What is the translation of " A QUICK IMPLEMENTATION " in German?

• eine rasche Umsetzung
• eine schnelle Umsetzung
• eine schnelle Implementierung
• eine zügige Umsetzung

Examples of using A quick implementation in English and their translations into German

Only this way is a quick implementation of the right measures even possible.
Denn nur so ist eine zügige Umsetzung der richtigen Maßnahmen überhaupt erst möglich.

The modular design of the Kendrion rotary solenoids allows for a quick implementation of specific requirements.
Das modulare Design der Kendrion-Drehmagnete ermöglicht eine schnelle Umsetzung spezifischer Anforderungen.

From strategy to a quick implementation- in team work we develop specific actions to reduce your inventory.
Von der Strategie zur schnellen Umsetzung- wir erarbeiten mit Ihnen konkrete Maßnahmen für die Senkung Ihrer Bestände.

Regarding the Ukraine conflict Pushkov strongly supported a quick implementation of the Minsk-II-agreement.
Im Ukraine-Konflikt maß Pushkov der schnellen Umsetzung des Minsk-II-Abkommens absolute Priorität bei.

These facts guarantee a quick implementation of the transferred tasks without prolonged phases of orientation and communication problems.
Dieser Sachverhalt garantiert eine rasche Umsetzung der übertragenen Aufgaben- ohne ausgedehnte Orientierungsphasen und Kommunikationsproblemen.

The new layout of the website was welcomed by and agreed by the members of the Group who asked for a quick implementation.
Die Mitglieder der Gruppe billigen und begrüßen die neue Aufmachung des Internetauftritts und bit­ten um eine rasche Umsetzung.

In addition to the low hardware price, novabox enables a quick implementation and extremely straightforward maintenance.
Neben dem günstigen Hardwarepreis ermöglicht die novabox eine schnelle Implementierung und einfachste Wartung.

A quick implementation of the Broadband Cost Reduction Directive will contribute to this objective but there is more to do.
Eine rasche Umsetzung der Richtlinie über die Reduzierung der Breitbandkosten wird dazu beitragen, dieses Ziel zu erreichen, es muss aber noch mehr getan werden.“.

This might bring with it a trade-off between a quick implementation(effectivity) and allocative efficiency.
Dabei kann es möglicherweise zu Zielkonflikten zwischen einer schnellen Einführung(Effektivität) und allokativer Effizienz kommen.

She called for a quick implementation of the reforms and underlined the high importance that the European Commission attaches to maritime safety.
Sie rief zu einer zügigen Durchführung der Reformen auf und betonte, welche große Bedeutung die Europäische Kommission der Sicherheit im Seeverkehr beimisst.

In this way, we keep our eye on cost optimisations for the public sector and enable a quick implementation of the respective project.
Auf diese Weise achten wir auf Kostenoptimierungen für die öffentliche Hand und ermöglichen eine zügige Umsetzung des jeweiligen Projekts.

Very short innovation cycles and a quick implementation of requirements at the highest level of quality are the keys to success in machine and plant construction.
Kurze Innovationszyklen und rasche Realisierung von Anforderungen bei bester Qualität sind die Schlüssel zum Erfolg im Maschinen- und Anlagenbau.

ICU and The Mobility House are the ideal partners as they have the innovative strength and flexibility to ensure a quick implementation.
Mit ICU und The Mobility House haben wir die idealen Partner gefunden, die über die Innovationskraft und Flexibilität einer raschen Umsetzung verfügen", sagt Alexander Kirchgasser.

Very short innovation cycles and a quick implementation of requirements at the highest level of quality are the keys to success in machine and plant construction.
Sehr kurze Innovationszyklen und eine schnelle Umsetzung der Anforderungen auf dem höchsten Niveau der Qualität, sind die Schlüssel zum Erfolg im Maschinen- und Anlagenbau.

Similar to C this language contains special extensions with respect to the LON communication protocol and enables a quick implementation of control applications.
Diese Programmiersprache verfügt über spezielle Erweiterungen für das LON Kommunikationsmodell und erlaubt eine sehr schnelle Implementierung von Steuerungsanwendungen.

Looking at the range of possibilities, one realizes that a quick implementation is only possible if e-commerce players form partnerships with technology providers.
Schaut man sich die Fülle der Möglichkeiten an wird klar, dass eine schnelle Umsetzung nur möglich ist, wenn der Online-Handel Partnerschaften mit Technologie-Anbietern eingeht.

A scientifically correct calculation having a low bandwidth and an evaluation of the relative efficiency of the single measures were- besides a quick implementation- part of the explicit requirements Kaufland asked for.
Eine wissenschaftlich korrekte Berechnung mit geringer Fehlertoleranz und die Beurteilung der relativen Effektivität der Einzelmaßnahmen gehörten neben einer raschen Umsetzung zu den Vorgaben.

Top Topic: Quick Reduction of Logistic Costs(2 Days) From analysis to a quick implementation- together with you we develop specific actions to reduce your costs in internal and external logistics, inventory management and manufacturing.
Topthema: Schnelle Kostensenkung in der Logistik(2 Tage) Von der Analyse zur schnellen Umsetzung- wir erarbeiten mit Ihnen konkrete Maßnahmen für die schnelle Kostensenkung in der internen und externen Logistik, im Bestandsmanagement und in der Produktion.

Having an office in Taiwan means that ARTICONA has direct contact with the manufacturers, enabling a quick implementation of market trends and the latest technical developments.
Mit einem Büro in Taiwan pflegt ARTICONA direkte Kontakte zu den Herstellern und kann so Markttrends und neueste technische Entwicklungen schnell umsetzen.

With a view to ensuring a quick implementation of the YEI, all resources allocated to the YEI will be committed in the first two years of the programming period and the eligibility of expenditure under this initiative has been exceptionally anticipated to 1 September 2013.
Damit eine schnelle Umsetzung der Beschäftigungsinitiative für junge Menschen gewährleistet ist, werden alle dieser Initiative zugewiesenen Mittel in den ersten zwei Jahren des Programmplanungszeitraums gebunden und die Zuschussfähigkeit wurde ausnahmsweise auf den 1. September 2013 vorgezogen.

This goal will be achieved mainly by a quicker implementation of Directive 91/414/EEC and its amendments in the near future.
Hauptsächlich wird dieses Ziel durch eine raschere Anwendung der Richtlinie 91/414/EWG und ihrer künftigen Änderungen erreicht.

The Commission would in principle welcome a quicker implementation, but the Member States have in Council pulled in the opposite direction.
Die Kommission würde grundsätzlich eine raschere Umsetzung begrüßen, die Mitgliedstaaten haben jedoch im Rat einen entgegengesetzten Standpunkt vertreten.

We stand for a high-quality brand experience, quick implementation of fashion trends and a carefree attitude towards life.
Wir stehen für eine hochwertige Markenwelt, eine schnelle Umsetzung von Modetrends und ein unbeschwertes Lebensgefühl.