What is the translation of " A SIMPLE PROCEDURE " in German?

• ein einfaches Verfahren
• ein einfacher Eingriff
• eine einfache Prozedur
• ein einfacher Vorgang
• einem einfachen Verfahren
• eines einfachen Verfahrens

Examples of using A simple procedure in English and their translations into German

It's a simple procedure.
Es ist ein ganz einfacher Eingriff.

The need for clear rules and a simple procedure;
Der Bedarf an klaren Regeln und einem einfachen Verfahren;

A simple procedure which gives great results.
Ein einfacher Eingriff mit herrlichem Ergebnis.

Look, it is a simple procedure.
Sehen Sie mal, es ist eine einfache Prozedur.

A simple procedure will greatly strengthen the bulbs, prevent fallout and make the curls thick.
Ein einfacher Vorgang wird die Zwiebeln stark verstärken, Fallout verhindern und die Locken dick machen.

As I say, this is a simple procedure.
Wie gesagt, es ist ein simpler Eingriff.

A simple procedure is described in section 2.2 below using typical criteria.
Im folgenden Kapitel 2.2 wird hierzu anhand charakteristischer Beurteilungsmaßstäbe eine einfache Vorgehensweise beschrieben.

It's too risky for a simple procedure.
Zu riskant für einen einfachen Eingriff.

It is a simple procedure in which we take out a piece of precious metal and expertly put everything together.
Es ist ein einfacher Eingriff, bei dem ein Stück Edelmetall aus dem Ring genommen und alles wieder fachkundig zusammengefügt wird.

Cause you-you keep telling me, this is a simple procedure.
Denn du hast mir erzählt, dass das ein ganz einfacher Eingriff ist.

To top up the card you must follow a simple procedure indicated on the machines where you have previously bought it….
Um die Karte aufzuladen, müssen Sie eine einfache Prozedur befolgen, die auf den Maschinen angegeben ist, auf denen Sie sie zuvor gekauft haben….

Creating a unique identification number generation function in MapForce is a simple procedure.
Die Erstellung einer Funktion zum Erzeugen einer eindeutigen ID-Number ist ein einfacher Vorgang in MapForce.

Setting up your MXS2800 amplifier is a simple procedure which takes only a few minutes.
Die Inbetriebnahme Ihrer MXS2800-Endstufe ist ein einfacher Vorgang, der nur wenige Minuten in Anspruch nimmt.

VideoGrabber is preferred for its ability to download YouTube videos free via URL faster and easily through a simple procedure.
VideoGrabber wird für seine Fähigkeit bevorzugt, YouTube-Videos kostenlos über URL schneller und leichter durch eine einfache Prozedur herunterzuladen.

Setting up your Hartke HD Series Combo Bass Amplifier is a simple procedure which takes only a few minutes.
Das Einstellen Ihres Hartke Combo Bass Verstärkers der HD Serie ist ein einfacher Vorgang, der nur einige Minuten dauert.

With a simple procedure it automatically adjusts to the device to be controlled with 2 programming modes direct code insertion and automatic search.
Mit einem einfachen Vorgang passt sich das Gerät automatisch an das zu steuernde Gerät an mit 2 Programmiermodi direkte Codeeinfügung und automatische Suche.

See< TSB file> A sequence describes a simple procedure and can take up to 200 instructions.
Sh. < TSB File > Eine Sequenz beschreibt einen einfachen Programmablauf und kann bis zu 200 Anweisungen enthalten.

If you do not want to use the benefits of cookies, you can enable or disable them by using a simple procedure in your browser.
Wenn Sie die Vorteile von Cookies nicht nutzen wollen, können Sie diese mit Hilfe eines einfachen Verfahrens in Ihrem Browser aktivieren bzw.

Registration of a birth certificate is a simple procedure, it does not take much time, the main thing is to know where to start.
Die Registrierung einer Geburtsurkunde ist ein einfaches Verfahren, es dauert nicht viel Zeit, die Hauptsache ist zu wissen, wo man anfangen soll.

I never watch this part," she told me, as the doctor quickly performed a simple procedure known as an episiotomy.
Ich passe nie dieses Teil," sie erklärte mir auf, wie der Doktor schnell ein einfaches Verfahren durchführte, das als ein Episiotomy bekannt ist.

It is usually a simple procedure that can be undertaken in day surgery, and most patients can return home shortly after the operation.
Es ist normalerweise eine einfache Prozedur, die in der Tageschirurgie aufgenommen werden kann, und die meisten Patienten können kurz nach der Arbeitsweise nach Hause zurÃ1⁄4ckkommen.

Setting up your Hartke Kickback Series Combo Bass Amplifier is a simple procedure which takes only a few minutes.
Die Inbetriebnahme Ihres Hartke Kickback Series Combo Bass Amplifier ist ein einfacher Vorgang, der nur wenige Minuten in Anspruch nimmt.

Lubricating the chain is a simple procedure which will ensure that this component does not dry out and makes for a safe and easy bike ride.
Die Kette zu ölen ist eine einfache Prozedur und sorgt dafür, dass sie nicht austrocknet, was wiederum für eine sichere und einfachere Fahrt sorgt.

The database has been designed to facilitate not only simple entering of new data, but also a simple procedure for distributing the results of searches in various formats.
Die Datenbank ist so aufgebaut, daß sie nicht nur die Eingabe neuer Daten erleichtert, sondern auch ein einfaches Verfahren zur Verbreitung der Suchergebnisse in verschiedenen Formaten bietet.

The order for payment procedure, a simple procedure for speeding up the inexpensive enforcement of uncontested claims, has proved effective in Austria for many years now.
In Österreich bewährt sich schon seit Jahren das so genannte Mahnverfahren, ein einfaches Verfahren zur raschen und kostengünstigen Durchsetzung von unbestrittenen Geldforderungen.

They can look like they have shed years with a simple procedure, such as a facelift or a liposuction.
Sie können bereits mit einem einfachen Verfahren, wie zum Beispiel einem Facelift oder einer Fettabsaugung, um Jahre jünger aussehen.

A simple procedure can solve this problem: change the DNS server that you use for the free Google system, that keeps the service much better than any Brazilian provider.
Ein einfaches Verfahren kann dieses Problem lösen.: Ändern des DNS-Servers, den Sie für das kostenlose Google-System verwenden, Das hält den Dienst viel besser als jeder brasilianischen Anbieter.

For products not included in the published lists, a simple procedure is proposed for companies to request waivers.
Für Arzneimittel, die nicht in den veröffentlichten Verzeichnissen aufgeführt sind, können die Unternehmen eine Freistellung nach einem einfachen Verfahren beantragen.

Creating a family resemblance through surgery is not a simple procedure and I'm afraid that the expense would be considerable. Our money, doctor, is not the consideration.
Eine Familienähnlichkeit durch einen Eingriff her zu stellen, ist kein einfaches Verfahren,... und ich befürchte, dass die Kosten beträchtlich sein werden.

The rights laid down in Article 6 not only serve to increase legal certainty, but also provide a simple procedure for allowing a member to continue to build up his supplementary pension entitlements during his period of posting.
Die in Artikel 6 niedergelegten Rechte verbessern nicht nur die Rechtssicherheit, sie bieten auch ein einfaches Verfahren, nach dem ein Anspruchsberechtigter während einer Entsendung weiter ergänzende Rentenansprüche erwerben kann.