What is the translation of " ACTIVE LIGHT " in German?

• Active Light
• aktivem Licht

Examples of using Active light in English and their translations into German

YES Blackout active light off.
YES Blackout aktiv Licht aus.

We would also recommend that you fit an active light.
Wir empfehlen Ihnen auch das Anbringen einer aktiven Beleuchtung.

Active Light: How light contributes to well-being in the office.
Active Light: Wie Licht zum Wohlbefinden im Büro beiträgt.

What plant needs is photosynthetically active light, which we call PAR.
Was die Pflanze braucht, ist photosynthetisch aktives Licht, das wir PAR nennen.

NO Blackout not active(light on) YES Blackout active light off.
NO Blackout nicht aktiv(Licht an) YES Blackout aktiv Licht aus.

Very lightweight jacket for today's mountaineering in WINDSTOPPER® Active Light 3L with XCS 100™ panels.
Sehr leichte Alpin-Jacke aus WINDSTOPPER® Active Light 3L mit XCS 100™ Einsätzen.

Or is the sun with its active light only there enclosed where it is active?!.
Oder ist die Sonne mit ihrem wirkenden Lichte nur allein dort eingeschlossen, wo sie wirkt?!

What else would you expect from a solution that embodies the core principles of our pioneering Active Light approach?
Was würden Sie auch anderes erwarten von einer Lösung, welche die Kernprinzipien unseres zukunftsweisenden Active Light -Konzepts verkörpert?

Active Light from Zumtobel brings the effect of daylight into the office, supports the natural bio-rhythm and, in turn, increases the satisfaction of office workers.
Active Light von Zumtobel bringt die Wirkung vonTageslicht in das Büro, unterstützt den natürlichen Bio-Rhythmus und steigert somit die Zufriedenheit der Menschen.

Thereby positive effects became apparent, especially with biologically active light with an increased amount of blue.
Dabei zeigten sich positive Effekte v.a. bei einem biologisch wirksamen Licht mit erhöhtem Blauanteil.

The warm white light offers the ideal daylight-like spectrum in the visible range, with a very high proportion of photosynthetically active light.
Warmweisses Licht bietet das ideale sonnenlicht-ähnliche Spektrum im sichtbaren Bereich, mit sehr hohem Anteil an photosynthetisch aktivem Licht.

More recently, phototherapy has entered the modern age by utilizing forms of active light such as cold lasers, LEDs and UVB lamp technologies.
In jüngster Vergangenheit konnte sich die Phototherapie auf neuen Gebieten, etwa bei der Verwendung von aktivem Licht in Form von Kaltlasern, LEDs und UVB-Lampen-Technologien.

Fff 666 fff Zumtobel adds radiance and character to public areas, squares and streets with dynamic lighting solutions based on the"Active Light" concept.
Fff 666 fff Zumtobel verleiht öffentlichen Außenräumen, Plätzen und Straßen mit dynamischen Lichtlösungen basierend auf dem Konzept"Active Light" mehr Ausstrahlung und Charakter.

In addition, Active Light integrates the knowledge gained from studies and research, along with extensive practical experience in various different application areas.
Außerdem integriert Active Light in den verschiedenen Anwendungsbereichen das aus Studien und Forschung gewonnene Wissen ebenso wie die Erfahrungswerte aus der Praxis.

Therefore, the manner in which I Myself am bringing the people now the active light of life is surely the best, and after Me you should not do it otherwise.
Daher ist die Art und Weise, die Menschen zum wirksamen Lichte des Lebens zu führen, schon also am besten, wie Ich nun Selbst das tue und ihr es nach Mir auch nicht anders machen sollet.

Active Light adds a dynamic lighting element to the everyday office life, positively influencing cognitive performance and fuelling creativity and inspiration.
Active Light bringt Dynamik in das Licht des Büroalltags, nimmt damit positiv Einfluss auf die kognitive Leistungsfähigkeit und Kreativität der Menschen und gibt Inspiration.

For this reason, during the development of new lighting solutions, Zumtobel pursues the"Active Light" approach, according to which the lighting is adapted in a target-orientated manner on the respective preferences of the user and the changing room situations.
Deshalb verfolgt Zumtobel bei der Entwicklung neuer Lichtlösungen den Ansatz"Active Light", nach dem die Beleuchtung gezielt an die jeweiligen Vorlieben des Anwenders und wechselnde Raumsituationen angepasst wird.

Active light& firm Sports Bra, Cup F-G- The flat, seamless cups provide firm support for the bust, even in the larger sizes, and have a positive effect on the connective tissue.
Active light& firm Sport-BH, Cup F-G- Flach geformte, nahtlose Cups geben der Brust, besonders auch in großen Größen, festen Halt und wirken positiv auf das Bindegewebe.

Fff 666 fff Connecting with nature- Active Light supports human nature by drawing inspiration from the character and dynamics of natural light..
Fff 666 fff Dynamische Lichtlösungen für aktive Lebensstile Connecting with Nature- Active Light unterstützt die Natur des Menschen, denn es nimmt sich das natürliche Licht und seine Dynamik zum Vorbild.

Active Light by Zumtobel brings the dynamic of daylight inside- into the office- supports the natural biorhythm and improves well-being and satisfaction.
Active Light von Zumtobel bringt die Dynamik des Tageslichts in den Innenraum, in das Büro, unterstützt den natürlichen Bio-Rhythmus und verbessert das Wohlbefinden und die Zufriedenheit der Menschen.

At full PET examination of the body affected areas active light that allows you to determine the extent of tumor invasion into adjacent organs, and the presence of metastases.
Bei voller PET-Untersuchung des Körpers betroffenen Gebieten aktive Licht, die Sie, um das Ausmaß der Tumorinvasion in benachbarte Organe bestimmen können, und das Vorhandensein von Metastasen.

On the one hand, Active Light appeals to customers on an emotional level by using their preferred lighting moods to put people at ease and thereby increase the amount of time spent in the store.
Active Light spricht die Kunden einerseits emotional mit ihrer präferierten Lichtstimmung an, die das Wohlbefinden und damit auch die Verweildauer im Shop erhöht.

To carefully imitate the dynamics of natural light, Active Light uses Zumtobel luminaires with Zumtobel tunableWhite technology, which enables seamless adjustment of the colour temperature and light intensity to reflect the subtle changes in sunlight.
Um die Dynamik des natürlichen Lichts nachzubilden, nutzt Active Light Leuchten von Zumtobel mit der von Zumtobel entwickelten Technologie tunableWhite. Mit tunableWhite ist die stufenlose Veränderung der Farbtemperatur und Intensität nach Vorbild des Sonnenlichts ermöglicht.

Active Light builds a bridge to human nature Light- whether artificial or natural- has a marked visual, emotional and biological effect on humans.
Active Light schlägt die Brücke zur Natur des Menschen Licht- egal ob künstlich oder natürlich- hat großen Einfluss auf den Menschen und wirkt sowohl visuell als auch emotional und biologisch auf ihn ein.

Lighting solutions designed in line with the principles of"Active Light" acknowledge the fact that light affects people on three levels(visual, biological and emotional), adjusting the four key dimensions of intensity, direction, colour and time to reflect constantly changing human needs.
Lichtplanung im Sinne von"Active Light" weiß, dass Licht auf drei Ebenen(visuell, biologisch, emotional) auf den Menschen wirkt und passt die vier Dimensionen des Lichts, Intensität, Richtung, Farbe und Zeit, an die sich stetig verändernden menschlichen Bedürfnisse an.

Active light& firm Sports Bra, Cup A-C- The flat, seamless cups provide firm support for the bust, even in the larger sizes, and have a positive effect on the connective tissue CHF 67.10 incl. 7.7% VAT, plus Shipping costs.
Active light& firm Sport-BH, Cup F-G- Flach geformte, nahtlose Cups geben der Brust, besonders auch in großen Größen, festen Halt und wirken positiv auf das Bindegewebe CHF 67.10 inkl. 7.7% MwSt, zzgl.

Using light to evoke inspiration, precision, emotion and imagination- four key application areas Active Light in offices provides improved wellbeing, as the light can be adapted to suit different tasks and reflect individual visual capacities and personal tastes in terms of light colour. Whether working at a screen, engaging in a creative exchange with colleagues or doing some concentrated reading- versatile control options mean that the office solution can be adjusted depending on the current activity and individual user preference.
Mit Licht Inspiration, Präzision, Emotionen und Fantasie wecken- vier Anwendungsbereiche Im Büro sorgt Active Light für mehr Wohlbefinden, denn das Licht lässt sich an die unterschiedlichen Aufgaben anpassen, berücksichtigt das individuelle Sehvermögen oder die persönliche Präferenz der Lichtfarbe: Ob Arbeiten am Bildschirm, kreativer Austausch mit Kollegen oder konzentriertes Lesen- je nach Tätigkeit kann der Büroraum durch vielseitige Steuerungsmöglichkeiten den unterschiedlichen Bedürfnissen der Mitarbeiter gerecht werden.

Active Light takes these visual and conservational aspects into account and optimises the light colour and spectral distribution to suit the individual objects and the message of the artist. The way art is experienced is clearly shaped by the interaction between the exhibits and their respective surroundings.
Active Light berücksichtigt diese visuellen und konservatorischen Aspekte und stimmt Lichtfarbe sowie Spektralverteilung individuell auf die Objekte und Botschaften der Künstler ab: Denn das Kunsterlebnis ist zweifelsohne stark geprägt von der Wechselwirkung zwischen den Exponaten und ihrer jeweiligen Umgebung.

Active light& firm Sports Bra, Cup FG- The flat, seamless cups provide firm support for the bust, even in the larger sizes, and have a positive effect on the connective tissue Active light& firm Sports Bra, Cup FG- The flat, seamless cups provide support for the bust, even in the larger sizes, and have a positive effect on the connective tissue.
Active light& firm Sport-BH, Cup FG- Flach geformte, nahtlose Cups geben der Brust, besonders auch in großen Größen, festen Halt und wirken positiv auf das Bindegewebe Active light& firm Sports bra, Cup FG- Flat-shaped, seamless cups give the breast, especially in large sizes, firm hold and have a positive effect on the connective tissue.

Active light& firm Sports Bra, Cup AC- The flat, seamless cups provide firm support for the bust, even in the larger sizes, and have a positive effect on the connective tissue Active light& firm Sports Bra, Cup AC- The flat, seamless cups provide support for the bust, even in the larger sizes, and have a positive effect on the connective tissue CHF 67.10 CHF 67.10 incl.
Active light& firm Sport-BH, Cup AC- Flach geformte, nahtlose Cups geben der Brust, besonders auch in großen Größen, festen Halt und wirken positiv auf das Bindegewebe Active light& firm Sports bra, Cup AC- Flat-shaped, seamless cups give the breast, especially in large sizes, firm hold and have a positive effect on the connective tissue CHF 67.10 CHF 67.10 inkl. 7.7% MwSt, zzgl.