What is the translation of " ACTIVITY TYPE " in German?

• Aktionstyp
• Aktivitätsart
• Aktivitätstyp
• Art der Tätigkeit
• Sportart

Examples of using Activity type in English and their translations into German

Activity type.
Art der Tätigkeit.

Jobcosting definable through activity type.
Abrechnung über den Aktivitätstyp definierbar.

Activity type: Please tick.
Art der Aküvität: Bitte ankreuzen.

The marketing activity has been assigned an activity type for e-mails.
Der Marketingaktion ist ein Aktionstyp für E-Mails zugeordnet.

An activity type can be deleted.
Einen Aktionstyp können Sie löschen.

With Scope 9.0 a Cost Center can be assigned to an activity type.
Mit Scope 9.0 lässt sich dem Aktivitätstyp eine Kostenstelle für interne Verbuchungen zuordnen.

The activity type is not result-relevant.
Der Aktionstyp ist nicht ergebnisrelevant.

Create a new type, Ticket activity, under the activity type Organization.
Legen Sie bitte unter dem Aktivitätstyp Organisation einen neuen Typ Ticketaktivität an.

Choose the activity type, distance, duration and start time.
Wähle die Sportart, Distanz, Dauer und Start aus.

By enabling the check box you specify that an activity type belongs to the visit scheduling.
Mit dem aktiven Kontrollkästchen bestimmen Sie die Zugehörigkeit eines Aktionstypen zu den Besuchsplanungen.

The activity type is not assigned to any sales activity..
Der Aktionstyp ist keiner Vertriebsaktion zugeordnet.

The activity weather details popup now respects the nautical units setting for the activity type.
Die Wetterdetails im Popupfenster respektieren die Einstellung für nautische Einheiten des Aktivitätstyps.

The activity type is not assigned to any sales project group.
Der Aktionstyp ist keiner Vertriebsprojektgruppe zugeordnet.

The annotations for curves grouped by activity type now uses the activity type's icon.
Die Anmerkungen für Kurven, die nach Aktivitätsarten gruppiert sind verwendet nun das Icon für die Aktivitätsart.

The activity type is not assigned to any marketing activity..
Der Aktionstyp ist keiner Marketingaktion zugeordnet.

Annotations for bests curves are adorned with auto-expanding activity type icon and the date of the best value.
Anmerkungen für Kurven für Bestwerte sind mit automatisch aufklappbaren Icons für Aktivitätsarten und dem Datum des Bestwertes verziert.

Open the view Activity type from the view group Administration.
Öffnen Sie zuerst die Sicht Aktivitätstypen aus der Sichtengruppe Administration.

For those, who takes up to registering a domain name for the first time, we would recommend a name similar to the company's name or its activity type.
Für die das zu ein Domain Name zum ersten Mal registrieren aufnimmt, würden wir einen Namen empfehlen, der dem Firmennamen oder seiner Tätigkeit Art ähnlich ist.

Activity type, must match one of the activity types English.
Aktivitätsart, muss mit einer der Aktivitätarten in rubiTrack übereinstimmen Englisch.

He way chosen will depend on the objectives, activity type of the company and the current standing of your business in Belarus.
Ch den Zielen, der Art der Tätigkeit Ihres Unternehmens und dem laufenden Zustand Ihres Geschäfts in Belarus richten.

Activity Type of information collected The basis on which we use the information.
Aktivitäten Art der gesammelten Informationen Rechtsgrundlagen für Verwendung.

The Bests curves can now be grouped by activity type which makes them even more useful for comparing different kinds of records.
Die Kurven für Bestwerte können nun nach Aktivitätsarten gruppiert werden, was ihre Nützlichkeit für den Vergleich von verschiedenen Arten von Aufzeichnungen noch weiter erhöht.

The activity type set on the watch is now used when importing from the Suunto Ambit.
Die Aktivitätsart, die auf der Suunto Ambit ausgewählt wurde wird nun beim Import übernommen.

The way chosen will depend on the objectives, activity type of the company and the current standing of your business in Belarus.
Bei der Wahl sollte man sich nach den Zielen, der Art der Tätigkeit Ihres Unternehmens und dem laufenden Zustand Ihres Geschäfts in Belarus richten.

An activity type is identified by a name and a version, which are used to uniquely identify the activity from any others in the domain that it's registered in.
Ein Aktivitätstyp wird durch einen Namen und eine Version angegeben, die zum Unterscheiden der Aktivitäten von denen anderen Dateien in der Domäne, in der sie registriert sind, verwendet werden.

In connection with the marketing activities or sales activities of this activity type, you can send e-mails Activity Type E-Mail check box enabled.
Im Rahmen von Marketingaktionen oder Vertriebsaktionen dieses Aktionstyps können Sie E-Mails senden aktives Kontrollkästchen Aktionstyp E-Mail.

Moved activity type(once resided in Fitness) into recording setup.
Die Art der Aktivität wurde aus dem Fitness-Bereich in die Einstellungen zum Aufzeichnen verschoben.

Particular attention will be paid to the participation of candidate countries' regions to this activity type, notably in relation to the transfer of schemes that have proved to be successful at Union level to those regions.
Besonderes Augenmerk gilt der Beteiligung der Regionen der Beitrittsländer an dieser Art von Maßnahmen, vor allem was den Transfer von Regelungen, die sich auf EU-Ebene als erfolgreich erweisen haben, zu diesen Regionen angeht.

Suitable means: The activity type uses"Power" intensity and it does not have power data on its own.
Geeignet heisst: Die Aktivitätsart verwendet"Leistung" für die Intensitätsberechnung und verfügt nicht über eigene Leistungsdaten.

Data of sales activities, such as activity type, contact, remark, date, activity duration or information about the urgency of the sales activities..
Daten der Vertriebsaktionen, wie z.B. Aktionstyp, Ansprechpartner, Bemerkung, Datum, Aktionsdauer oder Informationen über die Dringlichkeit der Vertriebsaktionen.