural evolution of Twilight Princess, while we also experimented with an illustrated taste as opposed to something that was photo-realistic.
Ja, das war eine ganz natürliche Weiterentwicklung von Twilight Princess, während wir zudem mit einer besonderen Art der Illustrierung im Gegensatz zum Fotorealismus experimentierten.

My children, realize, so you can appreciate what is happening, how this is a natural evolution that started way back in the very beginning, all the way back to the tribal stage of organization.
Meine Kinder, realisiert, damit ihr annehmen könnt was geschieht, wie dieses eine natürliche Evolution ist, die vor langer Zeit allein schon im Anfang begann, den ganzen Weg zurück zur Stammesphase von Organisation.

This listing is a natural evolution for our company," said Johann F. Tergesen, president and COO of Burcon, adding"Under the previously announced CLARISOY® soy license agreement, Archer Daniels Midland Company, our US-based partner, has an exclusive and global license for the production, distribution and sale of CLARISOY® across all geographic regions and all product uses and we expect initial commercial sales of CLARISOY® by ADM will be in the United States.
Das Listing ist ein natürlicher weiterer Entwicklungsschritt für unser Unternehmen“, sagte Johann F. Tergesen, Präsident und Chief Operating Officer von Burcon, und fügt hinzu:„Mit der bereits gemeldeten Lizenzvereinbarung über das Soja-Protein CLARISOY® hat Archer Daniels Midland Company, unser Partner in den USA, eine exklusive und weltweite Lizenz für die Produktion, die Vermarktung und den Verkauf von CLARISOY®, in allen Ländern und Regionen und für alle Produktanwendungen.

The appointment of Mr. Robinson as acting President& CEO of Bonify is a natural evolution as our organization takes corrective action to emerge as a stronger, compliant and operationally sound licensee moving forward" Dyck continued.
Die Ernennung von Herrn Robinson zum President und CEO von Bonify ist eine natürliche Entwicklung, zumal unser Unternehmen Korrekturmaßnahmen ergreift, um sich als stärkerer, konformer und betrieblich solider Lizenznehmer zu etablieren", sagte Dyck.

And the Commune of Cantagallo, as a natural evolution of a periodical collective exhibition at the beginning of the‘80s, that presented the works of artists of various kind.
Und der Gemeinde Cantagallo, als eine natürliche Weiterentwicklung einer periodischen Gruppenausstellung, die an der Wende der 80er Jahre die Arbeiten verschiedener Künstler präsentierte.

Is an unexpected but natural evolution, Perhaps the most successful revival.
Ist eine unerwartete aber natürliche evolution, Vielleicht die erfolgreichste Wiederbelebung.

Is an unexpected but natural evolution, forse la parte più riuscita del revival.
Ist eine unerwartete aber natürliche evolution, forse la parte più riuscita del revival.

It's about allowing your natural evolution from a mental-focused human being into an expanded, fully conscious being.
Es geht darum, unsere natürliche evolution von einem mental fokussierten menschlichen wesen hin zu einem ausgedehnten, vollkommen bewussten wesen zuzulassen.

Natural forest patches can make a valid contribution towards the conservation and natural evolution of biodiversity in the forest.
Das Ziel dabei ist es einen Beitrag zur Erhaltung und zur natürlichen Entwicklung der biologischen Vielfalt im Wald leisten.

The artist explores and catalogues natural evolution while taking a closer look at humankind and its influence.
Der Künstler erkundet und katalogisiert die Evolution der Natur- wobei er auch den Menschen und seinen Einfluss näher betrachtet.

The constitution of the garden evokes the natural evolution of a native woodland to a more mature forest with pines and birch trees.
Die Beschaffenheit des Gartens ist inspiriert durch die natürliche Entwicklung des einheimischen Waldes, hin zu einer reifen Waldfläche mit Kiefern und Birken.