What is the translation of " ADDING OIL " in German?

• Zusatz von Öl
• Zugabe von Öl

Examples of using Adding oil in English and their translations into German

Do not switch off appliance while adding oil.
Gerät während der Zugabe von Öl nicht abschalten.

Roast walnuts in a pan without adding oil or grease about 2- 3 minutes.
Walnüsse in einer Pfanne ohne Zusatz von Öl oder Fett ein paar Minuten anrösten.

After adding oil, wait one minute and then recheck the oil level.
Nach dem Einfüllen des Öls eine Minute warten und dann den Ölstand erneut kontrollieren.

It is essential for those who want to eat healthily, it allows you to cook without adding oil.
Es ist wichtig für diejenigen, die sich gesund ernähren wollen, ermöglicht es Ihnen, ohne zu kochen Öl hinzufügen.

Heat up a pan without adding oil or fat and fry bacon cubes for 2-3 minutes.
Eine Pfanne ohne Zusatz von Öl oder fett erhitzen und die Schinkenspeckwürfel darin 2- 3 Minuten anbraten.

The author of the diet proposes to dress salads with lemon juice, and to extinguish the products in water without adding oil.
Der Autor der Diät schlägt vor, Salate mit Zitronensaft zu kleiden, und die Produkte in Wasser zu löschen ohne Öl hinzuzufügen.

Heat up a pan without adding oil/grease and sear the steaks for 2- 3 minutes.
Eine Pfanne ohne Zusatz von Öl oder Fett erhitzen und die Steaks darin von beiden Seiten 2 ½ Minuten scharf anbraten.

Note: Adding oil is only necessary when you prepare homemade dishes from fresh ingredients that have not been pre-treated, such as freshly peeled potatoes or unmarinated chicken.
Hinweis: Das Hinzufügen von Öl ist nur notwendig, wenn Sie hausgemachte Gerichte aus frischen, nicht vorbehandelten Zutaten zubereiten, wie z. B. frisch geschälte Kartoffeln oder unmariniertes Hühnchen.

Heat up a pan without adding oil or fat and fry the meat for a few minutes until golden brown.
Eine Pfanne ohne Zusatz von Öl oder Fett erhitzen und das Fleisch darin ein paar Minuten rundherum braun anbraten.

Note: Adding oil is only necessary when you prepare homemade dishes from fresh ingredients that have not been pretreated, such as freshly peeled potatoes or unmarinated chicken.
Hinweis: Das HinzufÃ1⁄4gen von Öl ist nur notwendig, wenn Sie hausgemachte Gerichte aus frischen Zutaten zubereiten, die nicht vorbehandelt wurden, zum Beispiel frisch geschälte Kartoffeln oder unmariniertes Hähnchenfleisch.

Heat up a large grill pan without adding oil or grease and roast gently the marinated steaks about 3- 4 minutes each side.
Eine grosse Grillpfanne ohne Zusatz von Öl oder Fett erhitzen und die marinierten Steaks darin je Seite 3- 4 Minuten anbraten.

Heat up a pan without adding oil or grease& roast the pine nuts a few minutes until golden brown, then remove from heat and let stand until serving.
Eine Pfanne ohne Zusatz von Öl oder Fett erhitzen& die Pinienkerne darin ein paar Minuten anrösten bis sie anfangen zu duften, anschliessend vom Herd ziehen und bis zum Anrichten stehen lassen.

Roast flaked almonds in a frying pan without adding oil or fat a few minutes until they start to smell, then remove the pan from heat and let stand until serving the dish.
Mandelblättchen in einer Pfanne ohne Zusatz von Öl oder Fett ein paar Minuten anrösten bis Sie anfange zu duften, anschliessend von der Herdplatte ziehen und bis zum Anrichten stehen lassen.

Heat up a pan without adding oil or fat and fry the bacon slices on both sides for about a few minutes until crispy.
Eine Pfanne ohne Zusatz von Öl oder Fett erhitzen und die Baconscheiben darin je Seite ein paar Minuten knusprig ausbacken.

Heat up a large frying pan without adding oil or fat and brown the marinated gyros for about 8- 10 minutes from all sides, stirring occasionally.
Eine grosse Pfanne ohne Zusatz von Öl oder Fett erhitzen und das marinierte Gyros darin 8- 10 Minuten von allen Seiten braun anbraten, dabei gelegentlich Umrühren.

Tap off excess flour with your hands, heat up a large pan without adding oil or fat and fry the rolled out flatbread for 1-2 minutes on each side until you can see the typical brown spots on th eflatbread.
Überschüssiges Mehl mit den Händen abklopfen, eine grosse Pfanne ohne Zusatz von Öl oder Fett erhitzen und die Teigfladen darin je Seite 1- 2 Minuten ausbacken, bis sie die typischen braunen Flecken haben.

Add oil and stir again.
Öl hinzufügen und wieder rühren.

Add oil and mix thoroughly with a spatula.
Öl hinzufügen und gründlich mit einem Spatel mischen.

Add Oil Your grass trimmer is shipped without oil in the engine.
Öl Nachfüllen Ihr Rasentrimmer wird ohne Öl in der Maschine geliefert.

Little oil in the engine Add oil Unit is not in a horizontal position.
Zu wenig Öl im Motor Öl nachfüllen Das Gerät steht nicht waagerecht.

Add oil, eggs and vanilla.
Öl nachfüllen, Eier und Vanille.

Dry the outside of the food properly before you add oil.
Trocknen Sie die Speisen außen sorgfältig, bevor Sie Öl hinzufügen.

There is no added oil, sugar, preservatives or artificial flavors.
Es gibt keine Öl hinzugefügt, Zucker, Konservierungsstoffe oder künstliche Aromen.

Add oil, mix before receiving homogeneous mass.
Ergänzen Sie das Öl, vermischen Sie bis zum Erhalten der gleichartigen Masse.

Add oil in the small portions.
Ergänzen Sie das Öl von den kleinen Portionen.

Add oil, fix the cap fig. 15;
Das Öl einfüllen, den Verschluss Abb. 15 wieder einsetzen.

Add oil(SAE 30 or 10W-30) into the engine.
Füllen Sie Öl(SAE 30 oder 10W-30) in den Motor.

Add oil until you reach your desired consistence.
Soviel Öl hinzugeben, bis die gewünschte Festigkeit erreicht wurde.

Add oil and season with salt and cayenne pepper.
Dann Öl zugeben und mit Salz und Cayennepfeffer abschmecken.

Add oil, let onions, paprika, chili glassy.
Öl hineingeben, Zwiebeln, Paprika, Chili glasig werden lassen.