Examples of using Additional column in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Additional columns are available via the menu.
Weitere Spalten sind über das Menü verfügbar.Can I import a file with additional columns?
Kann ich eine Datei mit zusätzlichen Spalten importieren?Additional column is active? else stop of script processing.
Zusatzspalte aktiv? sonst Skript beenden.The following example shows the schema browser with additional columns e. g.
Das folgende Beispiel zeigt den Schema-Browser mit zusätzlichen Spalten z.B.Additional columns, sorting and fading in and out. Saving: 24,00€.
These characteristics are shown in additional columns in the result log.
Auch diese Kenngrößen werden in zusätzlichen Spalten des Ergebnisprotokolles aufgeführt.Additional column with freely selectable content on the item detail page eg. for USPs.
In wire management/ material selection, additional columns are to be displayed.
Im Leitungsmanagement/ Materialauswahl sollen zusätzlich Spalten angezeigt werden.In an additional column of the table you can set an inheritance interruption for a path.
In einer zusätzlichen Spalte der Tabelle können Sie für einen Pfad eine Vererbungsunterbrechung setzen.For this purpose at many filters beside the parameters an additional column register.
Hierfür befindet sich bei vielen Filtern neben den Parametern eine zusätzliche Spalte Register.The budget table offers some additional columns that make Financial Planning easier.
In der Tabelle Budget gibt es zusätzliche Spalten, die das Aufstellen eines Finanzplans erleichtern.In such a problem solving you need to decide yourself whether or not this additional column hurt you.
Bei einer solchen Problemlösung müssen Sie selbst entscheiden, ob diese zusätzliche Spalte Sie verletzt.The first thing we do is adding an additional column in which we will compose our message body.
Unser erster Schritt ist das Hinzufügen einer zusätzlichen Spalte, in der wir den Nachrichtentext verfassen.
Click the Info button to display the window'Info About Cross-Section' with an additional column'ID.
Mit Klick auf die Info-Schaltfläche wird das bekannte Info-Fenster angezeigt, jedoch mit einer zusätzlichen Spalte"ID.The budget table provides additional columns that greatly facilitate the preparation of the financial plan.
Die Tabelle Budget bietet zusätzliche Spalten, welche die Vorbereitung des Finanzplans-Start erleichtern.Name, Email, Role,Restriction- Bulk importing users and organizations  goes over additional column options for you to include as headers.
Name, E-Mail, Rolle, Bulk-Einfuhr-Nutzer und Organisationen geht über die zusätzlichen Spalte-Optionen, Additional columns are derived automatically from bean properties standard getter/setter convention.
Die zusätzlichen Spalten werden automatisch anhand der Bean Properties(durch die getter/setter Methoden Konvention) aus den Feldern erzeugt.When asymmetrical cross-sections such as angles are used, two additional columns appear where slendernesses are also shown in relation to the principal axes u and v.
Bei unsymmetrischen Profilen wie Winkeln erscheinen zwei weitere Spalten, in denen die Schlankheitsgrade auch auf die Hauptachsen u und v bezogen ausgegeben werden.Additional columns in the table show name of the backup file and the details of the settings in the respective file.
In weiteren Spalten When asymmetrical cross-sections such as angles are used, two additional columns appear where member coefficients are also shown in relation to the principal axes u and v.
Bei unsymmetrischen Profilen wie Winkeln erscheinen zwei weitere Spalten, in denen die Stabkennzahlen auch auf die Hauptachsen u und v bezogen ausgegeben werden.The additional column has no effect on the analysis model and, in this sense, works like Row, Column, and Table Aggregations.
Die zusätzliche Spalte hat keine Auswirkungen auf das Analysemodell und verhält sich insofern ähnlich wie Zeilen-, Spalten- und Tabellenaggregationen.When you select tag keys to include in your cost allocation report,each key becomes an additional column that lists the value for each corresponding line item.
Wenn Sie Tag-Schlüssel in Ihren cost allocation report aufnehmen wollen,erhält jeder Schlüssel eine zusätzliche Spalte, in der der Wert für jeden entsprechenden Zeilenposten aufgelistet wird.Provides three additional columns in the position list that display distance/ascend/descend of a position from the start position.
Bietet drei zusätzliche Spalten in der Positionsliste, die Distanz/Steigung/Gefälle einer Position im Vergleich zur Startposition anzeigen.In the interests of clarity he asked that in Table1, under the heading"Current Organization of the COS" an additional column should be inserted indicating the total number of posts in 1998, i.e. 739.
Im übrigen beantrage er der Klarheit wegen, in Tabelle 1,wo es um die derzeitige Funktionsweise der Gemeinsamen Organisationsstruktur gehe, eine zusätzliche Spalte mit der Gesamtzahl der Stellen im Jahr 1998, nämlich 739.Additional columns in the table show name of the backup file and the details of the settings in the respective file.
In den weiteren Spalten If capital is also settled during the transformation, an additional column("settlement" column) has to be included in the transformation balance sheet for the transformation.
Wird bei der Umwandlung auch die Umstrukturierung des Kapitals durchgeführt,muss die Vermögensbilanz für die Neuordnung mit einer zusätzlichen Spalte(Spalte"Umstrukturierung") ergänzt werden.An additional column for the frequency(number of instances of a specific data value) is often added for ease of reading after all the information has been collected.
Eine zusätzliche Spalte für die Frequenz(Anzahl der Instanzen eines spezifischen Datenwertes) wird oft hinzugefügt, um das Lesen zu erleichtern, nachdem alle Informationen gesammelt worden sind.U sličnoj situaciji možete sve ovo izbjeći i pribjeći još jednom rješenju ali pomoću dodatnog stupca i formule In a similar situation,you can avoid this and resort to another solution, but with an additional column and formula=VALUE(adresa ćelije) VALUE cell address.
U sličnoj situaciji možete sve ovo izbjeći i pribjeći još jednom rješenju ali pomoću dodatnog stupca i formule In einer ähnlichen Situation könnenSie dies vermeiden und auf eine andere Lösung zurückgreifen, jedoch mit einer zusätzlichen Spalte und Formel =VALUE(adresa ćelije) VALUE Zelladresse.The Functions option shows an additional column which you can use to group the result data sets according to individual fields and to aggregate the values, for example by totaling or averaging them.
Die Option Funktionen blendet eine zusätzliche Spalte ein, mit der Sie die Ausgabedatensätze nach einzelnen Feldern gruppieren und die Werte aggregieren können, zum Beispiel aufsummieren oder den Mittelwert bilden.Use the downloaded spreadsheet with an additional column for the value of the link out of 10- this value should be based on Trust Flow, Citation Flow, number of backlinks, average external domains per page, anchor text, link type and whether the referring domain is part of a larger network.
Verwenden Sie die heruntergeladene Tabelle mit einer zusätzlichen Spalte für den Wert des Links von 0-10- dieser Wert sollte auf Trust Flow, Citation Flow, Anzahl der Backlinks, durchschnittliche externe Domains pro Seite, Ankertext, Link-Typ und ob die verweisende Domain Teil eines größeren Netzwerks ist, basieren.
