What is the translation of " A SOLID STRUCTURE " in German?

• eine solide Struktur
• eine feste Struktur
• einer soliden Struktur
• einer festen Struktur
• ein festes Gefüge

Examples of using A solid structure in English and their translations into German

If your site has a solid structure it can help you out once again.
Wenn Ihre Website über eine solide Struktur verfügt, ist dies auch hier hilfreich.

Furniture art deco library inlaid elm, with a solid structure in solid beech.
Art-Deco-Möbel für die Bibliothek, mit eingelegten Ulme auf einer soliden Struktur aus massiver Buche.

The building is a solid structure in vertical cavity bricks with a porous front shell of full bricks.
Das Gebäude ist ein Massivbau aus Hochlochziegeln mit einer geschäumten Vorsatzschale aus Vollziegeln.

Patek Philippe was looking for a watch with a solid structure and a unique personality.
Patek Philippe wurde für eine Uhr mit einer festen Struktur und eine einzigartige Persönlichkeit suchen.

Amelia peculiarities are a solid structure and the attention to detail, as the double seam that draws its profile from the seat to the backrest.
Die Merkmale von Amelia sind ein beständiges Gestell und die Aufmerksamkeit für Details, wie die Doppelnaht auf die Kontur von der Sitzfläche bis zur Rückenlehne.

As a standard a Tracon canopy trailer is provided with a solid structure with steel front corner posts.
Standardmäßig wird ein TraconPlanenanhänger mit einer festen Konstruktion mit vorderen Stahl-Eckpfosten geliefert.

Schneider uses the achieved progress in the area of purchase parts for the motivation of those employees, who managed without a solid structure.
Bis dahin nutzt Schneider die im Bereich der Kaufteile erreichten Fortschritte zur Motivation derjenigen Mitarbeiter, die bisher ohne feste Struktur ausgekommen sind.

Managing global teams requires a solid structure and the right(software) tools.
Das Verwalten von globalen Teams verlangt eine feste Struktur und die richtigen (Software)-Werkzeuge.

The phenomenon demonstrates the existence of vector interactions within a solid structure.
Das Phänomen demonstriert das Vorhandensein von Vektorwechselwirkungen innerhalb einer festen Struktur, die die Struktur kreisförmig.

The compact building was designed as a solid structure made of reinforced concrete to achieve sufficient thermal storage mass.
Das kompakte Gebäude wurde als Massivbau aus Stahlbeton ausgeführt, um über ausreichend thermische Speichermassen zu verfügen.

Using specialized equipment, concrete is sprayed by GUNITE's processes obtaining a solid structure without joints and with 34 cm thick.
Mit Spezialausrüstung, wird Beton gesprüht durch Spritzbetonverfahren erhalten eine feste Struktur, ohne Fugen mit 34 cm dick.

He is convinced, that the enthusiasm for the new networking platform FYEP, which can be felt everywhere at the workshop, now has to be consolidated by giving the forum a solid structure.
Die beim Workshop überall zu verspürende Begeisterung für die neue Networking-Plattform FYEP gelte es jetzt zu festigen, indem man dem Forum feste Strukturen verleiht.

This elaborate process gives the mascot's head a solid structure to maintain its shape and maintains its light weight.
Dieses aufwendige Verfahren verleiht dem Maskottchen-Kopf eine solide Struktur, um seine Form aufrechtzuerhalten und erhält das leichte Gewicht.

This phase does not react with pure water, but if the pore solution contains aluminium, there occurs an immediate chemical reaction and a solid structure is formed.
Mit reinem Wasser reagiert diese Phase nicht, aber wenn Aluminium in der Porenlösung vorhanden ist, folgt unmittelbar eine chemische Reaktion und es entsteht ein festes Gefüge.

These in turn are intertwined with vertical elements to create a solid structure allowing them to achieve their original structural ambitions almost effortlessly.
Diese wiederum verflechten sich mit vertikalen Elementen und schaffen so eine solide Struktur, die es ermöglicht, die ursprünglichen strukturellen Ambitionen nahezu mühelos zu erreichen.

Documented and implemented company-wide. Passing on the completed structure to SAP is planned for the end of 2016. Schneider uses the achieved progress in the area of purchase parts for the motivation of those employees, who managed without a solid structure.
Bis dahin nutzt Schneider die im Bereich der Kaufteile erreichten Fortschritte zur Motivation derjenigen Mitarbeiter, die bisher ohne feste Struktur ausgekommen sind.

Provided with a support placed in the arch of the foot, the socks training Adidas have a solid structure which is made of soft and resistant fabric.
Mit unterstützung platz im fußgewölbe, die socken training Adidas haben eine solide struktur aus weichem und strapazierfähigem material.

The mattress evolution has a solid structure made of cold foam and is thus ideally suited for your small children, because the small back learns optimal support.
Die Matratze Evolution besitzt eine feste Struktur aus Kaltschaum und ist somit bestens für Ihren kleinen Nachwuchs geeignet, denn der kleine Rücken erfährt eine optimale Unterstützung.

Virtual instruction requires more preparation than face-to-face teaching, so a solid structure and proper planning becomes more important.
Virtuelle Trainings benötigen mehr Vorbereitung als Face-to-Face-Trainings, so dass eine solide Struktur und die richtige Planung immer mehr an Bedeutung gewinnen.

To the palate it is afullbodied wine with a solid structure, very complex, refined, with a long aftertaste and very round tannins that anticipate along capacity for ageing.
Am Gaumen zeigt sich ein körperreicher Wein mit einer festen Struktur, sehr komplex, raffiniert mit langem Abgang und runden Tanninen. Rebsorte: Tempranillo-Blend.

The artist is like the coral insect, building his reef out of the transitory world around him and making a solid structure to last long after his fragile and uncertain life….
Der Künstler ist wie das Korallen-Tierchen, das sein Riff aus der vergänglichen Welt um sich herum herausbildet und das eine feste Struktur baut, die noch lange nach seinem verletzbaren und unsicheren Leben fortbesteht…"- Gerald Finzi.

The aluminum frame allows you to have a solid structure to check the stability of movement, but at the same time have the lightness you can carry and maneuver with great ease.
Der aluminium-rahmen ermöglicht eine solide struktur um zu überprüfen, die stabilität der bewegung, aber zur gleichen zeit haben, leichtigkeit, ihn zu transportieren und zu manövrieren, und mit großer leichtigkeit.

Individual samples can be identified by their placement on the array as the orderly arrangement of spotted samples on a solid structure provides an easily determined location for each gene being analyzed.
Einzelne Proben können durch ihre Platzierung auf der Reihe als die geordnete Anordnung fÃ1⁄4r beschmutzte Proben auf einer festen Zelle gekennzeichnet werden zur VerfÃ1⁄4gung stellt einen leicht bestimmten Einbauort fÃ1⁄4r jedes Gen, das analysiert wird.

The aim was to develop an anatomic pillow with a solid structure(filling), helping to stabilise the position of the head in relation to the spine, to keep it in the proper position and to ensure the precise forming of shape.
Ziel war, ein anatomisches Kissen mit fester Konstruktion(Kern) zu entwickeln, die verhilft, die Stellung des Kopfes gegenüber dem Rückgrat zu stabilisieren, ihn in der richtigen Position zu halten und die genaue Formgebung sicherzustellen.

High levels of torque derive from pedaling forces applied to the freehub body on the drive side while braking forces applied to the AFS disc on the non-drive side create torque moving in the opposite direction, thus necessitating a solid structure.
Die von der Trittbewegung auf den Freilaufkörper auf der Seite des Antriebssystems erzeugten Kräfte und die Bremskräfte, die auf die AFS-Scheibe auf der gegenüberliegenden Seite zur Anwendung kommen, schaffen nämlich ein Drehmoment, das sich in entgegengesetzte Richtungen bewegt und daher eine solide Struktur benötigt.

The ends of the high-pressure pipes must be sheathed and secured to a solid structure, so as to avoid the risk of whiplash if the connections burst or break.
Die Enden der Hochdruckrohre sind mit einer Hülle zu schützen und an einer stabilen Struktur zu befestigen, um gefährliche Peitschenhieb-Effekte beim Bersten oder Brüchen der Verbindungen zu verhindern.

It is a Ruby Wine with a solid structure, still featuring noble tannins and a balance fruit, which is a characteristic that is associated to a young Port, where the wine characteristics start to blend with some spicy and fruity aromas.
Es ist ein Ruby Wein mit einer soliden Struktur, mit edlen Tanninen und einem ausgewogenen, fruchtigen Aroma, was schließlich eine Eigenart eines jungen Ports ist, und wo die Weinmerkmale anfangen sich mit einigen würzigen und konfitürigen Noten zu vermischen.

Sometimes I do end up building a song around a sample, but for the most part, I usually have a solid structure down before I start throwing in weird dial tone samples and stuff like that.
Manchmal baue ich dann doch einen Song um ein Sample herum, aber im Normalfall habe ich eine solide Songstruktur beisammen bevor ich schräge Wählgeräusche und so etwas dazu mache.

Behind the apparent looseness of its literary motives, this short work, therefore, has, a solid structure of thought and a strict coherence with regard to the meaning of mystical union: the intellect opens the way towards comprehension of God, but the loving will is what drives the lover, if his memory has not forgotten his beloved.
Hinter der scheinbar losen Komposition literarischer Motive hat diese kurze Schrift damit eine solide gedankliche Struktur strikter Kohärenz in Hinblick auf die mystische Vereinigung. Der Verstand ebnet den Weg hin zu einem Verständnis Gottes, aber es ist der liebende Wille, der den Liebenden antreibt, wenn seine Erinnerung den Geliebten nicht vergessen hat.

It is a course in which the student acquires the skills, to become Professor of yoga and once the training is completed, feeling the sufficiently trained to teach their yoga classes in a professional manner, with a methodmethod Naradeva and a solid structure, that will make you feel safe and confident with what makes and transmits.
Es ist ein Kurs, in dem der Student die Fähigkeiten erwirbt, um Professor für Yoga und nach Abschluss der Ausbildung Gefühl der ausreichend ausgebildet, um ihre Yoga-Kurse in einer professionellen Art und Weise, mit einer Methode zu lehren zu werdenMethode Naradeva und eine solide Struktur, die Sie vornehmen, werden sich sicher fühlen und zuversichtlich, mit macht und überträgt.