What is the translation of " A SHARP INCREASE " in German?

• einen starken Anstieg
• eine starke Zunahme
• einen deutlichen Anstieg
• einen steilen Anstieg
• einen drastischen Anstieg
• stark gestiegen
• ein starker Anstieg
• einem starken Anstieg
• einer starken Zunahme
• einem deutlichen Anstieg

Examples of using A sharp increase in English and their translations into German

A sharp increase or decrease in pressure;
Ein starker Druckanstieg oder Druckabfall;

 PurePower PW1000G is driving a sharp increase in demand.
PurePower PW1000G sorgt für drastischen Anstieg des Bedarfs.

A sharp increase in foreign investment;
Starke Zunahme der internationalen Investitionen;

In particular, there was a sharp increase in Austria+ 18.5.
Insbesondere zeigt sich ein starker Anstieg in Österreich+ 18,5.

With a sharp increase in the lower limit to 100 units.
Mit einem starken Anstieg der Untergrenze auf 100 Einheiten.

In the later period, only Japan has avoided a sharp increase in the rate.
Im späteren Zeitraum konnte nur Japan einem deutlichen Anstieg entgehen.

There was a sharp increase in Central America, however.
In Mittelamerika gab es dagegen einen kräftigen Anstieg.

It removes febrile conditions, characterized by a sharp increase in body temperature.
Es beseitigt Fieberzustände, die durch einen starken Anstieg der Körpertemperatur gekennzeichnet sind.

A sharp increase or decrease in pressure due to the possibility of coma.
Eine starke Zunahme oder Abnahme des Drucks aufgrund der Möglichkeit von Koma.

During this process, there is a sharp increase in temperature to 55 degrees.
Während dieses Prozesses ist es ein starker Anstieg der Temperatur auf 55 Grad.

We saw a sharp increase in the number of phishing reports SWITCH received compared with 2013.
Wir beobachten eine starke Zunahme von Phishing-Meldungen an SWITCH im Vergleich zum Jahr 2013.

Since mid-2006, analysts have documented a sharp increase in the number of corporate blogs in RuNet.
Seit Mitte 2006 haben, Analysten einen starken Anstieg der Zahl der Corporate Blogs in RuNet dokumentiert.

A sharp increase in the level of the hormone during suction and a decrease during excretion.
Ein starker Anstieg des Hormonspiegels während des Absaugens und eine Abnahme während der Ausscheidung.

Reference to income rather than expenditure leads to a sharp increase in the number of poor households.
Dient das Einkommen und nicht die Ausgaben als Bezugsgröße, führt dies zu einem deutlichen Anstieg des Prozentsatzes armer Haushalte.

There has been a sharp increase in the number of recipients, particularly foreigners.
Die Zahl der Empfänger ist stark angewachsen, insbesondere die der Ausländer.

Human rights and aid organizations had drawn attention to a sharp increase in livestock rustling as early as last year.
Menschenrechts- und Hilfsorganisationen hatten schon im vergangenen Jahr auf eine starke Zunahme von Viehdiebstählen hingewiesen.

Second, there is a sharp increase in the number of measures exempted in the agricultural sector.
Zweitens ist ein starker Anstieg bei der Zahl der GFVO-Beihilfemaßnahmen im Landwirtschaftssektor zu verzeichnen.

Just the landing ships of the Maersk Line have permitted a sharp increase in traffic in the container terminal in Poland.
Nur die Landung Schiffe der Maersk Line haben eine starke Zunahme des Verkehrs in der Container-Terminal in Polen erlaubt.

We are seeing a sharp increase in cases of cancer and leukemia in children, and they are getting younger and younger.
Wir beobachten einen starken Anstieg von Krebs- und Leukämiefällen bei Kindern, und sie werden immer jünger.

The result, the cause of that vibrational contact two elements And in this case, there is a sharp increase in the Strength of vibration.
Das Ergebnis, die Ursache für diese Schwingungs Kontakt zwei Elemente In diesem Fall gibt es eine starke Zunahme der Stärke der vibration.

The vessels react to a sharp increase in the level of the hormone and are narrowed.
Die Gefäße reagieren auf einen starken Anstieg des Hormonspiegels und verengen sich.

After staying at more or less the same level during this ten-year period, there has recently been a sharp increase in petitions submitted.
Nachdem sie während dieser gesamten zehn Jahre mehr oder weniger gleich geblieben sind, gab es vor kurzem einen steilen Anstieg der Petitionen.

The Exploration& Production segment posted a sharp increase in EBITDA on higher production at its fields in the North Sea.
Einen starken Anstieg im EBITDA verzeichnete die Sparte Exploration& Produktion, die die Förderung aus den Nordseefeldern steigern konnte.

To prevent various kinds of side effects observe the correct dosage of the drug and to avoid a sharp increase and decrease.
Um zu verhindern, dass verschiedene Arten von Nebenwirkungen die korrekte Dosierung des Arzneimittels beobachten und eine starke Zunahme und Abnahme vermeiden.

The result was a sharp increase in that region's share of Taiwan's crude oil purchases from 60 percent in 1999 to 77 percent in 2004.
Das Ergebnis war ein starker Anstieg der Anteil Taiwans Rohöl Einkäufe, die Region von 60 Prozent im Jahr 1999 auf 77 Prozent im Jahr 2004.

At the same time, the popularity of text-based communication continues to grow in all customer groups, leading to a sharp increase in chat volume at many service centers. Â.
Gleichzeitig nimmt die Beliebtheit der textbasierten Kommunikation in allen Kundengruppen kontinuierlich zu, wodurch in vielen Servicecentern das Chat-Volumen stark gestiegen ist.Â.

Com for instance, you may have noticed a sharp increase in spam messages that were not filed as spam in the past couple of days.
Com zum Beispiel, Sie haben vielleicht bemerkt einen starken Anstieg von spam-Nachrichten wurden nicht eingereicht, die als spam in den letzten paar Tagen.

The researchers note that a sharp increase of Bitcoin's price stimulates higher demand in the market, which leads to bigger investments.
Die Forscher stellen fest, dass ein starker Anstieg des Preises von Bitcoin eine höhere Nachfrage auf dem Markt stimuliert, was zu größeren Investitionen führt.

This contributed to a sharp increase in external imbalances, while the public sector financing needs crowded out funds for private investment.
Dies führte zu einer starken Zunahme der außenwirtschaftlichen Ungleichgewichte, da die Finanzierung des öffentlichen Sektors auf größere private Investitionen angewiesen¡st.

The EU in fact achieved a sharp increase in its contribution of labour to growth, which was accompanied by equally sharp reductions in the contribution of productivity.
So erzielte die EU einen drastischen Anstieg des Wachstumsbeitrags der Arbeit, der von einem ebenso drastischen Rückgang des Wachstumsbeitrags der Produktivität begleitet wurde.