Examples of using Academic session in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The first academic session on the new Hamilton campus began in 1930.
The first intake into the Microbiologydegree option was in the year 2000/2001 academic session.
Die erste Aufnahme in die OptionMikrobiologie Grad war im Jahr 2000/2001 akademischen Sitzung.The Film Fund Luxembourg celebrated 25 years with an academic session at the Utopolis Cinema on 7 December 2015.
Dezember 2015 sein 25jähriges Bestehen mit einer akademischen Sitzung im Kino Utopolis.No student can register for more than 25 credit units for a semester or50 credit units for the whole academic session.
Kein Schüler kann für mehr als 25 Krediteinheiten für ein Semester oder50 Krediteinheiten für die gesamte akademische Sitzung registrieren.The University publishes degree regulations each academic session for the next academic session.
Die Universität veröffentlicht in jeder 
The information on the programme pagereflects the intended programme structure against the given academic session.
Wichtiger Hinweis Die Informationen auf derProgrammseite spiegeln die beabsichtigte Programmstruktur für die jeweilige akademische Sitzung wider.Bridge between Theory and Real Life In additional to the academic sessions, excursions on each topic will be offered on both conference days.
Brücke zwischen Theorie und Praxis An beiden Konferenztagen wird zusätzlich zu den theoretischen Sessions zu jedem Themenbereich eine Exkursion angeboten.The University admitted its batch of 111 students on October 15, 1999,for its first academic session of 1999/2000.
Die Universität gab seine Charge von 111 Studenten am Oktober 15,1999 seine erste akademische Sitzung 1999/2000.Computer science Degree programme shall run for four(4) academic sessions for UMER admission, and three(3) academic sessions for direct entry candidates.
Informatik Studiengang ist für vier(4) akademische Sitzungen für UMER Aufnahme laufen, und drei(3) akademische Sitzungen zur direkten Eingabe Kandidaten.The Department of Biological Sciences was split into three, namely Microbiology,Plant Biology and Zoology in 2000/2001 academic session.
Die Abteilung für Biowissenschaften wurde in drei, nämlich Mikrobiologie,Pflanzenbiologie und Zoologie in 2000/2001 akademische Sitzung aufgeteilt.The Law degreeprogramme was initially established in the 1983/1984 academic session as a department in the Faculty of Business and Social Sciences.
Das Jurastudium wurde zunächst in der akademischen Sitzung 1983/1984 als Abteilung der Fakultät für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften gegründet.Senior Students have sport and social programmes twice a day on three weekdays,and once on the days they have the academic sessions.
Die Senior SchülerInnen nehmen an drei Wochentagen an zwei täglichen sportlichen oder sozialen Aktivitäten teil,und an einer dieser Aktivitäten an den Tagen, an denen sie den akademischen Workshop besuchen.Within the span of thirteen academic sessions from 1999/2000 to 2012/2013 the University has attracted students not only in Nigeria but also from other countries.
Innerhalb der Spanne von dreizehn akademischen Sitzungen von 1999/2000 bis 2012/2013 hat die Universität Studenten zog nicht nur in Nigeria, sondern auch aus anderen Ländern.
Scientific Research, UAE and admission is in progress for the academic session commencing September 2009.
Wissenschaftliche Forschung, UAE und der Eintritt ist im Gange für die akademischen Sitzung beginnend September 2009.The first academic session of the Institute opened on 25 July 1958, in its temporary home at the Synthetic and Art Silk Mills Research Association(SASMIRA) building in Worli, Mumbai with 100 students.
Juli 1958 begann das erste Semester im provisorischen IIT-Quartier im Gebäude The Department of Agricultural Engineering was formally established during the 1982/83 Academic Session with 14 fresh students at 100 Level.
Die Abteilung für Agrartechnik wurde offiziell während der akademischen Sitzung 1982/83 mit 14 frischen Studenten auf 100 Level gegründet.The Department of Banking and Finance was established in the 1999/2000 academic session along with the other two departments in the Sanusi Lamido Sanusi College of Business and Management Studies.
Das Institut fÃ1⁄4r Banking und Finance in der 1999/2000 akademischen Sitzung zusammen mit den beiden anderen Abteilungen in der Sanusi Lamido Sanusi College of Business and Management Studies gegrÃ1⁄4ndet.The MBBS program obtained Initial Accreditation from Ministry of Higher Education,UAE in July 2006 and the first academic session commenced in Oct 2006.
Das MBBS Programm erhalten Erstakkreditierung von Ministry of Higher Education,VAE im Juli 2006 und der erste akademische Sitzung begann im Oktober 2006.Pharm program has obtained Initial Accreditation from Ministry of Higher Education andScientific Research and admissions is in progress for the academic session commencing September 2007.
Pharm Programm erhalten Erstakkreditierung von Ministerium für Hochschulwesen und wissenschaftliche Forschung undfür die Zulassung ist im Gange für die akademische Sitzung im September beginn 2007.Teaching will be through a mixture of formal lectures, practical sessions, and academic tutorials.
Unterricht wird durch eine Mischung aus formalen Vorträgen, praktischen Übungen und akademische To learn more about careers in biology, talk to your professors, visit Hope's Career Development Center,attend campus career and academic advising sessions(watch for those offered once each semester for biology students- these are just for you) and explore the American Institute of Biological Sciences website for even more help.
Um mehr über Karrieren in der Biologie zu erfahren, sprechen Sie mit Ihren Professoren, besuchen Sie Hope CareerDevelopment Center, besuchen Campus Karriere und akademische Beratung Sitzungen(achten Sie auf diejenigen, die einmal im Semester für Biologie-Studenten angeboten- das sind nur für Sie) und erkunden Sie das American Institute of Biologische Wissenschaften Website für noch mehr Hilfe.
