What is the translation of " AARGAUER " in German?

• aargauer

Examples of using Aargauer in English and their translations into German

Aargauer Juranagelfluh Show details.
Aargauer Juranagelfluh Detailanzeige.

Acquisition of Neue Aargauer Bank NAB.
Übernahme der Neuen Aargauer Bank NAB.

Markus Uhr in conversation with Nadia Schneider, art historian and free curator, and Madeleine Schuppli, director Aargauer Kunsthaus.
Künstlergespräch Markus Uhr im Dialog mit Nadia Schneider, Kunsthistorikerin und freie Kuratorin, und Madeleine Schuppli, Direktorin Aargauer Kunsthaus.

Editied by Thomas Schmutz, Aargauer Kunsthaus, and Peter Suter.
Hrgs. Thomas Schmutz, Aargauer Kunsthaus, und Peter Suter.

Below you can find information on Neue Aargauer Bank.
Hier finden Sie Informationen zur Neue Aargauer Bank.

For the CARAVAN exhibition in the Aargauer Kunsthaus, Blatter makes a kind of collage space in which older works are combined with new ones.
Für die CARAVAN-Ausstellung im Aargauer Kunsthaus schafft Blatter eine Art Collageraum, in dem sich ältere Werke mit neuen Arbeiten verbinden.

The VorlesBar recital theatre visits the Aargauer Kunsthaus.
Die Lesebühne VorlesBar gastiert im Aargauer Kunsthaus.

In the Aargauer Kunsthaus Andrea Heller's works were shown in the group exhibition Inhabitations, devoted to the body and the physical in contemporary art.
Im Aargauer Kunsthaus waren Andrea Hellers Arbeiten in der Gruppenausstellung Inhabitations zu sehen, die sich dem Körper und Körperlichen in der zeitgenössischen Kunst widmete.

At numerous Credit Suisse and Neue Aargauer Bank ATMs.
An vielen Geldautomaten der Credit Suisse und der Neue Aargauer Bank.

Together with Madeleine Schuppli, director of the Aargauer Kunsthaus, she discusses the relationship between art and music and the interdependencies between sound art and visual arts.
Sie diskutiert mit Madeleine Schuppli, Direktorin Aargauer Kunsthaus, über das Verhältnis von Kunst und Musik und die Wechselwirkungen zwischen Sound Art und visueller Kunst.

Ingredients for traditional Swiss Carrot Cake- Aargauer Rüeblitorte.
Zutaten für die traditionelle Schweizer Aargauer Rüeblitorte.

Pirmin Bossart, Aargauer Zeitung, 5 September 2016 With their soulful performance at the 2016 Willisau Jazz Festival, Schärli and his quartet made it clear that only one thing ultimately counts in music: spirit!
Pirmin Bossart, Aargauer Zeitung, 5. September 2016 Mit seinem Seelenvoll spielenden Quartett machte Schärli am Jazzfestival Willisau 2016 deutlich, dass am Schluss nur eins zählt in der Musik: Spirit!

Follow the history of Swiss art in the Aargauer Kunsthaus.
Verfolgen Sie im Aargauer Kunsthaus die Geschichte der Schweizer Kunst.

The internationally renowned Aargauer Kunsthaus in Aarau houses a comprehensive collection of Swiss art, and the Museum Langmatt in Baden has a large collection of impressionist and contemporary works of art.
Das international renommierte Aargauer Kunsthaus in Aarau besticht mit einer umfassenden Sammlung Schweizer Kunst, das Museum Langmatt in Baden überzeugt mit Impressionisten und Ausstellungen zeitgenössischer Kunst.

Unagitated, competent and therefore very effective" Aargauer Zeitung.
Unaufgeregt, souverän und genau darum wirkungsvoll" Aargauer Zeitung.

Designed by the local architectural firm of Loepfe, Hänni and Hänggli and built in 1959, the Aargauer Kunsthaus over time increasingly failed to meet the demands of an ever expanding collection and a dynamic exhibition programme.
Das 1959 vom lokalen Architekturbüro Loepfe, Hänni und Hänggli erbaute Aargauer Kunsthaus konnte der ständig wachsenden Sammlung und der regen Ausstellungstätigkeit je länger je weniger gerecht werden.

Roman Signer in conversation with Madeleine Schuppli, Director Aargauer Kunsthaus.
Roman Signer im Gespräch mit Madeleine Schuppli, Direktorin Aargauer Kunsthaus.

He is also a member of the Board of Directors of Neue Aargauer Bank, a 100% subsidiary of Credit Suisse(Switzerland) Ltd.
Er ist zusätzlich Mitglied des Verwaltungsrates der Neuen Aargauer Bank, einer 100 Prozent Tochtergesellschaft der Credit Suisse(Schweiz) AG.

Their roots lie in the«Drei Aargauer Liebeslieder» by Theodor Fröhlich 1828 on texts of Wilhelm Wackernagel and peaked with«Drei Kinderlieder in Schweizer Mundart»(J. M. Usteri) op.5 by Hermann Goetz in the year 1869.
Ihr weit zurückreichender Weg begann in den 1828 entstandenen«Drei Aargauer Liebesliedern» auf Mundarttexte Wilhelm Wackernagels von Theodor Fröhlich und erfuhr in den«Drei Kinderliedern in Schweizer Mundart»(J. M. Usteri) op.5 von Hermann Goetz im Jahre 1869 einen ersten Höhepunkt.

In cooperation with Pinacoteca São Paulo and Museu Afro Brasil, supported by Aargauer Kuratorium, Goethe Institut, UFSB-Universidade Federal do Sul da Bahia.
In Zusammenarbeit mit der Pinacoteca São Paulo und dem Museu Afro Brasil und unterstützt von Aargauer Kuratorium, Goethe Institut, UFSB-Universidade Federal do Sul da Bahia.

This is where his show at the Aargauer Kunsthaus, Conceptual Games, takes its point of departure. Offering a representative survey of his work with text and language, the exhibition features art which today constitutes a central aspect of Hanimann's oeuvre and has yet to be exhibited in such detail.
Hier setzt die Ausstellung im Aargauer Kunsthaus ein: Conceptual Games gibt einen repräsentativen Überblick über Hanimanns Text- und Spracharbeiten, die heute einen zentralen Aspekt seines Werks darstellen und in diesem Umfang bis jetzt noch nie gezeigt worden sind.

Her work was shown in solo exhibitions in the White Space in Zürich(2005), in Vrits in Basel(2008) and in the Aargauer Kunsthaus(2009) as part of the Caravan exhibition series.
Ihre Arbeiten wurden in Einzelausstellungen im White Space in Zürich(2005), im Vrits in Basel(2008) und im Aargauer Kunsthaus(2009) im Rahmen der Ausstellungsreihe Caravan gezeigt.

With Katrin Weilenmann, assistant curator at the Aargauer Kunsthaus, Weiss talks about the teahouse as setting for the presentation of Marclay's Hanging Scrolls(2011) as well as about the culture of the Japanese tea ceremony.
Zusammen mit Katrin Weilenmann, wissenschaftliche Mitarbeiterin am Aargauer Kunsthaus, diskutiert er über das Teehaus als Präsentationsort von Marclays Hanging Scrolls(2011) sowie über die Kultur der japanischen Teezeremonie.

He received numerous awards, among others: Magma-Preis(1986), Zurlauben-Preis(1993), Prix Max Petitpierre(1997), Aargauer Kulturpreis(2000), Deutsches Bundesverdienstkreuz I.
Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen, unter anderem: Magma-Preis(1986), Zurlauben-Preis(1993), Prix Max Petitpierre(1997), Aargauer Kulturpreis(2000), Deutsches Bundesverdienstkreuz I.

When looking through his books, in the exhibition of his art collection in the Aargauer Kunstmuseum, in conversation with people who were close to him, Andreas Züst is gradually revealed to be a much-traveled cosmopolitan and art-oriented individual;
Beim Stöbern in seinen Büchern, in der Ausstellung seiner Kunstsammlung im Aargauer Kunstmuseum, im Gespräch mit Menschen, die ihm nahe gestanden sind, erschliesst sich die Persönlichkeit von Andreas Züst nach und nach als ein weitgereister Kosmopolit und kunstsinniger Gesellschafter;

Essays by Paula van den Bosch, Curator of contemporary art Bonnefantenmuseum Maastricht, and Madeleine Schuppli, Director Aargauer Kunsthaus, establish the discursive framework.
Die Texte von Paula van den Bosch, Kuratorin zeitgenössische Kunst Bonnefantenmuseum Maastricht, und Madeleine Schuppli, Direktorin Aargauer Kunsthaus, setzen den diskursiven Rahmen.

Alongside elaborate installations such as"Stone Collection", a work reminiscent of Chinese scholar's rocks, or"Das Ich in jeder Kartoffel"("The I in Every Potato"), a collection of fifteen potatoes made of ceramic, which expresses the singularity of existence in somewhat unconventional form,"Pays de Neige" was also exhibited in the solo exhibition"Nested" at the Aargauer Kunsthaus this year.
Neben aufwendigen Installationen wie"Stone Collection", eine an chinesische Gelehrtensteine erinnernde Arbeit, oder"Das Ich in jeder Kartoffel", eine Ansammlung von fÃ1⁄4nfzehn aus Keramik gefertigten Kartoffeln, die der Singularität des Daseins in eher ungewöhnlicher Form Ausdruck verleiht, war"Pays de Neige" in diesem Jahr in der Einzelausstellung"Nested" im Aargauer Kunsthaus zu sehen.

Carpathians, it includes essays by Paula van den Bosch, Curator of Contemporary Art, Bonnefantenmuseum Maastricht, and Madeleine Schuppli, Director, Aargauer Kunsthaus, as well as reproductions of all the Street Views shown in the exhibition.
Carpathians mit Texten von Paula van den Bosch, Kuratorin zeitgenössische Kunst Bonnefantenmuseum Maastricht, und Madeleine Schuppli, Direktorin Aargauer Kunsthaus, sowie Abbildungen aller ausgestellten Strassenbilder.

Her work has been shown in numerous exhibitions, for example at the documenta IX, Kassel(1992); Helmhaus, Zürich and CRAC, Sète(2007); Maison Rouge, Paris and MACRO, Rome(2012); Aargauer Kunsthaus, Aarau(2014); Fonds d'art contemporain, Genf 2016.
Ihre Werke wurden in zahlreichen Ausstellungen präsentiert, wie an der documenta IX, Kassel(1992); Helmhaus, Zürich und CRAC, Sète(2007); Maison Rouge, Paris und MACRO, Rome(2012); Aargauer Kunsthaus, Aarau(2014); Fonds d'art contemporain, Genf 2016.

As part of the Auswahl 11 exhibition, Guido Magnaguagno, newly appointed president of Visarte Zurich, île flottante Nica Giuliani& Andrea Gsell, guest of Auswahl 11, Étienne Lullin, co-owner of Lullin+ Ferrari gallery in Zurich, and Madeleine Schuppli, director of the Aargauer Kunsthaus, talk about the challenges and chances of of artist support programmes.
Über die Herausforderungen und Chancen der Künstler/innenförderung diskutieren im Rahmen der Auswahl 11: Guido Magnaguagno, neuer Präsident der Visarte Zürich, île flottante Nica Giuliani& Andrea Gsell, Gast Auswahl 11, Etienne Lullin, Mitinhaber der Galerie Lullin+ Ferrari, Zürich und Madeleine Schuppli, Direktorin Aargauer Kunsthaus.