What is the translation of " A THEORETICAL FRAMEWORK " in German?

• einen theoretischen Rahmen
• ein theoretisches Rahmenkonzept
• ein theoretisches Rahmenwerk
• das theoretische Gerüst

Examples of using A theoretical framework in English and their translations into German

It provides a theoretical framework for the creation of transformative change strategies.
Damit schafft es ein theoretisches Gerüst für Strategien transformativen Wandels.

Mouse on Mars has been a successful band for 18 years and tours worldwide with"sophisticated music as part of a theoretical framework.
Mouse on Mars ist seit 18 Jahren erfolgreich und weltweit unterwegs mit sophisticated music as part of a theoretical framework.

A theoretical framework originating from the work of Christensen, Jorgenson and Lau 30.
Dieser theoretische Rahmen ergibt sich aus den Arbeiten von Christensen, Jorgenson und Lau 30.

On this basis, the task force members will conceptualize a theoretical framework, and model, peer review as well as test a draft standard.
Auf Basis dessen werden die Mitglieder der Task Force in der Folge ein theoretisches Rahmenkonzept sowie ein Standardmodell erarbeiten.

Therefore a theoretical framework is presented which helps to explain nonresponse in establishment surveys.
Dazu wird zunächst ein theoretischer Rahmen dargelegt, der die Teilnahmeentscheidung an Betriebsbefragungen erklären kann.

Penck lent an oeuvre consisting of paintings, drawings, sculptures, model designs and texts a theoretical framework in the late 1960s by coining the term"Standart.
Dem Œuvre, bestehend aus Bildern, Zeichnungen, Skulpturen, Modellentwürfen und Texten, gab Penck Ende der 1960er Jahre mit dem Standart-Begriff einen theoretischen Rahmen.

To do so, she developed a theoretical framework for interpreting interactions between electrons and light pulses.
Dazu entwickelte sie ein theoretisches Rahmenwerk, mit dem Interaktionen von Elektronen und Lichtimpulsen interpretiert werden können.

Develop further statistics on RTD and innovation in the context of the European Research Area, and in particular, to develop a theoretical framework for more frequent RTD and innovation statistics;
Im Rahmen des Europäischen Forschungsraums Entwicklung weiterer Statistiken über FTE und Innovation, und insbesondere eines theoretischen Rahmens für die häufigere Erstellung von FTE- und Innovationsstatistiken;

Apprich and Rossiter provide a theoretical framework for projects that orient themselves around the term.
Clemens Apprich und Ned Rossiter bieten einen theoretischen Rahmen für Projekte, die sich selbst um den Begriff herum orientieren.

To achieve these overarching objectives of the project, various theoretical approaches(security, vulnerability and milieu research, theory of space, and urban sociology) will be applied, combined, and consolidated into a theoretical framework.
Um die Gesamtziele zu erreichen, werden verschiedene theoretische Ansätze(Sicherheitsforschung, Milieu- und Raumtheorie, Stadtsoziologie, Vulnerabilitätsforschung) kombiniert und in einem neuen theoretischen Rahmen zusammengeführt.

You work within a theoretical framework and carry out research in this organization in order to provide them with a good advice.
Sie arbeiten in einem theoretischen Rahmen und forschen in dieser Organisation, um sie mit einer guten Beratung.

I have used the social construction method for this research to investigate, analyze and explain the course of the discussion about satanic ritual abuse, because this methodology offers a theoretical framework from which not alone the course of the discussion can be described, but also the factors which played an important role in this discussion can be investigated.
Für diese Untersuchung habe ich die gesellschaftliche Konstruktionsmethode angewendet um den Verlauf der Diskussion über satanischen rituellen Missbrauch zu untersuchen, zu analysieren und zu erklären. Diese Forschungsmethode bietet einen theoretischen Rahmen worin zugleich der Verlauf der Diskussion beschrieben und untersucht werden kann welche Faktoren eine wichtige Rolle in dieser Diskussion gespielt haben.

The research shall set a theoretical framework for a closer institutional integration of the CIS and discuss relevant legal policy measures.
Die Untersuchung soll einen theoretischen Rahmen für eine stärkere institutionelle Integration schaffen und entsprechende rechtspolitische Massnahmen diskutieren.

In developing a Danube strategy it is important to define a theoretical framework underpinning programmes to promote cooperation in the Danube area.
Für die Erarbeitung der Donaustrategie ist es wichtig, das theoretische Gerüst zu definieren, das die Programme zur Förderung der Zusammenarbeit im Donauraum stützt.

A theoretical framework to explain the adjustment State CTO BTY is widely known position Èjštejna-Podolsky-Rosen of quantum nonlocality coupled particles A..
Ein theoretischer Rahmen zu erklären, die Anpassung Zustand CTO BTY ist Position Èjštejna-Podolsky-Rosen der Nichtlokalität gekoppelt Quantenteilchen weithin bekannt.

When developing the assessment tests we follow a theoretical framework that has been decided by a group of experts from the London-based company Pearson.
Bei der Entwicklung der Testaufgaben orientieren wir uns an einem theoretischen Rahmen, der von einer Expertengruppe des in London ansässigen Unternehmens Pearson festgelegt wird.

SECCON uses a theoretical framework which draws on security studies, science and technology studies, sociology and the philosophy of science.
Der theoretische Rahmen des Projektes bezieht sich dabei auf Erkenntnisse der Security Studies, der Technologieforschung, der Soziologie und Wissenschaftsphilosophie.

Clear fruit and vegetable messages, involvement of the family and using a theoretical framework as the basis of the intervention have also been demonstrated to be advantageous.
Eindeutige Aussagen zu den Vorteilen von Obst und Gemüse, die Einbindung der Familie und die Verwendung eines theoretischen Grundgerüsts als Basis des Programms erwiesen sich als wirksame Impulsgeber.

In a first step, a theoretical framework is created(1), defining and organizing the domain of ICT-related skills and serving as a foundation for test development 2.
Zunächst soll ein theoretisches Rahmenkonzept(1) geschaffen werden, das die Domäne der ICT-bezogenen Fähigkeiten definiert sowie organisiert und der Testentwicklung(2) als Grundlage dient.

Communist leaders such as Mao Zedong and Ho Chi Minh North Vietnam either guerrilla war carried provides a theoretical framework that serves as a model for similar strategies in other places, like Cuba"Foco" theory and the anti-Soviet mujahideen in Afghanistan.
Kommunistische Führer wie Mao Zedong und Ho Chi Minh Nordvietnam entweder Guerillakrieg durchgeführt bietet einen theoretischen Rahmen, die als Modell für ähnliche Strategien in anderen Orten, wie Kuba"Foco" Theorie und den antisowjetischen Mudschaheddin in Afghanistan dient.

As a theoretical framework, the Schumpeterian theory of economic development and other evolutionary economic theories are used to understand economic development processes and innovative personality.
Als theoretischer Rahmen dienen unter anderem die Schumpetersche Entwicklungstheorie und weitere ökonomische Evolutionstheorien zur Ergründung von Entwicklungsprozessen und Persönlichkeit.

HIFMB is expected to develop novel concepts for Marine Conservation, with particular emphasis on a theoretical framework of conservation that addresses the specific features of marine ecosystems such as three-dimensionality and spatio-temporal dynamics of the marine habitat.
Das HIFMB soll neuartige Konzepte für den Meeresnaturschutz entwickeln, mit einem besonderen Schwerpunkt auf einem theoretischen Regelungsrahmen für den Meeresschutz, welcher sich detailliert mit den spezifischen Eigenschaften von marinen Ökosystemen befasst, zum Beispiel der Dreidimensionalität und der hohen Raum-Zeit-Dynamik des marinen Lebensraums.

Postmodern feminism is a theoretical framework with widely varying viewpoints which is strongly influenced by postmodern philosophy building on the ideas of philosophers like Nietzsche, Foucault, Derrida or Lacan see e. g.
Der postmoderne Feminismus ist ein theoretisches Rahmenwerk mit weit auseinanderstrebenden Blickwinkeln, der sehr stark von der postmodernen Philosophie beeinflusst ist, die auf den Ideen von Philosophen wie Nietzsche, Foucault, Derrida oder Lacan basieren vgl. z.

Then, the story doesn't stop here, because for a very long time, for twenty-odd years, many theoretical physicists have been trying to figure out a theoretical framework to climb over that Planck's wall, that is to say building some formalism, or new concepts in physics, that would enable us to describe gravitation, electromagnetic and nuclear forces as a whole.
Aber die Geschichte ist hier noch nicht zu Ende, weil seit geraumer Zeit, seit mehr als 20 Jahren, viele theoretische Physiker versuchen, einen theoretischen Rahmen zu finden, der es ihnen ermöglicht, die Plancksche Mauer zu erklimmen. Sie versuchen eine Theorie oder neue physikalische Konzepte zu erarbeiten, durch die wir alles in einem- die Gravitation, die elektromagnetischen und die nuklearen Kräfte- beschreiben können.

The course provides a theoretical framework for understanding the international distribution of power at the global, regional and national levels, and we aim to enthuse and inspire you by building close links to government bodies and the policy world.
Der Kurs bietet einen theoretischen Rahmen fÃ1⁄4r das Verständnis der internationalen Machtverteilung auf globaler, regionaler und nationaler Ebene. Wir möchten Sie begeistern und inspirieren, indem Sie enge Verbindungen zu Regierungsbehörden und der politischen Welt aufbauen.

Starting from this point, we work towards a theoretical framework building on both Science and Technology Studies and Organizational Theory.
Von diesem Ausgangspunkt aus arbeiten wir an einem theoretischen Analyserahmen, der sowohl auf den Science and Technology Studies, als auch der Organisationssoziologie aufbaut.

While the lecture provides more a theoretical framework, the consultation's aim is to answer students' practical and individual questions about conducting research for their master's thesis.
Während die Vorlesung eher den theoretischen Rahmen vorgibt, soll die Beratung ganz praktisch und individuell Fragen zu Forschungen während der Masterarbeit beantworten.

In my master thesis I'm striving to create a theoretical framework that guides companies in the implementation of additive manufacturing e.g. 3D printing.
In meiner Masterarbeit schaffe ich theoretische Rahmenbedingungen, welche Unternehmen bei der Implementierung der additiven Fertigungen(z.B. 3D-Druck) unterstützen.

In developing a DS it is important to define a theoretical framework underpinning the strategy for cooperation in the Danube area and an action programme to implement it.
Für die Erarbeitung der DS ist es wichtig, das theoretische Gerüst zu definieren, das die Stra­tegie für die Zusammenarbeit im Donauraum und das zu ihrer Umsetzung dienende Aktions­programm stützt.

 The main objective of this project is to establish a theoretical framework for the detection and characterization of earthquake precursors based on the observations of the gravitational field made by satellite.
Das Hauptziel dieses Projekts ist es, einen theoretischen Rahmen für die Erkennung und Charakterisierung von Erdbebenvorläufern zu schaffen, wobei diese Informationen aus den Satellitenbeobachtungen des Schwerefeld extrahiert werden.