What is the translation of " ABUS " in German?

• Abus

Examples of using Abus in English and their translations into German

PARlS Poor soul, thy face is much abus would with tears.
PARIS arme Seele, dein Gesicht viel mit Tränen abus'd.

Abus Varedo 47/150HB300  U-Lock Black with USH 32 Bracket.
ABUS Varedo 47/150HB300 BÃ1⁄4gelschloss-schwarz mit 32 USH Halterung.

The conclusion is the French text with translation"Declaration des Abus ignorantes….
Den Abschluß bildet der Text mit Übersetzung"Declaration des Abus ignorantes….

This Abus 55967-9 helmet closure is suitable for most Abus helmets.
Dieser Abus 55967-9 Helmverschluss ist für die meisten Abus Helme geeignet.

Two/three sided revolving clamps with special gripping system for Abus® and Abloy® type keys.
Drehbare zwei/dreiseitige Spannbacken mit Spezialbefestigungssystem für Schlüssel Typ Abus® und Abloy®.

 Abus Plus special locking system affording greatest protection against opening methods picking.
 ABUS Plus spezielles Verriegelungssystem bieten größtmöglichen Schutz gegen Öffnen Methoden Picking.

That's why you can not leave the safety of our luggage at random and must buy the combination lock TSA 147/30 Abus.
Deshalb kann man nicht die Sicherheit unserer Gepäck zufällig verlassen und muss die Kombinationsschloss TSA 147/30 kaufen Abus.

With some racks various types of Abus U-locks can be stowed easily and rattle-free using a special adapter.
Verschiedene Bügelschlösser von ABUS können mittels speziellem Adapter einfach und klapperfrei mitgeführt werden.

Portal site for: Hoisting Equipment(lifting and hijswerktuigen), Liftmaxx(hijsbalken and portaalkranen) and Abus kraansystemen.
Portal-Website für: Hebezeuge(Heben und hijswerktuigen), Liftmaxx(hijsbalken und portaalkranen) und Abus kraansystemen.

The Abus Cobra Cable Lock is ideal for use in conjunction with a D lock or for attaching many bikes together.
Das Abus Cobra Kabelschloss ist ideal für den Einsatz in Verbindung mit einem Bügelschloss oder zum Befestigen vieler Fahrräder.

If the controllers are connected to INTEGRA or VERSA control panels it is possible to use abus interface.
Beim Anschluss der Funkbasismodule an die Zentralen INTEGRA oder VERSA kann man das Interface des Datenbusses verwenden.

Abus, as a supplier particularly of burglary protection and safety products, is faced with completely different challenges.
Für Abus als Anbieter insbesondere von Einbruchschutz- und Sicherheitsprodukten stellen sich ganz andere Herausforderungen.

The fully integrated downtube battery can be secured in the downtube with an Abus lock and removed as a complete unit, if required.
Der vollintegrierte Unterrohr-Akku lässt sich mittels eines Abus-Schlosses fest im Unterrohr fixieren und bei Bedarf komplett entnehmen.

Having the security offered by Abus is invaluable if we want that not only we get good destination, but also our luggage.
Die Sicherheit dargebracht von Abus ist von unschätzbarem Wert, wenn wir wollen, dass wir nicht nur gutes Ziel, aber auch unser Gepäck.

So in addition to the organizations for smart standards such as EnOcean, Z-Wave and KNX, more companies with safety technology such as Abus, Honeywell, Robert Bosch and Siemens will present their new products at the fair.
EnOcean, Z-Wave und KNX weitere Firmen mit Sicherheitstechnik wie unter anderem Abus, Honeywell, Robert Bosch und Siemens neue Produkte aus.

Twice a week he traveled to Abus Workshop by boat from Shela to Lamu town to sculpt a trunk of mango wood almost three metres long.
Zweimal die Woche fuhr er mit dem Boot von Shela nach Lamu zu Abus Holzwerkstatt, um einen drei Meter langen Baumstamm aus Mangoholz zu bearbeiten.

The experience and knowledge of market behavior at various levels such as business and industry to private use and home have allowed Abus not only provide high quality products, but also very simple to use.
Die Erfahrung und das Wissen des Marktverhaltens auf verschiedenen Ebenen wie Wirtschaft und Industrie zu den privaten Gebrauch und zu Hause haben, erlaubt Abus nicht nur qualitativ hochwertige Produkte, sondern auch sehr einfach zu bedienen.

Abus Lock Bordo Combo LITE 6150/85 red- LIIX your beachcruiser and bike parts distributor with beach bike lifestyle and stylish gift articles.
Abus Schloss Bordo Combo LITE 6150/85 rot- LIIX der Beachcruiser und Fahrradteile Großhandel mit Beach Life Zubehör und tollen Geschenkartikeln.

With the electronic wAppLoxx acess control system from Abus, doors can be opened locally as well as globally via PC, tablet or smartphone.
Mithilfe des elektronischen wAppLoxx Zutrittskontrollsystems von Abus lassen sich Türen lokal, aber auch weltweit per PC, Tablet und Smartphone öffnen.

Abus KG sees a different customer focus- for the Marketing Director, Michael Bräuer, primarily the theme safety will be the key focus in the future.
Einen anderen Kunden-Fokus sieht die Abus KG- für Marketingdirektor Michael Bräuer wird in Zukunft vor allem das Thema Sicherheit im Mittelpunkt stehen.

Mechanical key-cutting machine for making copies of: flat cylinder and vehicle keys and cruciform keys(left-hand carriage); bit and double bit keys, post box keys and special keys such as Abus® and Abloy® type keys right-hand carriage.
Mechanische Schlüsselkopiermaschine für das Kopieren von: Flachschlüsseln für Zylinder und Auto, Kreuzbartschlüsseln(linker Schlitten); Bart- und Doppelbartschlüsseln, Brieffachschlüsseln sowie Spezialschlüsseln Typ Abus® und Abloy® rechter Schlitten.

The windows were renewed by Abus plastic windows, the heating was replaced and for the hot water 11m² panels were installed on the roof.
Die Fenster wurden durch Abus Kunstoffenster erneuert, die Heizung wurde ausgetauscht und für das Warmwasser wurden 11m² Panels auf dem Dach installiert.

Optimized fixed clamp for a wide range of keys: Matrix Evo S features a fixed clamp with three different positions for easily installing a wide array of keys: dimple keys with flat cuts(also type Abus®, Bricard®, Cisa®) and laser keys also type HU66 and Mercedes® HU64.
Eigenschaften Für eine breite Schlüsselpalette optimierte Festspannbacke: Die Spannbacke der Matrix Evo S ist fest und verfügt über drei Raster zur optimalen Positionierung der verschiedenen Schlüsseltypen: Bohrmuldenschlüsseln mit flacher Fräsung(auch vom Typ Abus®, Bricard®, Cisa®) und Bahnenschlüsseln auch vom Typ HU66 und Mercedes® HU64.

The Abus Ultra Mini 410 u-lock with SH34 Universal bracket and a 12 mm hardened steel round shackle offers good protection at medium theft risk.
Das Abus Ultra Mini 410 Bügelschloss mit SH34 Halterung besteht aus einem 12 mm starkem, gehärtetem Rundbügel und bietet guten Schutz bei mittlerem Diebstahlrisiko.

And most importantly, to have the TSA/ 30 certificate, the combination padlock Abus is ideal for travel to the United States because it can be opened by customs agents with a master key for inspection, thus avoid breaking the lock.
Und was am wichtigsten ist, die TSA/ 30- Zertifikat zu haben, die Kombination Vorhängeschloss Abus für die Reise nach ideal ist die Vereinigten Staaten, weil diese von den Zollagenten mit einem Hauptschlüssel zur Inspektion geöffnet werden kann, so vermeiden, dass die Sperre zu brechen.

So this lock Abus combination is ideal for securing luggage and cases where items of little value or low risk of being stolen are product.
Also diese Sperre Abus Kombination ist ideal für die Sicherung von Gepäck und Fällen, in denen Gegenstände von geringem Wert oder ein geringes Risiko von Diebstahl Produkt sind.

A company with a very significant global presence and employs more than 3,000 highly skilled people to develop what in Abus they do best, have enabled it to offer a wide variety of security services, which guarantee a unique to its products reliability.
Ein Unternehmen mit einem sehr bedeutenden globalen Präsenz und beschäftigt mehr als 3.000 hoch qualifizierte Mitarbeiter zu entwickeln, was in Abus sie am besten können, haben es ermöglicht zu bieten eine breite Palette von Sicherheitsdiensten, die eine einzigartige, seine Produkte Zuverlässigkeit garantieren.

Luckily, there are manufacturers like Abus, Oxford or Xena that know how to protect that which we love most and have a range of antitheft systems that adapt to our needs.
Gott sei Dank gibt es Hersteller wie zum Beispiel Abus, Oxford, oder Xena, die genau wissen wie sie unser geliebtes Bike schützen können.

With premium brands such as Loewe, Sonos, Panasonic, Samsung, Monitor Audio, Sennheiser in the TV and audio branch, Spectral known for its smart t v and sound furniture and Abus in the Home-Security branch, König Ascona SA, with its over 30 years of experience is one of the leading electronic retailers in southern Switzerland.
Mit führenden Marken wie Loewe, Sonos, Panasonic, Samsung, Monitor Audio, Sennheiser im Bereich TV& Audio, Spectral für moderne und funktionelle Fernsehmöbel und Abus im Bereich Überwachung und Alarmanlagen ist König Ascona SA mit über 30 Jahren Erfahrung eines der führenden Fachgeschäfte im Tessin.

Diyarbakır Heavy Penal Court No. 4 sentenced Abdurrahman Gök-a journalist of Dicle News Agency-, Ziyamettin Akan and Cihan Abus to 10 months of imprisonment each in connection with the Newroz Celebrations in Siirt Province on 23 March 2009 on charges of“making propaganda of an illegal organisation” under Article 7/2 of Fighting with Terrorism Law on 29 December 2009.
Verurteilungen wegen Propaganda in Diyarbakir Am 29. Dezember 2009 verurteilte die 4. Große Strafkammer Diyarbakir Abdurrahman Gök, einen Journalisten der Dicle Nachrichtenagentur, Ziyamettin Akan und Cihan Abus im Zusammenhang mit den Newroz-Feiern am 23. März 2009 in der Provinz Siirt unter der Anklage"Propaganda für eine illegale Organisation" nach Artikel 7/2 des Anti-Terror-Gesetzes zu jeweils 10 Monaten Haft.