What is the translation of " ABUNE " in German?

• abune

Examples of using Abune in English and their translations into German

Abune Yemata is one of Gheralta's rock-hewn churches.
Abune Yemata ist einer der Geraltä der Felsenkirchen.

Significant success of the first project phase in Abune Ginde Beret.
Maßgebliche Erfolge der ersten Projektphase in Abune Ginde Beret.

He lives in Abune Ginde Beret and is a known weaver in Bake Kelate.
Er lebt in Abune Ginde Beret und ist ein bekannter Weber in Bake Kelate.

Interview with Jochen Currle on the evaluation in Abune Ginde Beret.
Interview mit Jochen Currle zur Evaluierung in Abune Ginde Beret.

In Abune Ginde Beret, the WHO target of"less than 5%" has been reached.
In Abune Ginde Beret wurde das von der WHO vorgegebene Ziel„unter 5%" erreicht.

Fufa Dechassa and Gutuma Tolesse are both farmers in Abune Ginde Beret.
Fufa Dechassa und Gutuma Tolesse sind beide Bauern in Abune Ginde Beret.

Abune Antonios(born July 12, 1927) was the third Patriarch of the Eritrean Orthodox Tewahedo Church.
Abune Antonios(Äthiopisch ኣቡነ ኣንቶንዮስ,* 1927 in Hemberti) war vom 1.

I'm a nurse and trachoma surgeon in Ginde Beret and Abune Ginde Beret.
Ich bin Krankenschwester und Trachom-Operateurin in Ginde Beret und Abune Ginde Beret.

When we started work in Abune Ginde Beret in 2012, every second child under the age of ten was affected by the eye infection.
Als wir 2012 in Abune Ginde Beret mit unserer Arbeit begonnen haben, war jedes zweite Kind unter zehn Jahren von der Augeninfektion betroffen.

Beletetsch Deressa- nurse in the project areas Ginde Beret And Abune Ginde Beret.
Beletetsch Deressa- Krankenschwester in den Projektgebieten Ginde Beret und Abune Ginde Beret.

In the Austrian project areas Abune Ginde Beret, Ginde Beret and Jeldu work a total of 97 employees of Menschen für Menschen.
In den österreichischen Projektgebieten Abune Ginde Beret, Ginde Beret und Jeldu sind insgesamt 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Menschen für Menschen tätig.

There is also a small domed room considered to have served as Abune Abraham's prayer room.
Es gibt auch einen kleinen Kuppelraum als als Abune Abrahams Gebetsraum gedient haben.

In the main town of Abune Ginde Beret electricity is unreliable; in the home villages of the course participants there is often no power supply at all.
Strom ist im Hauptort Abune Ginde Berets eine unzuverlässige Quelle, in den Heimatdörfern der Kursteilnehmerinnen gibt es meist gar keinen Stromanschluss.

He was elevated to the rank of Archbishop by Patriarch Abune Takla Haymanot in 1986 while in exile.
Im Jahre 1986 wurde er von Patriarch Abune Takla Haymanot zum Erzbischof ernannt.

He continued his education at the Theological College of the Holy Trinity in Addis Ababa under the patronage of Patriarch Abune Tewophilos.
Er setzte seine Ausbildung in der Theologischen Schule zur Heiligen Trinität in Addis Abeba unter der Leitung des Patriarch Abune Tewophilos fort.

At the start of our work in the project regions Ginde Beret and Abune Ginde Beret about half the children under the age of ten were affected by trachoma.
In unseren Projektregionen Ginde Beret und Abune Ginde Beret war zu Beginn unserer Projektregion rund die Hälfte der unter 10-jährigen von Trachom betroffen.

Physician Gemechu Chala- head of the health projects in Ginde Beret and Abune Ginde Beret.
Mediziner Gemechu Chala- Leiter der Gesundheitsprojekte in Ginde Beret und Abune Ginde Beret.

The construction of 41 wells and spring tappings in Abune Ginde Beret in the first project phase increased access to clean water from 16% to 28.
In Abune Ginde Beret konnte durch den Bau von 41 Brunnen und Quellfassungen in der ersten Projektphase der Zugang zu sauberem Wasser von 16% auf 28% gesteigert werden.

That is also shown by the investigation that Bonso performed with other colleagues in the project regions of Abune Ginde Beret and Ginde Beret.
Das zeigt auch die Untersuchung, die Bonso gemeinsam mit anderen Kollegen in den Projektregionen Abune Ginde Beret und Ginde Beret durchgeführt hat.

At a village meeting in the Menschen für Menschen project area Abune Ginde Beret, Ethiopia, eye examinations and outpatient surgeries are performed.
Bei einer dörflichen Versammlung im Projektgebiet von Menschen für Menschen, Abune Ginde Beret in Äthiopien, wurden Augenuntersuchungen und ambulante Operationen vorgenommen.

Naturally, this also focused on the goals that Menschen für Menschen had set at the beginning of the project for further developments in Abune Ginde Beret.
Im Mittelpunkt standen dabei natürlich auch die Ziele, die Menschen für Menschen zu Beginn der Arbeit für die Weiterentwicklung in Abune Ginde Beret festgesetzt hatte.

Here, for instance, Gemechu Chala, head of our health department in Ginde Beret and Abune Ginde Beret, examines an infant who went blind on one eye due to measles.
Gemechu Chala, Leiter unserer Gesundheitsabteilung in Ginde Beret und Abune Ginde Beret, untersucht hier beispielsweise gerade ein Kleinkind das aufgrund einer Masernerkrankung auf seinem linken Auge erblindet ist.

With the RED CHAIRity initiative we have found a reliable partner whose unparalleled commitment secured funding of the first project stage in Abune Ginde Beret.
Mit der RED CHAIRity Intitiative haben wir einen verlässlichen Partner gefunden, durch dessen beispielloses Engagement die Finanzierung der Projekte in Abune Ginde Beret gesichert ist.

During his visit at the Paderborner Airport project leader Bischof Abune Markos Gebremedhin and the responsible organisators explain the problematic in the small villiage Jimma Ethiopia.
Während eines Besuchs am Paderborner Airport, erklärten Projektleiter Bischof Abune Markos Gebremedhin und die verantwortlichen Organisatoren, die Problematik in dem Ort Jimma, Äthiopien im nord-östlichen Teil von Afrika.

From the start the commitment of the population in Ginde Beret has been very high, which allowed us to include the neighbouring region of Abune Ginde Beret in 2012 already.
Von Beginn an war das Engagement der Bevölkerung in Ginde Beret so hoch, dass wir schon 2012 die Nachbarregion Abune Ginde Beret miteinbeziehen konnten.

Currently, however, he is on the road with seven other colleagues in the project regions of Abune Ginde Beret and Ginde Beret to check whether the main five-year campaign for fighting trachoma has actually borne fruit.
Derzeit ist er jedoch mit sieben weiteren Kollegen in den Projektregionen Abune Ginde Beret und Ginde Beret unterwegs, um zu überprüfen, ob die fünfjährige Schwerpunktaktion zur Bekämpfung von Trachom auch gefruchtet hat.

The number of children under ten years of age affected by trachoma has fallen dramatically: in Ginde Beret from 62% originally to 6.2% today, and in Abune Ginde Beret from 50% originally to 3.2.
Tatsächlich hat sich gezeigt, dass die Zahl der unter Zehnjährigen, die von Trachom betroffen sind, drastisch gesunken ist: in Ginde Beret von ursprünglich 62% auf 6,2% sowie in Abune Ginde Beret von ursprünglich 50% auf 3,2.

When the first three-year project phase ended in Abune Ginde Beret in 2014, evaluator Jochen Currle traveled to Ethiopia to examine the projects on the ground together with his Ethiopian colleague Chali Guteta from the consulting organization FAKT.
Als 2014 die erste, dreijährige, Projektphase in Abune Ginde Beret endete, reiste Evaluator Jochen Currle nach Äthiopien, um gemeinsam mit seinem äthiopischen Kollegen Chali Guteta von der Beratungsorganisation FAKT die Projekte vor Ort zu untersuchen.

Price per night 35 USD Featuring a bar, Haikan Hotel offers rooms in Addis Ababa, 500 metres from Abune Petros Memorial and 1.2 km from Hager Fikir Theatre.
Preis pro Uebernachtung 35 USD Das Haikan Hotel bietet Ihnen eine Bar und Zimmer in Addis Abeba, 500 m vom Abune Petros Memorial und 1,2 km vom Hager Fikir Theatre entfernt.

Improved access to clean drinking water, which we have already managed to secure for many people in Ginde Beret and Abune Ginde Beret, goes hand in hand with those efforts.
Hand in Hand mit diesen Bestrebungen geht auch der verbesserte Zugang zu sauberem Trinkwasser, den wir schon für viele Menschen in Ginde Beret und Abune Ginde Beret sichern konnten.