What is the translation of " A SAFE SOLUTION " in German?

• eine sichere Lösung

Examples of using A safe solution in English and their translations into German

Two way radios- a safe solution.
Funkgeräte- eine sichere Lösung.

It is a safe solution to prevent zinc clogging of plant channels.
Es ist eine sichere Lösung gegen Zinkverstopfung der Pflanzkanäle.

Public clouds are not a safe solution.
Public Clouds sind keine sichere Lösung.

Operating rooms require a safe solution as far as power distribution and monitoring is concerned.
Operationssäle erfordern eine sichere Lösung für Stromverteilung und -überwachung.

The sensor-controlled system offers a safe solution.
Das Sensor-gesteuerte System bietet eine sichere Lösung.

A safe solution for excavators, regardless of control systems, machine size and age.
Eine sichere Lösung für alle Bagger unabhängig von Steuersystem, Größe oder Alter der Maschine.

If you do not need to enter personal data, this is a safe solution.
Wenn Sie keine persönlichen Daten eingeben müssen, ist dies eine sichere Lösung.

Nero Backup software provides a safe solution to backup files from your PC or laptop.
Die Software Nero Backup liefert eine sichere Lösung für die Datensicherung von Ihrem PC oder Laptop.

A safe solution for the curved, waved or rolled 35-mm slides are the WESS special slide frames AHX-500K.
Eine sichere Lösung für gewölbte, gewellte oder gerollte Kleinbild-Dias sind die WESS Spezial-Diarahmen AHX-500K.

With the Cybex Aton 5 baby car seat you have a safe solution in the car to take your baby.
Mit der Cybex Aton 5 Babaschale hast du eine sichere Lösung im Auto dein Baby mitzunehmen.

OSZILLOMAT is a safe solution, with which even the most complex bulk solids can be loosened and discharged gently.
OSZILLOMAT ist eine sichere Gesamtlösung, mit der sich jedes noch so komplexe Schüttgut behutsam auflockern, dosieren und schonend austragen lässt.

If the experts suggest a replacement, the state-of-the-art double-walled Roth heating oil tanks are a safe solution for personal energy storage.
Raten die Experten zum Austausch, sind moderne doppelwandige Roth Heizöltanks eine sichere Lösung für den eigenen Energievorrat.

This Sweex magnetic air vent mount provides a safe solution to hold your smartphone in place while you are driving.
Diese magnetische Lüftungsschlitzhalterung von Sweex stellt eine sichere Lösung dar, um Ihr Smartphone immer in Reichweite zu haben.

A safe solution wherever fire protection, high impact strength and a reliable seal against dust and water are necessary.
Eine sichere Lösung überall dort, wo es auf Brandschutz, hohe Schlagfestigkeit sowie zuverlässige Abdichtung gegen Staub und Wasser ankommt.

This Sweex suction cup mount provides a safe solution to keep your smartphone within reach.
Diese Halterung mit Saugnapf von Sweex stellt eine sichere Lösung dar, um Ihr Smartphone immer in Reichweite zu haben.

Mr Cingal doubted if the"polluter-pays" principle will be applied in practice and if a deep geological disposal is a safe solution.
Georges CINGAL bringt Zweifel daran zum Ausdruck, dass das Verursacher prinzip in der Praxis auch wirklich angewendet wird und die Endlagerung in tiefen geologischen Formationen eine sichere Lösung ist.

The BEMO-SMOOTH system provides a safe solution for almost every type of architecturally demanding shape of roof and façade.
Das BEMO-SMOOTH System bietet die sichere Lösung für nahezu jede Art von architektonisch anspruchsvollen Dach- und Fassadenformen.

For the safe transport of explosive, toxic and corrosive media, we offer a safe solution with the COAX double-wall tube system.
Für den sicheren Transport von explosiven, toxischen und korrosiven Medien bieten wir mit dem Doppelwandrohr-System COAX eine sichere Lösung an.

In terms of servicing it is a safe solution since the connections to different networks(water, electricity…) and constructability are guaranteed.
Im Hinblick auf die Wartung ist es eine sichere Lösung, da die Anbindung an verschiedene Netze(Wasser, Strom…) und Konstruierbarkeit garantiert sind.

With the four-stage safety programme of Premium Cargo you are offered a safe solution from one hand- from individual parts to full truck load.
Mit dem vierstufigen Sicherheitsprogramm von Premium Cargo erhalten Sie eine sichere Lösung aus einer Hand- vom Einzelteil bis zur Komplettladung.

Roth heating oil tanks- a safe solution for all situations: in detached houses or multiple dwelling units, in apartment blocks or business premises, in new buildings, extensions or renovations.
Roth Heizöltanks- für alle Fälle eine sichere Lösung beim Ein- oder Mehrfamilienhaus, bei Wohnblocks oder Gewerbebauten, bei Neubau, Erweiterung oder Renovierung.

Wherever human labour is to be performed at great heights and goods transport distances are supposed to be kept short, we can provide a safe solution using our work platforms and fork lifts.
Überall dort, wo die menschliche Arbeitskraft in großer Höhe benötigt wird und Güter auf kurzen Wegen bewegt werden müssen, verfügen wir mit unseren Arbeitsbühnen und Staplern über eine sichere Lösung.

In addition, Cargo Trac-Ex also provides a safe solution for construction equipment and other tools for M2M applications in a hazardous environment.
Darüber hinaus bietet das CargoTrac-Ex auch für Baumaschinen und andere Arbeitsmittel eine sichere Lösung für M2M-Anwendungen in einem explosionsgefährdeten Umfeld.

Top Bottom Should a lifting anchor be forgotten or become unusable, then the PFEIFER Repair Kit is a safe solution for approval-compliant transport of precast elements.
Top Bottom Sollte ein Transportanker vergessen oder unbrauchbar geworden sein, so ist das PFEIFER-Repair-Kit eine sichere Lösung nachträglich einen qualifizierten Transport der Fertigteile zu realisieren.

A safe solution Compliant with the NF X 15-211: 2009 standard and tested according to the ASHRAE 110: 1995 standardESP®- Erlab Safety Program: a long lasting user protection solution..
Eine sichere Lösung Erfüllen die NF X 15-211: 2009 Normen und sind nach den Normvorgaben ASHRAE 110/1995 getestet ESP®- Erlab Safety Program: Lösung für langanhaltenden Benutzerschutz.

D Coverage shows the actual product performance and helps to achieve a safe solution, select the right products and save costs through correct dimensioning," says Kaizik.
D-Coverage stellt die tatsächliche Produktleistung anschaulich dar und hilft, eine sichere Lösung zu erreichen, die Auswahl der richtigen Produkte zu treffen und durch korrekte Dimensionierung Kosten zu sparen“, so Kaizik.

From drum roller conveyors, container and pallet roller conveyors to carrying chain conveyor systems: Conveyor systems by Feige FILLING offer you a safe solution for your logistic task.
Die Fördersysteme von Feige FILLING bieten Ihnen von der Fassrollenbahn über Behälter- und Palettenrollenbahn bis zum Tragkettenfördersystem die sichere Lösung für Ihre logistische Aufgabenstellung.

The recovery of materials and energy from civil and industrial waste in the construction industry represents an excellent alternative in integrated waste management and is a safe solution for the community and the environment, saving non-renewable natural resources and recovering waste under controlled conditions.
Die Rückgewinnung von Stoffen und Energie aus zivilen und industriellen Abfällen im Bauwesen stellt eine optimale Alternative in der integrierten Abfallwirtschaft dar, ist eine sichere Lösung für die Gemeinschaft und die Umwelt, die es ermöglicht, nicht erneuerbare natürliche Ressourcen zu schonen und Abfälle unter kontrollierten Bedingungen zu verwerten.

Plus, the QL320 does not require close contact with the gas in order to measure emission rates, making it a safer solution for quantifying gas leaks.
Darüber hinaus erfordert das QL320 zur Messung von Emissionsraten keinen Nahkontakt mit dem Gas, wodurch es eine sicherere Lösung zur Quantifizierung von Gaslecks darstellt.

In both, we express the need for the two Member States involved, the United Kingdom and Spain, to work together closely to find a safer solution for the repair of the submarine, while keeping the public fully up-to-date, of course.
In beiden weisen wir auf die Notwendigkeit hin, dass die zwei betroffenen Mitgliedstaaten, Großbritannien und Spanien, in enger Zusammenarbeit die sicherste Lösung für die Reparatur des U-Boots suchen und dabei- natürlich- die Öffentlichkeit auf dem Laufenden halten.