What is the translation of " A PRECISE KNOWLEDGE " in German?

• eine genaue Kenntnis
• genau kennen
• das genaue Wissen

Examples of using A precise knowledge in English and their translations into German

The basis for a rowhammer attack is a precise knowledge of what goes on in the hardware.
Basis für Rowhammer -Angriffe ist ein genaues Verständnis, was in der Hardware passiert.

A precise knowledge of their structure provides the possibility to tailor-make products to precisely match the requirements of their use.
Das genaue Wissen um ihren Aufbau bietet die Möglichkeit, Produkte exakt auf die Anforderungen ihres Verwendungszwecks zuzuschneiden.

This spatial proximity makes it possible to have a precise knowledge of special circumstances, supplies and needs.
Diese räumliche Nähe ermöglicht präzise Kenntnis spezifischer Gegebenheiten, Angebote und Bedürfnisse.

Only a precise knowledge of the global laws governing Life will bear fruit in holistic ethical values of a culture deserving to be called truly human.
Allein die exakte Kenntnis der globalen Lebensgesetze kann sich in ganzheitlichen ethischen Werten einer wahrhaft menschlich gewordenen Kultur niederschlagen.

In addition to economic and strategic skills a precise knowledge of the law and jurisprudence is essential.
Neben strategischem Geschick und wirtschaftlicher Ausdauer ist auch die genaue Kenntnis der Rechtslage sowie Rechtsprechungstendenzen unabdingbar.

A precise knowledge of the risk factors is crucial for counteracting the increasing incidence of diabetes,” said Peters, looking to the future.
Nur wenn wir die Risikofaktoren genau kennen, ist es möglich, der wachsenden Zahl betroffener Menschen mit Diabetes entgegen zu wirken“, so Studienleiterin Peters mit Blick auf die Zukunft.

Years of experience, expertise and a precise knowledge of market requirements make us a competent partner.
Langjährige Erfahrung, Know-how und genaue Kenntnisse der Marktanforderungen machen uns zu einem kompetenten Ansprechpartner.

In the field of lubricants we have been working together closely with development departments on the client side for many years and have a precise knowledge of their requirements and targets.
Im Bereich Schmierstoffe arbeiten wir seit vielen Jahren eng mit Entwicklungsabteilungen auf Kundenseite zusammen und kennen ihre Anforderungen und Ziele genau.

We are convinced that only a precise knowledge of the material behaviour guarantees high-quality products.
Wir sind davon überzeugt, dass nur die genaue Kenntnis des Materialverhaltens eine Garantie zu qualitativ hochwertigen Produkten führt.

Pfeiffer Vacuum needs skilled workers and specialists in all areas; people who have a precise knowledge and secure mastery of their"trade.
Pfeiffer Vacuum benötigt in allen Bereichen Fachkräfte und Spezialisten, die ihr„Handwerk" genau kennen und sicher beherrschen.

This requires special skills, a precise knowledge of the global games culture, of the development of digital technology, of games production and of child protection.
Sie erfordert spezielles Handwerk, genaue Kenntnis der weltweiten Spielekultur, der Entwicklung digitaler Technik, der Spieleproduktion und des Jugendschutzes.

Fix International Services employs qualified native speakers with a precise knowledge of the country and language in question.
In unserem Übersetzungsbüro Fix Sprachen beschäftigen wir qualifizierte Muttersprachler mit genauer Kenntnis der Sprache und des betreffenden Landes.

Therefore, a precise knowledge of the background contribution is crucial. The background sources cover a wide range of individual processes and energy scales, e. g.
Daher ist eine genaue Kenntnis der Untergrundbeiträge essentiell, welche in diesem Fall sehr vielfältig sind: Sie umfassen so unterschiedliche Prozesse und Energieskalen wie z.B.

The planning of powerlines and storage systems requires a precise knowledge of power transports in the network at different boundary conditions.
Für die Planung von Stromtrassen und Speicherkapazitäten ist eine genaue Kenntnis der Energieflüsse im Netz bei unter-schiedlichen Randbedingungen von großer Bedeutung.

Smaller drawing radii, greater draw depths and higher-strength alloys, while component geometry remains essentially the same, require a precise knowledge of material and processing parameters.
Kleinere Ziehradien, höhere Ziehtiefen und höherfeste Legierungen bei prinzipiell gleicher Bauteilgeometrie erfordern eine genaue Kenntnis von Werkstoff- und Verarbeitungsparametern.

To enable these elements for working at higher temperatures, a precise knowledge of the resistance characteristics in the high temperature range is required.
Um diese Elemente für den Einsatz bei höheren Temperaturen zu befähigen, ist eine präzise Kenntnis der Widerstandseigenschaften im Hochtemperaturbereich erforderlich.

A precise knowledge of asymptotics and dependence of parameters can also give an important feedback to numerical simulations and it can help to reduce computational costs.
Die genaue Kenntnis der Asymptotik und der Abhängigkeit von Parametern hilft auch in der Entwicklung von numerischen Codes sowie bei der Verringerung des Rechenaufwands.

Pfeiffer Vacuum needs skilled workers and specialists in all areas; people who have a precise knowledge and secure mastery of their"trade"- attributes that usually take several years of experience to develop.
Pfeiffer Vacuum benötigt in allen Bereichen Fachkräfte und Spezialisten, die ihr„Handwerk" genau kennen und sicher beherrschen- Eigenschaften, die meist erst nach einigen Jahren im Beruf entwickelt sind.

A precise knowledge of the market, of the complex interaction of the factors that influence it and the experience of our raw material purchasers help us to predict future developments on the world market and to react quickly and flexibly to them.
Die genaue Kenntnis des Marktes und des komplexen Zusammenspiels der verschiedenen Einflussfaktoren sowie die Erfahrung unserer Rohwareneinkäufer helfen uns dabei, die zukünftigen Entwicklungen auf dem Weltmarkt abzuschätzen und schnell und flexibel darauf zu reagieren.

For an optimised usage of the possitive effects of fly ash on the consistency and the reological properties of concretes, a precise knowledge of the water demand of the concrete raw materials, particularly of the fine-grained materials like sand, cement and fly ash is required.
Zur optimalen Nutzung der positiven Effekte von Flugasche auf die Konsistenz und die rheologischen Eigenschaften von Betonen ist eine genauere Kenntnis des Wasseranspruchs der Flugasche erforderlich.

Minimally invasive techniques require a precise knowledge of the anatomy and pathology, since not the full overview is available, but often only with help of the imagination in order to assemble the whole body from single images and to focus on the intention.
Minimalinvasive Techniken setzen eine genaue Kenntnis der Anatomie und der Pathologie voraus, da nicht die volle Übersicht vorhanden ist, sondern häufig das Vorstellungsvermögen helfen muss, um aus Einzelbildern den gesamten Körper zusammenzusetzen und um das Ziel an zu visieren.

For in addition to being an astute tactician, he had the qualities of a truly great and brilliant reformer: though here, too, he observed the limits set by a precise knowledge of the existing possibilities as well as his own personal abilities.
Denn zum klugen Taktiker kamen auch die Eigenschaften eines wahrhaft großen und genialen Reformators. Freilich auch hier begrenzt durch eine genaue Kenntnis der nun einmal vorhandenen Möglichkeiten sowie auch der Fähigkeit der eigenen Person.

Constitutional procedures, however, require a precise knowledge of what the phenomenon of international crime consists of, and against whom one has to take steps.
Aber ein rechtsstaatliches Vorgehen setzt immer das genaue Wissen voraus, was das Phänomen der organisierten Kriminalität ausmacht und gegen wen man vorgeht.

Thanks to its wide experience and many years of cooperation with numerous private and public organisers, Pacovis not only has a large, stable network which makes an all-round service possible, but also a precise knowledge of the needs and major challenges of the organisers.
Aufgrund der grossen Erfahrung und der langjährigen Zusammenarbeit mit vielen privaten und öffentlichen Veranstaltern verfügt die Pacovis einerseits über ein grosses, tragfähiges Netzwerk, das einen Rundum-Service möglich macht, andererseits aber auch über präzise Kenntnisse der Bedürfnisse und Hauptherausforderungen der Veranstalter.

It is clear to every employee in production metrology that without a precise knowledge of the description language for technical drawings"GPS", these can neither be created, interpreted nor can measurement programs be generated.
Jedem Mitarbeiter in der Fertigungsmesstechnik ist klar, ohne eine genaue Kenntnis der Beschreibungssprache für Technische Zeichnungen"GPS" kann diese weder erstellt, interpretiert noch Messprogramme generiert werden.

In the second year, the CdS will then aim to provide a deeper knowledge of the international(European and global) profiles of today's legal phenomena through the main tool of comparison and will also provide a precise knowledge of the operation, scope, and activities of the main European and International institutions.
Im zweiten Jahr wird das CdS dann darauf abzielen, durch das Hauptwerkzeug des Vergleichs ein tieferes Wissen über die internationalen(europäischen und globalen) Profile der heutigen Rechtsphänomene zu vermitteln und wird auch genaue Kenntnisse über die Funktionsweise, den Umfang und die Aktivitäten von die wichtigsten europäischen und internationalen Institutionen.

A profession is involved the pursuit of which requires a precise knowledge of national law and in respect of which the provision of advice and/or assistance concerning national law is an essential and constant feature of the professional activity, or.
Es sich um einen Beruf handelt, dessen Ausübung eine genaue Kenntnis des nationalen Rechts erfordert und bei dem die Beratung und/oder der Beistand in Fragen des innerstaatlichen Rechts ein wesentlicher und ständiger Bestandteil der Tätigkeit ist, oder.

In parallel with this trend, water infusion has undergone a process of development from its initially empirical inception(more or less adequate to deal with problems encountered at slowly advancing, manually worked faces) through to its adaptation to a new situation, in which the need to impregnate large masses of coal prior to extraction required a precise knowledge of the various parameters configuring the environment into which the impregnation water was introduced.
Parallel dazu hat sich auch die Flöztränkung weiterentwickelt, von der ursprünglichen empirischen Methode(die einigermaßen ausreichte, um das Staubproblem bei den geringen manuell erzielbaren Abbaufortschritten zu lösen) bis zu ihrer Anpassung an eine völlig neue Situation, in der große Kohlenmengen vor dem Abbau getränkt werden müssen und daher eine genaue Kenntnis der verschiedenen Parameter erforderlich ist, die das Umfeld der Tränkung bestimmen.

The interpretation of remote sensing data of the optically very complex coastal waters needs a precise knowledge of the optical-physical properties of natural waters and the single constituents from pure water itself to phytoplankton, and dissolved and particulate organic matter.
Optische Eigenschaften Zur Interpretation von Fernerkundungsdaten der optisch sehr komplexen Küstengewässer ist eine sehr genaue Kenntnis der opto-physischen Eigenschaften des natürlichen Wassers sowie seiner Bestandteile wie Phytoplankton und gelöster und fester organischer Teilchen notwendig.

The growing global cultivation of genetically modified organisms(GMOs) combined with complex, international supply chains requires a precise knowledge of the global cultivation situation, the respective regulations for the approval and labelling of GMOs and suitable detection methods.
Der weltweit wachsende Anbau von gentechnisch veränderten Organismen(GVO) in Verbindung mit komplexen, internationalen Lieferketten erfordert eine genaue Kenntnis der globalen Anbausituation, der entsprechenden Vorschriften für die Zulassung und Kennzeichnung von GVO und geeigneter Nachweismethoden.