What is the translation of " ABYSS " in German?

• Abgrund
• Abyss
• Tiefe
• Schlucht
• Schlund
• Abgründe
• Abgrunds
• Abgrundes

Examples of using Abyss in English and their translations into German

From an abyss.
Aus den Untiefen.

Открытость бездне to the Abyss.
Begegnungen mit Dostojewski""Открытость бездне.

We're entering the abyss.
Wir betreten die Hölle.

Dark like the abyss they drag their prey into.
Finster wie die Kluft, in die er sein Opfer zieht.

We're back from the abyss….
Wir sind wieder zurück vom Schlund….

You stop before that abyss and have a look down there.
Und du stehst am Rande des Abgrunds und siehst hinunter.

Do you fear that dark abyss?
Fürchtest du die Finsternis der Hölle?

Only do not leave me in this abyss, where I cannot find you.
Überlass mich nicht dem Abgrund, wo ich dich nicht zu finden vermag.

Now you're... facing the abyss.
Jetzt stehen Sie am Rand des Abgrunds.

Margarete is in an abyss and even falls out with her favourite brother Fritz.
Margarete sieht sich am Abgrund und überwirft sich gar mit ihrem Bruder Fritz.

King Julien♪[both]♪ Save me from this abyss♪.
Bewahre mich vor dieser Hölle.

Peter Tägtgren(PAIN) about Abyss Studios:"It is true.
Peter Tägtgren(PAIN) über die Abyss Studios:"Es ist wahr.

Art however becomes the»yes above the abyss«.
Die Kunst aber wird zum»Ja über den Abgründen«.

Also, it is possible to see the abyss rim separately.
Es ist auch möglich, den Rand der Schlucht separat zu besichtigen.

Leaning out myself without fear toward tomorrow's abyss.
Mich ohne Angst dem Abgrund des morgen zu vorlehnen.

The unforgettable Beer Pilgrimage, the world famous abyss and awell-known battle site.
Unvergessliche Bierkirmes, weltbekannte Schlucht und berühmte Schlacht.

The street is winding in countless curves alongside the abyss.
Kurvenreich schängelt sich die Straße am Abgrund entlang.

We all know where it leads: to the abyss and to horror.
Wir wissen alle, wohin das führt: in das Verderben und den Horror.

Those souls fell to the blind one in that abyss;
Jene Seelen fielen der Blinden in jenem Schlund;

Saved from hell, from the abyss.
Da steigen sie auf aus der Hölle des Abgrundes.

Which towers above 11 m over a 1000 m abyss.
Die in einer Höhe von 1000 m ca 11 m über den Abgrund.

Sometimes you just can't climb out of the abyss.
Man sohafft's manohmal nicht, von ganz unten wieder hoohzusteigen.

She lured him into the woods and cast him into the abyss.
Daher lockte sie ihn in den Wald und stieß ihn in die Schlucht.

In doing so he gets a look into more than just his own abyss.
Er stößt dabei nicht nur auf die eigenen Abgründe.

This boat is a womb, a womb abyss….
Dieses Schiff ist ein Mutterschoß, ein gebärmütterlicher Abgrund….

Eternity yawns in the Lady of the Bridge's warning like an abyss.
Im Wort des Brückenweibs gähnt wie ein Schlund die Ewigkeit.

Again became a darkness in the agony filled dungeon abyss.
Wieder eine Finsternis geworden in dem qualerfüllten Kerkerschlund.

Soon I will be all that stands between you and dark abyss.
Bald... werde ich alles sein, was zwischen dir und dem dunklen Abgrund steht.

However, the financial cushion was always thin, sometimes too near to the abyss.
Aber das finanzielle Polster war immer dünn, manchmal zu nah am Abgrund.

I see a beautiful city and a brilliant people rising from this abyss.
Ich sehe eine schöne Stadt und ein prächtiges Volk aus diesem Abgrunde sich erheben.