Examples of using
Acquire new knowledge
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
It should acquire new knowledge.
Sie soll sich neues Wissen aneignen.
You can use a hiddenobject play online for free, acquire new knowledge.
Sie können ein verstecktesObjekt Spiel kostenlos online verwenden, neue Kenntnisse zu erwerben.
You will acquire new knowledge in a structured way.
Sie eignen sich neues Wissen strukturiert an.
Do you have the will to acquire new knowledge?
Hast du den unbedingten Willen, dir neues Wissen anzueignen?
We acquire new knowledge, develop and improve our skills in order to provide you with high quality services.
Wir erwerben neues Wissen, entwickeln und verbessern unseren Service, um Ihnen moderne, qualitativ hochwertige Dienstleistungen gewähren zu können.
The Pioneers of Zvornik vow again to study and work diligently and acquire new knowledge.
Die Vorkämpfer von Zvornik versprechen zu studieren und gewissenhaft zu arbeitenarbeiten und neues Wissen zu erwerben.
Robots will acquire new knowledge independently.
Roboter werden eigenständig neues Wissen erwerben.
What advantages does this have for employees and the company if they acquire new knowledge on a regular basis?
Welche Vorteile hat es für die Mitarbeiter und auch für das Unternehmen, wenn diese sich regelmäßig neues Wissen aneignen?
The visitor can actively acquire new knowledge instead of taking the role of a passive recipient.
Der Besucher hat dabei die Möglichkeit, sich neues Wissen aktiv anzueignen anstatt die Rolle eines passiven Rezipienten einzunehmen.
CW: Â Artificial intelligence will leap ahead in the field of learning andchange the way we acquire new knowledge.
Christian Wachter: Die Künstliche Intelligenz wird auch im Bereich des Lernens vorpreschen unddie Art, wie wir uns neues Wissen aneignen, nachhaltig verändern.
As time goes on, things change, people acquire new knowledge, develop technologies, they have different views and priorities.
Mit der Zeit ändern sich die Dinge, die Menschen erwerben neues Wissen, entwickeln Technologien, sie haben unterschiedliche Ansichten und Prioritäten.
None will be forever stuck all beings have the ability andthe free will to change, acquire new knowledge and formalize new attitudes.
Keiner wird für immer stecken alle Wesen haben die Fähigkeit undden freien Willen zu verändern, neue Kenntnisse zu erwerben und zu formalisieren neue Einstellungen.
Those attending events acquire new knowledge, new practical skills, find memorable emotions and a charge of energy there.
Die Teilnehmer von Events erwerben neue Kenntnisse, erhalten neue Anregungen für die Praxis, klare Emotionen und einen Energieschub.
We, the Pioneers of Zvornik vow again to diligently...study and work... and acquire new knowledge... and keep walking on the path... followed by.
Wir, die Vorkämpfer von Zvornik geloben wieder gewissenhaft...Studie und Arbeit... und erwerben neues Wissen... und gehen weiter auf dem WegWeg... gefolgt von.
They acquire new knowledge and widen their methodological competences in a compulsory subject, in which they also write their doctoral thesis.
Sie erarbeiten neues Wissen und verbreitern ihre methodologischen Kompetenzen in einem Pflichtfach, aus dem auch die Dissertation stammt.
This means that nothing can be done to help the intelligent being change and acquire new knowledge and experiences if he is not willing to.
Dies bedeutet, dass, wenn Sie nicht wollen, zu sein, nichts kann Ihnen helfen, zu transformieren und neue Kenntnisse zu erwerben und neue Erfahrungen.
On the one hand, employees are required who constantly acquire new knowledge(keyword:"lifelong learning"); on the other hand, carmakers will have to hire more workers with the corresponding digital know-how in order to be able to keep up with the competition.
Hier sind zum einen die Mitarbeiter gefordert, die sich stetig neues Wissen aneignen müssen- Stichwort"lebenslanges Lernen"-, zum anderen müssen die Autobauer vermehrt Arbeitskräfte mit entsprechendem digitalem Know-how einstellen, um im Wettbewerb weiter mithalten zu können.
The respect we hold for tradition and our ancestors does not prevent us from being a leader in research,developing projects to help us acquire new knowledge and behaviours in the quality of our wines.
Der große Respekt vor der Tradition unserer Vorfahren steht keineswegs dazu im Widerspruch, dass Bodegas Valcarlos im Bereich der Forschung und Entwicklung Pionierarbeit leistet, indem Projekte entwickelt werden, die uns dabei helfen,hinsichtlich der Qualität unserer Weine neue Kenntnisse zu erhalten und neue Wege zu beschreiten.
Key skills in the workplace of tomorrow are e.g. interactive skills, self-management,the ability to learn and acquire new knowledge, extracting the essential from a complex flood of information, the skills needed to work in multi-cultural workplaces and networks.
In der Arbeitswelt von morgen werden zu den wichtigsten Qualifikationen beispielsweise gehören: interaktive Fähigkeiten, autonomes Arbeiten,Lernfähigkeit und die Fähigkeit, neues Wissen zu erwerben, das Erkennen wesentlicher Informationen in der komplexen Informationsflut, die Fähigkeit zur Arbeit in multikulturellen Umfeldern oder in Netzen.
The achievement of a dynamic knowledge-based economy capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion, as announced at the Lisbon European Council, will depend on a labour force which has the necessaryskills as well as the capacity to adapt and acquire new knowledge throughout their working life.
Eine zu nachhaltigem Wachstum fähige, dynamische und wissensbasierte Wirtschaft mit mehr und besseren Arbeitsplätzen und größerem sozialem Zusammenhalt zu erreichen, wie vom Europäischen Rat in Lissabon angekündigt, wird davon abhängen, ob Arbeitskräfte zur Verfügung stehen, die die erforderlichen Qualifikationen,aber auch die Fähigkeit haben, sich anzupassen und während ihres gesamtem Arbeitslebens neue Kenntnisse zu erwerben.
In addition to basic skills, key skills in the workplace of tomorrow will be e.g. interactive skills, self-management,the ability to learn and acquire new knowledge, extracting the essential from a complex flood of information, and the skills needed to work in multi-cultural workplaces and networks.
In der Arbeitswelt von morgen werden neben den grundlegenden Fertigkeiten zu den wichtigsten Qualifikationen beispielsweise gehören: interaktive Fähigkeiten, autonomes Arbeiten,Lern fähigkeit und die Fähigkeit, neues Wissen zu erwerben, das Erkennen wesentlicher Informa tionen in der komplexen Informationsflut, die Fähigkeit zur Arbeit in multikulturellen Umfel dern oder in Netzen.
Promote the development of logical, critical and creative thinking from lifelong learning, innovative,creative and entrepreneurial development that allows the student to generate and acquire new knowledge related to marine biology to find solutions to problems related to biodiversity and production of goods and services related to marine ecosystems and its components, interacting with multi and interdisciplinary groups.
Förderung der Entwicklung von logischen, kritisches und kreatives Denken vom lebenslangen Lernen, innovative, kreativeund unternehmerische Entwicklung, die die Schüler auf Meeresbiologie Lösungen für Probleme zu finden, im Zusammenhang mit der biologischen Vielfalt in Bezug auf Erzeugung und erwerben neues Wissen ermöglicht und Produktion von Waren und Dienstleistungen für die marinen Ökosysteme und ihrer Komponenten im Zusammenhang mit Multi und interdisziplinären Gruppen interagieren.
Staff from public authorities acquired new knowledge.
Mitarbeiter staatlicher Behörden erwarben neue Kenntnisse.
Staff from NGOs/other actors involved acquired new knowledge.
Mitar beiter von NRO/weiteren beteiligten Akteuren erwarben neue Kenntnisse.
On the employee side, it is their personalresponsibility to actively boost their own employability by acquiring new knowledge and new skills.
Seitens der Mitarbeiter liegt es in ihrer persönlichen Verantwortung,die eigene Beschäftigungsfähigkeit aktiv durch den Erwerb neuen Wissens und neuer Fähigkeiten zu stärken.
That's the difference compared to academic basic research, which aims purely at acquiring new knowledge.
Dies macht den Unterschied zur akademischen Grundlagenforschung aus, die auf den reinen Erwerb von neuem Wissen ausgerichtet ist.
By that I mean that you reward the robot for being curious and independently acquiring new knowledge.
Das heißt: Manbelohnt den Roboter dafür, dass er neugierig ist und eigenständig neues Wissen erwirbt.
They and their employers recognise the importance of acquiring new knowledge, and are able to innovate and use evidence to inform their work.
Sie und ihre Arbeitgeber sind sich bewusst, wie wichtig es ist, neue Kenntnisse zu erwerben, und sie sind in der Lage, innovativ zu agieren und neue Erkenntnisse in ihre Arbeit einfließen zu lassen.
Discussions are focusing more and more on the need to consider fragmented periods of working time from a general vocational point of view,including periods spent acquiring new knowledge and skills.
Es wird zunehmend über die Notwendigkeit gesprochen, die übermäßig aufgesplitterten Arbeitszeiten mit einer globalen beruflichen Perspektive zu vereinbaren,bei der auch Zeiten für den Erwerb neuer Kenntnisse eingeplant sind.
This process of succession from one generation to another is long, as the younger generation has to gradually master the traditional know-how developed by their ancestors and internalise it,while at the same time acquiring new knowledge through formal education.
Der Prozess des Generationswechsels im Weinberg ist langwierig, weil die jüngere Generation die traditionellen Fähigkeiten der Vorfahren schrittweise erlernen müssen,damit sie sie verinnerlichen können- dabei erlernen sie neues Wissen in Bildungsinstitutionen.
Results: 443,
Time: 0.0669
How to use "acquire new knowledge" in an English sentence
Acquire new knowledge and foster broadmindedness.
Acquire new knowledge and technology via networking.
Acquire new knowledge to strengthen your business.
It includes how to acquire new knowledge (e.g.
Did the students acquire new knowledge and skills?
Teams acquire new knowledge when the confront problems.
They also acquire new knowledge through their investigations.
To learn, grow, and acquire new knowledge daily!
Willingness and ability to acquire new knowledge and skills.
acquire new knowledge and integrate it into existing knowledge.
How to use "neue kenntnisse zu erwerben" in a German sentence
Spezielle Thementouren helfen, neue Kenntnisse zu erwerben oder vorhandenes Wissen zu vertiefen.
Viele Sachsen-Anhalter Karatekas reisten schon sehr früh an, um neue Kenntnisse zu erwerben und bereits vorhandene auszubauen.
Wir wollen unseren Mitgliedern die Möglichkeit geben, neue Kenntnisse zu erwerben oder bereits vorhandenes Wissen aufzufrischen, um auf den Ernstfall vorbereitet zu sein.
Gesellschaftliches Engagement eröffnet Möglichkeiten, neue Kenntnisse zu erwerben und gerade soziale Kompetenzen zu erweitern.
Auch Schulungen und Lehrgänge helfen dir neue Kenntnisse zu erwerben und dein Verständnis für komplexe Zusammenhänge zu fördern.
Ich freue mich darauf, neue Kenntnisse zu erwerben und möglicherweise mit guten Ideen beizutragen!
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文