What is the translation of " ADDED MANUALLY " in German?

• manuell hinzugefügt
• von Hand hinzugefügt
• manuell hinzufügen

Examples of using Added manually in English and their translations into German

Added manually when alert sounds.
Manuell hinzufügen, wenn Warnton erklingt.

Additional rows can be added manually.
Weitere Zeilen können manuell nachgeladen werden.

Best added manually or with other ingredients.
Besten manuell oder zusammen mit anderen Zutaten hinzugeben.

The crossTank entry was added manually- e. g.
Der crossTank-Eintrag wurde manuell eingefügt- z.B.

It can be added manually or to import from Ozone.
Sie kann man manuell ergänzen oder, vom Ozon importieren.

Therefore, the root certificate must be added manually.
Deswegen muss das Root-Zertifikat manuell hinzugefügt werden.

Best added manually or with other ingredients.
Am besten manuell oder zusammen mit anderen Zutaten hinzugeben.

Network user accounts of a Windows domain have to be added manually.
Netzwerkkonten einer Windows-Domäne müssen manuell hinzugefügt werden.

The new participants have to be added manually through the text fields….
Die neuen Teilnehmer muss man per Hand über die Textfelder hinzugefügt werden….

In the previous version of 4D, this file had to be added manually.
In bisherigen 4D Versionen musste diese Datei manuell hinzugefÃ1⁄4gt werden.

Existing files have to be added manually by copying them and deleting the originals after that.
Bereits existierende Dateien müssen von Hand hinzugefügt werden, indem sie kopiert und anschließend die Originaldateien gelöscht werden.

Layout elements which are not in use can be added manually as well.
Nicht verwendete Layout-Elemente können ebenfalls manuell hinzugefügt werden.

If any information is missing, it can be added manually, ensuring that a custom quotation can be generated and, if necessary, sent directly to the customer.
Fehlen Daten, können diese manuell ergänzt werden. Aus den gemachten Angaben wird so ein personalisiertes Angebot erstellt und bei Bedarf direkt an den Kunden gesendet.

EndNote: Schafmeister[Version 1.0] has to be added manually.
EndNote: Schafmeister[Version 1.0] muss manuell in EndNote eingefügt werden.

Afterwards the user accounts can be added manually, which normally requires administrative privileges. That can be done via the computer management.
Anschließend können die Benutzerkonten dann manuell hinzugefügt werden(dies erfordert in aller Regel allerdings Administratorrechte), was über die Computerverwaltung geschehen kann.

The parameters of the lists are freely definable, and products can be added manually.
Die Parameter dieser Listen sind frei definierbar, und Produkte lassen sich auch manuell hinzufügen.

Program Files\Python Launcher must be added manually to PATH with launcher.
Programme\Python Launcher manuell zu PATH hinzugefügt werden.

Fixed a bug in the link filter that did not display the last seen date immediately when a new link was added manually.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass der Link-Filter dieses Datum nicht sofort anzeigte, wenn ein Link manuell hinzugefügt wurde.

This is a database that exists on the device. It was not added manually, so it can not removed from the list.
Diese Datenbank ist auf dem PDA. Sie wurde nicht von Hand hinzugefügt und kann daher auch nicht von der Liste entfernt werden.

If the request is a POST or PUT request, the body of the request will not be entered in the Body tab; it will need to be added manually.
Wenn es sich beim Request um einen POST- oder PUT -Request handelt, wird der Rumpf des Request nicht auf dem Body eingegeben, sondern muss manuell hinzugefügt werden.

Due to third-party licenses, the stemming functionality must be added manually for the following languages: Bulgarian.
Aufgrund von Drittanbieterlizenzen muss die Stemmingfunktionalität für folgende Sprachen manuell hinzugefügt werden: Bulgarisch Estnisch.

Citavi: KWV; KWV English[have to be added manually] EndNote: KWV; KWV English[have to be added manually(video tutorial)] Füller, Marlon Professor Dr.
Citavi: KWV bzw. KWV English[müssen manuell hinzugefügt werden(Anleitung)] EndNote: KWV bzw. KWV English[müssen manuell hinzugefügt werden(Anleitung)] Füller, Marlon Professor Dr.

To effect operations(automatically created by UModel) parameters can be added manually UModel cannot know the required type.
Zur Durchführung von(automatisch mit UModel erzeugten) Operationen können Parameter manuell hinzugefügt werden UModel kann nicht wissen, welcher Typ benötigt wird.

Other information collected and handled for purposes described in section 5: Notes added manually by customer service or R& D Information about which emails sent by WordDive the User has opened.
Andere Daten, die für Verwendungszwecke beschrieben in Abschnitt 5 gesammelt und verarbeitet werden: Anmerkungen, die vom Kundenservice oder vom Forschungs- und Entwicklungsteam(R& D-Team) manuell hinzugefügt werden.

In an ESET Cluster, you can also use a combination of nodes added automatically as members of an existing Windows Failover Cluster/ NLB Cluster and nodes added manually provided they are in the same Domain.
In einem ESET-Cluster können Sie auch eine Kombination aus automatisch hinzugefügten Knoten(Mitglieder eines Windows-Failover-Cluster oder NLB-Cluster) und manuell hinzugefügten Knoten verwenden, sofern die Knoten sich in der gleichen Domäne befinden.

If unspecified, credentials will default to resource-based permissions that must be added manually to allow the API to access the resource.
Wenn sie nicht angegeben sind, werden als Anmeldeinformationen standardmäßig ressourcenbasierte Berechtigungen festgelegt, die manuell hinzugefügt werden, damit die API auf die Ressource zugreifen kann.

Scan QR, add manually, or local search.
Scannen QR, manuell hinzufügen oder lokale Suche.

Add Manually: put the camera ID, username, password manually..
Manuell hinzufügen: setzen Sie die Kamera-ID, Benutzername, Kennwort manuell..

Whichever method you choose, you can add manually to the data obtained from the system.
In jedem Fall können Sie die vom System ermittelten Daten manuell ergänzen.

In addition you can add manually input and output of money and add annotations.
Darüber hinaus können Sie manuell hinzufügen, ein- und Ausgabe von Geld und Anmerkungen hinzufügen..