What is the translation of " A TRUE WIDTH " in German?

• eine wahre Weite
• eine wahre Mächtigkeit

Examples of using A true width in English and their translations into German

The average grade of this line of samples is 9.92 g/t gold over a true width of 15.2 metres.
Der durchschnittliche Erzgehalt dieser Probenlinie beträgt über einen Bereich von 15,2 Metern wahrer Mächtigkeit 9,92 g/t Gold.

All intercepts with a true width of less than 1.5 m were diluted to a potential mining width of 1.5 m.
Alle Abschnitte mit einer wahren Mächtigkeit von weniger als 1,5 Metern wurden auf eine potenzielle förderbare M ächtigkeit von 1,5 Metern verwässert.

Intersections on the SMBo2 zone include 6.04g/t Au and 7g/t Ag over a true width of 1.74 metres in UGSM11-007.
Zu den Abschnitten von der SMBo2-Zone gehören 6,04 g/t Au und 7 g/t Ag über eine wahre Weite von 1,74 Metern in Bohrloch UGSM11-007.

The mineralization is in classic epithermal hydrothermal breccias and stockworks and is considered to represent a true width intercept.
Die Mineralisierung liegt in klassischen epithermalen hydrothermalen Brekzien und Trümmerzonen, die tatsächliche Mächtigkeit dürfte mit dem Bohrschnitt übereinstimmen.

At this point in time, we are unable to define a true width or strike to the mineralized intersection but the initial results augur well.
Zu diesem Zeitpunkt sind wir nicht in der Lage, die wahre Mächtigkeit oder Streichlänge der mineralisierten Abschnitte zu bestimmen, die ersten Ergebnisse lassen jedoch Gutes verheißen.

Intersections of the Veta Madre include assays of 268g/t Ag and 0.91g/t Au over a true width of 3.36 metres in UGG11-045.
Abschnitte von Veta Madre verfügen über Gehalte von 268 g/t Ag und 0,91 g/t Au über eine wahre Weite von 3,36 Metern im Bohrloch UGG11-045.

The main zone of gold mineralization grading 1.08 g/t over 121m in this 60 degree inclined hole demonstrates a true width of approximately110m for this zone, which is a very positive result The drilling continues at the Butia prospect area, where the rig is currently testing for extensions to the N-S structure.
Die Hauptzone der Goldmineralisierung mit einem Gehalt von 1,08 g/t über 121 m weist in diesem Loch mit 60° Neigung eine tatsächliche Mächtigkeit von ca. 110 m auf, also ein sehr positives Ergebnis. Die Bohrungen auf dem Projektgelände Butia werden fortgesetzt; mit dem Bohrgerät vor Ort wird derzeit die Erweiterung der in N-S-Richtung verlaufenden Struktur erkundet.

The best and deepest(245 level) Footwall zone intersection returned 2.77g/t gold and 839g/t silver over a true width of 1.72 metres in UGG10-021.
Der beste und tiefste(245-Meter-Ebene) Abschnitt der Footwallzone lieferte 2,77 g/t Gold und 839 g/t Silber über eine wahre Weite von 1,72 Meter in UGG10-021.

Geological modeling implies hole ZIM 3 intersected the main mineralized zone over a true width of 112 meters and hole ZIM 4 intersected it over a true width of 48 meters.
Die geologische Modellierung beinhaltet auch Bohrloch ZIM 3, das die mineralisierte Hauptzone auf einer tatsächlichen Breite von 112 m durchschnitt, und Bohrloch ZIM 4, das diese auf einer tatsächlichen Breite von 48 m durchschnitt.

The best and deepest(245 level) Footwall zone intersection returned 2.77g/t gold and 839g/t silver over a true width of 1.72 metres in UGG10-021.
Die besten und tiefsten(Ebene 245) Abschnitte von der Footwall-Zone lieferten 2,77 g/t Gold und 839 g/t Silber über eine wahre Weite von 1,72 Metern in UGG10-021.

Highlights of the Intermediate Zone intercepts included 213g/t Ag and 5.12g/t Au over a true width of 3.26 metres, and 201g/t Ag and 6.34g/t Au over a true width of 4.96 metres in ESI11-039 section 450N.
Zu den Höhepunkten der Bohrungen bei der Intermediate-Zone gehören 213 g/t Ag und 5,12 g/t Au über eine wahre Weite von 3,26 Metern sowie 201 g/t Ag und 6,34 g/t Au über eine wahre Weite von 4,96 Metern in Bohrloch ESI11-039 Sektion 450N.

The Nombre de Dios vein intercepts demonstrate a thickening of the vein on section 600N, with an intersection of 106g/t Ag and 2.11g/t Au over a true width of 5.15 metres in ESI11-044 section 600N.
Die Abschnitte der Nombre-de-Dios-Ader zeigen eine Ausweitung der Ader in Sektion 600N. Ein Abschnitt lieferte 106 g/t Ag und 2,11 g/t Au über eine wahre Weite von 5,15 Metern in Bohrloch ESI11-044 Sektion 600N.

Intersections of the Footwall zone include assays of 1,493g/t Ag and 13.28g/t Au over a true width of 5.38 metres in UGG11-029, and 866g/t Ag and 2.92g/t Au over a true width of 1.14 metres in UGG11-047.
In Abschnitten der Footwall-Zone fanden sich Gehalte von 1.493 g/t Ag und 13,28 g/t Au über eine wahre Weite von 5,38 Metern im Bohrloch UGG11-029 und von 866 g/t Ag sowie 2,92 g/t Au über eine wahre Weite von 1,14 Metern im Bohrloch UGG11-047.

The Nombre de Dios vein drilling demonstrates a thickening of the vein on section 600N, also at a high elevation of 2335 masl, with an intersection of 106g/t silver and 2.11g/t gold over a true width of 5.15 metres in ESI11-044 section 600N.
Die Bohrungen bei der Nombre-de-Dios-Ader zeigen eine Ausweitung der Ader in Sektion 600N, ebenfalls in maximaler Höhe von 2.335 m ü. d. M. Ein Abschnitt lieferte 106 g/t Silber und 2,11 g/t Gold über eine wahre Weite von 5,15 Metern in Bohrloch ESI11-044 Sektion 600N.

Highlights(see table below) of the Intermediate zone drilling include 213g/t silver and 5.12g/t gold over a true width of 3.26 metres, and 201g/t silver and 6.34g/t gold over a true width of 4.96 metres in ESI11-039 section 450N.
Zu den Höhepunkten(siehe Tabelle) der Bohrungen bei der Intermediate-Zone gehören 213 g/t Silber und 5,12 g/t Gold über eine wahre Weite von 3,26 Metern sowie 201 g/t Silber und 6,34 g/t Gold über eine wahre Weite von 4,96 Meter in Bohrloch ESI11-039 Sektion 450N.

This envelope of mineralisation contains several intervals of higher grade zinc, lead and silver mineralisation, including 6.91% combined Zn+Pb and 8.02 g/t Ag over a true width of 7.87 metres from a downhole depth of 345.30 to 356.30 metres.
Dieser Mineralisierungskörper enthält mehrere Abschnitte einer höhergradigen Zink-, Blei- und Silbermineralisierung, in der auch 6,91% Zn+Pb(kombiniert) und 8,02 g/t Ag auf 7,87 m wahrer Mächtigkeit in einer Lochtiefe zwischen 345,30 und 356,30 m enthalten sind.

The new holes(Table 1) include broad intersections with silver grades in multiple holes, highlighted by VG-053 which has a true width of 26.6 metres grading 230 g/t silver, including a higher grade intercept of 3.5 metres true width assaying 1,402 g/t silver.
In mehreren der neuen Löcher(Tabelle 1) finden sich breite Durchschneidungen mit Silbermineralisierung. Ein gutes Beispiel ist Loch VG-053, das eine wahre Mächtigkeit von 26,6 Meter mit einem Silbergehalt von 230 g/t und darin einen höhergradigen Abschnitt von 3,5 Meter(wahre Mächtigkeit) mit einem Silbergehalt von 1.402 g/t aufweist.

Drilling intercepts on the Melladito vein included 198g/t Ag and 2.26g/t Au over a true width of 3.69 metres in ESI11-048 Section 700N.
Bohrabschnitte bei der Melladito-Ader beinhalten einen Abschnitt von 198 g/t Ag und 2,26 g/t Au über eine wahre Weite von 3,69 Metern in Bohrloch ESI11-048 Sektion 700N.

These include hole VG-36 which has the highest silver grade-thickness(gram-metre) product of any hole drilled at Virginia to date, and which contains a true width of 36.5 metres of 312 g/t silver including 5.3 metres of 1,843 g/t silver, Notably this hole has core recoveries of 90% and 85% respectively for the intercept and included high grade.
Diese beinhalten das Loch VG-36, welches den bisher höchsten Silbergehalt/Mächtigkeit(Gramm pro Meter)-Quotient eines bei Virginia gebohrten Lochs sowie eine wahre Mächtigkeit von 36,5 Metern mit 312 g/t Silber einschließlich 5,3 Meter mit 1.843 g/t Silber aufweist. Bemerkenswert ist die Tatsache, dass dieses Loch Kerngewinnungsraten von 90% bzw. 85% für diesen Abschnitt aufweist und hohe Gehalte beinhaltet.

The aforementioned intersection of thick vein mineralization in ESI13-106 correlates with previous drill results from hole ESI11-039, 25m to the south, that returned 185g/t Ag and 5.47g/t Au over a true width of 5.39m indicating that higher grade"blow-outs" or"clavos" are a natural part of the vein system.
Der zuvor erwähnte Abschnitt starker Adermineralisierung in ESI13-106 stimmt mit früheren Bohrergebnissen aus Loch ESI11-039, 25 m südlich, überein. Dieses ergab 185 g/t Silber und 5,47 g/t Gold über eine wahre Weite von 5,39 m, was darauf hindeutet, dass höhergradige"Blasen" oder"Clavos" ein natürlicher Teil des Adersystems sind.

Typifying the above observations are Veta Madre intersections for UGG10-008 that intersected 8.52g/t gold and 1,300g/t silver over a true width of 0.61 metres, and UGG10-009 that intersected 0.87g/t gold and 241g/t silver over a true width of 3.59 metres.
Diese Beobachtungen ergeben sich aus Abschnitten von Veta Madre des Bohrlochs UGG10-008, welches 8,52 g/t Gold und 1.300 g/t Silber über eine wahre Weite von 0,61 Metern schnitt, und von UGG10-009, welches 0,87 g/t Gold und 241 g/t Silber über eine wahre Weite von 3,59 Metern schnitt.

Another highlight comes from the Arcangel vein, part of the La Luz vein system, and includes 138 gpt silver and 13.2 gpt gold over a true width of 1.2 m(32.8 opT silver equivalent over 3.9 ft) in hole LZU-17.
Ein weiterer Spitzenwert f and sich im Erzgang Arcangel, einem Teil des Erzgangsystems La Luz. Hier wurden in Loch LZU-17 in einem Abschnitt mit 1,2 Meter wahrer Mächtigkeit Erzgehalte von 138 g/t Silber und 13,2 g/t Gold(32,8 Unzen pro Kurztonne Silberäquivalent auf 3,9 Fuß) durchteuft.

Fill-in drilling on the Melladito vein included 198g/t silver and 2.26g/t gold over a true width of 3.69 metres in ESI11-048 section 700N.
Einfüllbohrungen der Melladito-Ader beinhalten einen Abschnitt von 198 g/t Silber und 2,26 g/t Gold über eine wahre Weite von 3,69 Metern in Bohrloch ESI11-048 Sektion 700N.

VG-40 intersected an estimated true width of 59.5 metres containing 92 g/t silver, including 4.8 metres of 470 g/t silver, while hole VG-43 intersected a true width of 44.6 metres containing 142 g/t silver which included 8.1 metres of 510 g/t silver.
VG-40 durchschnitt eine geschätzte wahre Mächtigkeit von 59,5 Metern mit einem Gehalt von 92 g/t Silber, einschließlich 4,8 Meter mit 470 g/t Silber, während das Loch VG-43 eine geschätzte wahre Mächtigkeit von 44,6 Metern mit einem Gehalt von 142 g/t Silber einschließlich 8,1 Meter mit 510 g/t Silber durchschnitt.

True width not known.
Die wahre Mächtigkeit ist unbekannt.

True width estimates based on a vertically dipping mineral zone.
Die Schätzungen der wahren Mächtigkeiten basieren auf einer vertikal einfallenden Mineralisierungszone.

Select results(not true width) include.
Hier eine Auswahl der Ergebnisse keine wahren Mächtigkeiten.

Select results(all true width) include.
Hier eine Auswahl der Ergebnisse alle wahre Mächtigkeiten.