What is the translation of " ACCURATE DOCUMENTATION " in German?

• genaue Dokumentation
• exakte Dokumentation

Examples of using Accurate documentation in English and their translations into German

Fast and accurate documentation.
Schnelle und genaue Dokumentation.

Net to visualize the content of complex data for rapid and accurate documentation.
Net den kompletten Inhalt Ihrer gesammelten Daten für schnelle und treffende Dokumente.

Accurate documentation of field jobs through machine data recording.
Genaue Dokumentation der ausgeführten Feldarbeiten durch Aufzeichnung der Maschinendaten.

The defendants were not able to provide accurate documentation for the earlier years.
Genaue Unterlagen für die frühen Jahre konnten die Angeklagten nicht vorweisen.

Timely and accurate documentation of operations for their issuance and write-off.
Rechtzeitige und genaue Dokumentation der Vorgänge für deren Ausgabe und Ausbuchung.

An appropriate software helps to create an accurate documentation about therapy.
Mit der richtigen Software können Sie eine genaue Dokumentation der Behandlung erstellen.

However, an accurate documentation is indispensable with respect to the quality of the translation.
Doch gerade hier ist eine sorgfältige Dokumentation für die Qualität der Übersetzung unerlässlich.

In 1964, Pope Paul VI canonized twenty-two Catholics for whom there is accurate documentation.
Ugandische Katholiken, deren Schicksal genau dokumentiert ist, wurden 1964 von Papst Paul VI. heiliggesprochen.

The solution enables the accurate documentation of the usage history of the instruments.
Die Lösung ermöglicht eine genaue Dokumentation der Nutzungshistorie der Instrumente.

No time or length limits; speak as long as you want to, capturing all of the details needed for complete, accurate documentation.
Keine Zeit- oder Längenbegrenzung: Diktieren Sie ohne Unterbrechung alle Details, die für eine vollständige, genaue Dokumentation erforderlich sind.

Modern and precise refractometers- reliable, accurate, documentation with printouts and data storage….
Moderne und präzise Refraktometer- zuverlässig, genau, Dokumentation mit Ausdrucken und Datenspeicherung….

The accurate documentation means that it is possible to assign all parameters to specific components, shift data, times etc.
Durch die genaue Dokumentation ist es möglich alle Parameter konkreten Bauteilen, Schichtdaten, Uhrzeiten etc.

We urgently needed a reliable access control system and accurate documentation for lost keys,” sums up Harke.
Eine dezidierte Zutrittskontrolle und exakte Dokumentation von Schlüsselverlusten wurden unabdingbar“, resümiert Harke.

Batch tracking and accurate documentation of production ensures 100% traceability and thus provides information on the potential for savings.
Chargenverfolgung und genaue Dokumentation der Produktion gewährleistet volle Rückverfolgbarkeit und zeigt somit Einsparpotenziale auf.

Traceability and quality preservation are essential for us, which is achieved by accurate documentation and periodical inspections.
Deshalb legen wir großen Wert auf die lückenlose Rückverfolgbarkeit und den Erhalt der Qualität, was durch genaue Dokumentation und regelmäßige Kontrollen erreicht wird.

This is because accurate documentation has to be produced for each single strand, every connection to the machine and each individual component.
Muss doch über jede einzelne Litze, jede Verbindung zur Maschine und jedes einzelne Bauteil eine genaue Dokumentation erstellt werden.

Whether visit and trip planning, short-term appointments or service management- for sales representatives include flexibility and accurate documentation of everyday life.
Ob Besuchs- und Tourenplanungen, kurzfristige Terminänderungen oder Service-Management- für Außendienstmitarbeiter gehören Flexibilität und exakte Dokumentation zum Alltag.

We prepare an accurate documentation of the property(with description, photos, maps, plans...) which we submit to the potential buyers.
Wir stellen eine ausführliche Dokumentation über die Immobilie zusammen(mit Beschreibung, Fotos, Lageplan, Pläne...), die den Interessenten zur Verfügung steht.

Successful commissioning and field testing after assembly, all connection work and accurate documentation are an integral part of our reliable systems.
Erfolgreiche Inbetriebnahme und Funktionsprüfung nach abgeschlossener Montage sowie die Durchführung sämtlicher Anschlussarbeiten sind mit der exakten Dokumentation ebenfalls Teile unseres betriebssicheren Gesamtsystems.

Batch tracking and accurate documentation of production by filling line as well as tracking of downtimes ensures complete traceability, thereby pointing out potential for savings.
Chargenverfolgung und genaue Dokumentation der Produktion pro Fülllinie sowie die Erfassung der Stillstandszeiten gewährleisten volle Rückverfolgbarkeit und zeigen somit das jeweilige Einsparpotential auf.

The Rollei CarDVR-318 has a precise GPS sensor, which combines position data with time and date and facilitates accurate documentation of the vehicle's movements by means of software provided.
Der Rollei CarDVR-318 verfügt über einen präzisen GPS-Sensor, der die Positionsdaten mit Uhrzeit und Datum kombiniert und eine exakte Dokumentation der Fahrzeugbewegungen mittels einer mitgelieferten Software ermöglicht.

This would facilitate more accurate documentation of osteoporotic fractures in EU member states and enable better estimation of the costs involved in its prevention and treatment.
Dies würde eine genauere Dokumentation osteoporosebedingter Frakturen in den EU-Mitgliedsstaaten erleichtern und eine bessere Einschätzung der durch die Prävention und Behandlung verursachten Kosten ermöglichen.

I defy anyone to question the historical veracity of the reported- said Francesco Cevasco- there is no trace of defects or errors in this novel that is based on accurate documentation of historical data and archival”.
Ich fordere jeden die historische Wahrheit der berichtet in Frage zu stellen- wobei Esco Cevasco- gibt es keine Spur von Mängeln oder Fehlern in diesem Roman, der auf eine genaue Dokumentation der historischen Daten und Archivierung basiert”.

More efficient communication, more accurate documentation and up to 30% lower translation costs are only a few of the benefits of standardised terminology, allowing it to significantly boost the success and corporate identity of a company.
Effizientere Kommunikation, präzisere Dokumentationen und bis zu 30% niedrigere Übersetzungskosten sind nur einige der Vorteile, durch die einheitliche Terminologie Erfolg und Corporate Identity eines Unternehmens maßgeblich zu steigern vermag.

We deliver this additional fire safety by planning and executing every detail to the highest quality level; from the selection of the appropriate material to accurate documentation and regular maintenance.
Dieses Plus an Sicherheit im Brandschutz realisieren wir, indem wir vom geeigneten Material über das richtige System bis hin zur sorgfältigen Brandschutzdokumentation und regelmäßigen Wartung alle Details auf höchstem Qualitätsniveau planen und ausführen.

Thanks to the accurate documentation of the resulting activities, various departments, such as quality insurance, purchase and sales are automatically included in the service process and always know the current status of the complaint handling.
Dank der genauen Dokumentation der daraus resultierenden Aktivitäten sind verschiedene Abteilungen wie Qualitätssicherung, Einkauf und Vertrieb automatisch in den Serviceprozess mit einbezogen und kennen immer den aktuellen Stand der Reklamationsbearbeitun g.

Whether mobile workers are providing a service or delivering goods, organizations can profit by having accurate documentation of their pickups, deliveries, maintenance, inventories, routes/labor scheduling and reporting.
Egal, ob Ihre Außendienstmitarbeiter Serviceleistungen durchführen oder Waren ausliefern, alle Geschäfte können von einer genauen Dokumentation der Artikelerfassung und Auslieferung, von Wartungen und Beständen sowie der Strecken-/Arbeitsplanung und Berichte profitieren.

At Condair we believe that by providing meaningful and accurate documentation and environmental information about our products at different stages of their product life cycle, we can also help to raise environmental awareness among our customers.
Wir bei Condair sind der Ansicht, dass wir durch die Bereitstellung sinnvoller und genauer Dokumentierung sowie von Umweltinformationen in Bezug auf unserer Produkte in den verschiedenen Phasen ihres Lebenszyklus ebenfalls das Umweltbewusstsein unserer Kunden fördern.

As a result of the constantly increasing complexity of IT, company owned and external service providers require thorough, up-to-date and accurate documentation, in order to be able to ensure the safe operation and necessary high availability of all IT services.
Durch die permanent steigende Komplexität der IT benötigen unternehmenseigene oder externe Dienstleister eine vollständige, aktuelle und genaue Dokumentation, um den sicheren Betrieb und die notwendige hohe Verfügbarkeit aller IT-Dienste gewährleisten zu können.

Faster, more accurate financial documentation.
Schnellere, genauere Dokumentation im Finanzwesen.