What is the translation of " ABBATIAL " in German?

• Abbatial

Examples of using Abbatial in English and their translations into German

These are general hotel policies for Hotel Abbatial St Germain.
Dies sind die allgemeinen Hotelrichtlinien für Hotel Abbatial St Germain.

The 3-star Hotel Abbatial Saint Germain takes its name from the famous boulevard and neighbourhood of Saint Germain….
Das Hotel Abbatial Saint Germain ist ein 3-Sterne-Hotel auf dem gleichnamigen Boulevard.

Situated in the heart of the 5th arrondissement of Paris, the 3 stars hotel Abbatial Saint Germain will seduce you with his location in the Latin quarter.
Das 3-Sterne Hotel Abbatial Saint Germain, im Herzen des 5. Arrondissements in Paris gelegen, bietet eine vorteilhafte Lage im Stadtviertel Latin an.

Abbatial Hotel Saint Germain 3 star named after the boulevard where, in the neighborhood of Saint Germain, excellent.
Das Hotel Abbatial Saint Germain ist ein 3-Sterne-Hotel auf dem gleichnamigen Boulevard, einer ausgezeichneten Lage für.

Thanks to the latter the reconstruction of the" Neuenburg's abbatial castle" as well as the construction of canonical houses and the" Our Lady's church were begun.
Dank letzterer wurden die Rekonstruktionen des Abt Schlosses von Neuenburg sowie die domherrlichen Häuser und die" Notre Dame" Kirche durchgeführt.

The remaining cantons stayed neutral, the Catholic cantons of Fribourg and Solothurn without regard to Bern and France, the Reformed city of St Gallen was surrounded by the abbatial territory, Glarus internally divided.
Die übrigen Orte blieben neutral, die katholischen Orte Freiburg und Solothurn aus Rücksicht auf Bern und Frankreich, die reformierte Stadt St. Gallen war durch äbtisches Territorium eingeschlossen, Glarus innerlich gespalten.

The staff of the hotel Abbatial Saint Germain will be glad to welcome you in a warm atmosphere, in the heart of the 5th arrondissement of Paris.
Das Team des Hotels Abbatial Saint Germain empfängt Sie in gemütlichem Ambiente im Herzen des 5. Arrondissements in Paris.

The abbot had the large pen-flourish initial at the beginning painted over with the miter, the abbatial crozier, his own coat of arms and that of the abbey.
Die große Fleuronné-Initiale zu Beginn ließ der Abt übermalen und mit der Inful, dem Abtstab, seinem Wappen und demjenigen des Klosters versehen.

Late Gothic tabular paintings from the abbatial picture gallery of the Osek cistercian monastery, presented in Teplice, after their creation had been intended for the monastery of the Virgin Church and the branch parish St. Nicholas church in Libkovice.
Die in Teplice ausgestellten spätgotischen Tafelgemälde der Abtei-Gemäldegalerie des Zisterzienserklosters in Osek waren in der Zeit ihrer Entstehung für die Klosterkirche Mariä Himmelfahrt und die Filial-Pfarrkirche zum Hl. Nikolaus in Líbkovice bestimmt.

Transportation by bus, hydrofoil and boats, loco guide in Korčula with entrance fees to the Cathedral, Abbatial Treasury and the City Museum, entrance fees to the NP Mljet, guide-escort included.
Transport mit dem Bus, Gleitboot und kleinen Schiffen, Touristenführer in Korčula mit Eintrittskarten für die Kathedrale, die Schatzkammer von Opat und das Stadtmuseum, Eintrittskarte für den Nationalpark Mljet, Führer- Begleiter inklusive.

The animosity between the Imperial Abbey and Toggenburg increased further until the abolishment of the monastic state in 1798, after two abbatial magistrates were murdered in 1735 and a 1739 conference in Frauenfeld between the parties also did not yield any results.
Der Konflikt zwischen der Fürstabtei und dem Toggenburg schwelte weiter bis zur Auflösung des Klosterstaates 1798, nachdem 1735 zwei äbtische Beamte ermordet worden waren und 1739 eine Konferenz in Frauenfeld zwischen den Parteien ebenfalls ergebnislos verlaufen war.