What is the translation of " ACTOR IS " in German?

• Schauspieler ist
• Schauspieler wird

Examples of using Actor is in English and their translations into German

Make sure the actor is not you!
Machen sicher die actor ist nicht sie!

An actor is a mask among human beings.
Ein Schauspieler, das ist eine Maske.

In Flashforward the actor is opposed by the extra.
Dem Schauspieler wird in Flashforward der Statist entgegengesetzt.

The actor is a spectator, and the spectator an actor..
Der Schauspieler ist Zuschauer, der Zuschauer Schauspieler..

You're going to show them... what a real comedy actor is.
Dein Stern wird aufgehen! Du wirst ihnen zeigen, was ein richtiger Schauspieler ist!

Now the actor is 44 years old.
Jetzt ist der Schauspieler 44 Jahre alt.

Johnny Mhanna: The first thing for me as an actor is to watch people.
Johnny Mhanna: Das wichtigste für mich als Schauspieler ist Menschen zu beobachten.

The actor is two years senior to me.
Der Darsteller ist zwei Jahre älter als ich.

He naively believes that the character and the actor is the same.
Er naiv ist der Auffassung, dass der Charakter und die Schauspieler ist die gleiche.

On self the actor is depicted in a bed with the charming girl.
Auf selfi ist der Schauspieler im Bett mit dem bezaubernden Mädchen eingeprägt.

Johnny Mhanna: Actually, no, an actor is an actor anywhere.
Johnny Mhanna: Eigentlich nicht, ein Schauspieler ist ein Schauspieler- überall.

The actor is related to the victim by blood or affinity to the third degree; or.
Der Schauspieler wird zum Opfer von Blut oder Affinität zum dritten Grad verwendet; oder.

Perhaps for that reason the actor is a kind of Don Juan of discovery.
Vielleicht ist der Schauspieler deshalb eine Art Don Juan der Erkenntnis.

You probably think it's funny… but as I looked at him… I thought an actor is somebody.
Sie werden vielleicht lachen, aber während ich auf ihn schaute, dachte ich, ein Schauspieler, das ist jemand.

This famous actor is the image that Hugo Boss has chosen to promote his perfume.
Dieser berühmte Schauspieler ist das Bild, das Hugo Boss gewählt hat, um sein Parfum zu promoten.

Every actor moves in a different direction and every actor is free to do so.
Jeder Akteur zieht in eine andere Richtung und jedem Akteur ist das unbenommen.

The actor is a resource family parent, a guardian, or stands in loco parentis within the household;
Der Schauspieler ist eine Ressource Familie Eltern, ein Wächter, oder steht in Lok parentis im Haushalt;

The American singer, poet, teacher and actor is best known as part of the folk-rock duo Simon& Garfunkel.
Der amerikanische Sänger, Poet, Lehrer und Schauspieler ist am besten als Teil des Folk-Rock-Duos Simon& Garfunkel bekannt.

The actor is now back to his usual weight keeping balance with diet and strength training.
Der Promi ist jetzt wieder bei seinem Normalgewicht angelangt und hält dieses mit einer gesunden Ernährung und Krafttraining.

Looking at the protagonists on the show, which actor is most like his character and who is absolutely different?
Wenn man sich die Protagonisten der Serie anschaut, welcher Schauspieler ist wie sein Charakter und wer unterscheidet sich von diesem sehr?

An actor is sure that he creates art, art is word with personal meaning, but considered universal.
Ein Schauspieler ist sich sicher, dass er Kunst schafft. Dabei hat das Wort"Kunst" eine persönliche Bedeutung, wird aber universell angewandt.

Turn to the second possibility which is what really concerns me is that the actor is the organization of the Islamic State ISIS.
Biegen Sie in die zweite Möglichkeit, das ist, was mich betrifft, ist wirklich, dass der Schauspieler ist die Organisation des Islamischen Staates ISIS.

To this day the actor is still associated with this part, and the film has achieved cult status.
Mit dieser Rolle wird der Schauspieler bis heute in Verbindung gebracht, der Film hat Kultstatus.

The Kansas City Film Critics Circle Award for Best Actor is an award given by the Kansas City Film Critics Circle to honor the best achievements in acting.
Der Kansas City Film Critics Circle Award für den besten Hauptdarsteller ist ein jährlich verliehener Filmpreis des Kansas City Film Critics Circle.

The actor is practically the ideal buyer in terms of nature conservation- if you can actually talk about nature conservation when it takes an air and sea journey of thousands of kilometers to get there.
Der Schauspieler ist in Sachen Naturschutz ein fast idealer Käufer- sofern man bei einer Anreise von oft mehreren Tausend Kilometern mit Flugzeug und Schiff noch von Naturschutz sprechen mag.

However now, not to endure long partings, the actor is going to take Kirsten together with himself on shootings of the new movie under the name"Pan" which premiere is planned for 2015.
Jedoch jetzt, um ein langwieriges Scheiden nicht zu erleben, der Schauspieler ist im Begriff, Kirsten zusammen mit sich auf die Aufnahmen des neuen Filmes unter dem Titel"Pen" zu nehmen, dessen Premiere am 2015 eingeplant ist..

The actor is guided by the imagery of the unconscious and sets up experiments which take him into the experience of the truth of his own life and that of the character he is portraying.
Der Schauspieler wird geführt von der Bilderwelt des Unterbewusstseins und stellt Experimente auf, die ihn dahin führen, die Wahrheit seines eigenen Lebens und die der Figur, die er spielt, zu erleben.

In my opinion, an actor is capable to make a character credible from the inside, and Richard has that gift in an extraordinary way.
Aber ich finde, ein Schauspieler ist jemand, der eine Person ganz von innen heraus glaubhaft machen kann, und diese Gabe hat Richard in ganz ungewöhnlichem Maße.

Every known pop star or actor is now dabbling with their respective signature perfume, it has become a sort of rite of passage and claim to fame.
Jedes bekannte pop-Star oder Schauspieler ist jetzt Dilettantismus mit ihren jeweiligen Signatur-Parfüm, ist es eine Art von Übergangsritus und Anspruch auf Ruhm.

Today, the actor is the vice-president of the"Societyadmirers of the talent of Agatha Christie", headed by the grandson of the famous writer.
Heute ist der Schauspieler der Vizepräsident der"SocietyBewunderer des Talent von Agatha Christie", unter der Leitung des Enkels des berühmten Schriftstellers.