What is the translation of " ACTIVE ACTION " in German?

• aktives Handeln
• aktiv Aktion
• aktive Maßnahmen
• aktive Handlung

Examples of using Active action in English and their translations into German

Take a active action to do it!!
Nehmen Sie eine aktive Handlung, es zu tun!!

The manufacturer promises up to 8 months of active action.
Der Hersteller verspricht bis zu 8 Monate aktives Handeln.

Active action antiborse and antiocchiaie.
Aktive Maßnahmen antiborse und antiocchiaie.

The currently active action ist marked green.
Die aktuell aktive Aktion wird grün markiert.

Changes should address companies and employees with flexibility and active action.
Veränderungen sollten Unternehmen und Mitarbeiter mit Flexibilität und aktivem Handeln begegnen.

Responsibility and active action are important.
Auf Verantwortung und aktives Handeln kommt es an.

The purchase and storage of goods cannot be regarded as such active action.
Der Einkauf und die Lagerung von Waren könne nicht als ein solches aktives Tätigwerden angesehen werden.

In difficult situations, active action is required.
In schwierigen Situationen ist aktives Handeln gefragt.

Process-based, active action and reaction: maintain an overview with SKIDATA.
Prozessbasiertes, aktives Agieren und Reagieren: Behalten Sie stets den Überblick mit SKIDATA.

You can not measure blood pressure in stress, in tension, after physically active actions.
Sie können den Blutdruck bei Belastung, bei Spannung nach körperlich aktiven Handlungen nicht messen.

Do not take any active actions before measuring for 5-7 minutes;
Führen Sie keine aktiven Aktionen aus, bevor Sie 5-7 Minuten lang messen.

You can not measure blood pressure in stress, in tension, after physically active actions.
Sie können den Blutdruck im Stress, in der Spannung und nach körperlich aktiven Aktionen nicht messen.

In addition to active actions in the game can pause and think strategy.
Neben der aktiven Aktionen im Spiel kann Strategie Innehalten und Nachdenken.

This day is considered as day of solidarity and active actions of doctors of the whole world.
Diesen Tag halten für den Tag der Solidarität und der aktiven Handlungen der Ärzte der ganzen Welt.

Active action of components of a preparation is directed on elimination of tape and round helminths.
Die aktive Handlung der Komponenten des Präparates ist auf die Liquidation band- und rund gelmintow gerichtet.

Obligations that require both active actions and passive procedures.
Verpflichtungen die sowohl aktive Handlungen, aber auch passive Vorgehensweisen nötig machen.

For reliable fastening of wood to wood poles supporting structures of stairs, you can only use metal hardware tightening active action.
Für eine sichere Befestigung von Holz zu Holzmasten Strukturen der Treppe Unterstützung, können Sie nur Metallkonstruktion Anziehen aktiv Aktion verwenden.

You must confirm this by active action to declare your consent to receive the newsletter.
Diese müssen Sie durch aktives Handeln bestätigen um Ihre Einwilligung zum Newsletter Empfang zu erklären.

Referral is your partner, which is registeredon the project, makes active actions, making profit.
Empfehlung ist Ihr Partner, der registriert istauf das Projekt, macht aktive Aktionen, Gewinn machen.

In both types of electronics, during the active action, there is no accumulative process of charges and their resorption.
Bei beiden Arten von Elektronik gibt es während der aktiven Aktion keinen akkumulativen Ladungsprozess und ihre Resorption.

Partly through automatic fire extinguishing systems and/or partly through active actions, e.g. of the fire brigade.
Dies geschieht teils durch automatische Löschanlagen, teils durch aktives Eingreifen z.B. der Feuerwehr.

Active actions of national avengers caused alarm in fascists, the Enemy did not doze and developed massive attacks to guerrillas.
Die aktiven Handlungen volkseigen mstitelej haben die Besorgnis bei den Faschisten herbeigerufen, der Feind schlummerte nicht und hat die massiven Schläge nach den Partisanen entfaltet.

Member states should take all appropriate measures including active actions in order to ensure this provision is complied with.
Die Mitgliedstaaten sollten alle geeigneten Schritte, einschließlich aktiver Maßnahmen, einleiten, um die Einhaltung dieser Bestimmung zu gewährleisten.

If two or more active actions(bet, call, raise, re-raise, all-in,…) are taken before the error is noticed, the erroneous hand is declared invalid and the game continues regularly.
Falls schon zwei oder mehr aktive Handlungen(bet, call, raise, re-raise, all-in,…) getätigt wurden, bis der Fehler bemerkt wird, wird die fehlerhafte Hand für ungültig erklärt und das Spiel regulär fortgesetzt.

Wool carpets are more delicate than synthetic, when too active actions to clean, lint and thread can be broken or even climb out klaptyami.
Wollteppiche sind empfindlicher als synthetische, wenn auch aktive Maßnahmen zu reinigen, Fusseln und Faden oder sogar klaptyami klettern gebrochen werden.

If there is a tone in the sympathetic nervous system, which is responsible for the state of the vessels, sotalol can act as an inhibitor of AV conduction, which can significantly reduce the active action of renin in blood plasma.
Wenn im sympathischen Nervensystem ein Tonus beobachtet wird, der für den Zustand der Gefäße verantwortlich ist, kann Sotalol als Hemmstoff für die AV-Überleitung wirken, was die aktive Wirkung von Renin im Blutplasma erheblich verringern kann.

What kind of influence grass roots have to these and the active actions that work to increase the impact force on a peaceful and civilized manner.
Welchen Einfluss haben Graswurzeln zu diesen und den aktiven Maßnahmen, um die Auswirkungen Kraft auf eine friedliche und zivilisierte Weise Arbeitszeit zu erhöhen.

ARS Altmann AG does not tolerate any form of corruption, either internally or externally, and is not afraid to take active action against any corrupt or ethically unacceptable business practices.
Die ARS Altmann AG duldet weder intern noch extern jegliche Form von Korruption und scheut sich nicht, gegen jedes korrupte oder ethisch inakzeptable Geschäftsgebaren aktiv vorzugehen.

Or it could be a promoter, not just operating the mechanism but taking active action to shape use of the mechanism by Party and non-Party actors.
Oder es könnte ein Förderer sein, der nicht nur den Mechanismus umsetzt, sondern aktive Maßnahmen ergreift, um die Nutzung des Mechanismus' durch staatliche und nicht-staatliche Akteure zu gestalten.

The VHB Executive Board is of the view that there is no reason for VHB to take active action before the conclusion of ongoing due process.
Der VHB-Vorstand vertritt die Auffassung, dass vor dem Abschluss eines laufenden ordentlichen Verfahrens kein Anlass für ein aktives Handeln des VHB besteht.