What is the translation of " ADDITIONAL CONTACTS " in German?

• zusätzliche Kontakte

Examples of using Additional contacts in English and their translations into German

Press kits and additional contacts are here.
Pressematerial und weitere Kontakte finden Sie hier.

Additional contacts+ 8 additional special contacts..
Zusätzliche Kontakte+ 8 zusätzliche Spezialkontakte.

For elite starters there are additional contacts for special questions.
Für Elitestarter gibt es zusätzliche Ansprechpartner für spezielle Fragen.

Additional contacts+ 1 additional special contact 6.
Zusätzliche Kontakte+ 1 zusätzlicher Spezialkontakt 6.

As a result, the PLUS represents additional contacts directly at the point of sale.
Somit steht das PLUS für zusätzliche Kontakte direkt am Point of Sale.

Additional contacts+ 6 additional signal contacts..
Zusätzliche Kontakte+ 6 zusätzliche Steuerungskontakte.

You can also search to find additional contacts, meetings or room systems in your account.
Sie können auch nach zusätzlichen Kontakten, Meetings oder Raumsystemen in Ihrem Konto suchen.

Additional contacts+ 2 additional relay contacts 20.
Zusätzliche Kontakte+ 2 zusätzliche Schaltkontakte 20.

Indeed CV Rewards can be used to buy CV subscriptions and additional contacts.
Mit diesen Belohnungen können Abonnements für Indeed Lebenslauf abgeschlossen und zusätzliche Kontaktaufnahmen erworben werden.

Additional contacts in marketing/press can be found under contact..
Weitere Ansprechpartner im Bereich"Marketing/Presse" finden Sie unter Kontakt.

If a co-exhibitor is well attended, then the chances for additional contacts at one's own stand increase.
Ist ein Mitaussteller gut besucht, dann steigen zudem die Chancen für zusätzliche Kontakte am eigenen Stand.

Additional contacts are provided on the several working groups pages see above.
Zusätzliche Kontaktinformationen werden auf den verschiedenen Webseiten der Arbeitsgruppen bereitgestellt siehe oben.

The extended level of reporting is assigned only to the first enrolled contact, all additional contacts are set to normal level.
Die erweiterte Berichtsstufe wird nur dem ersten eingetragenen Kontakt zugewiesen; alle weiteren Kontakte erhalten die normale Stufe.

If you require additional contacts to the Japanese life science sector or the pharma industry, please contact BioM.
Wer zusätzliche Kontakte zur japanischen Life Science Branche und Pharmaindustrie wünscht, kann sich gerne an BioM wenden.

Use of EU Pilot does not preclude the discretion to use additional contacts to ensure further follow-up on files in EU Pilot.
Der Einsatz von EU-Pilot schließt nicht aus, je nach Ermessen zusätzliche Kontakte zu nutzen, um weitere Folgemaßnahmen zu Dossiers im Rahmen von EU-Pilot sicherzustellen.

In cooperation with the President's private office, more information would be collected and added to the list of EP contacts sent out by email on 24 May names of chairs of political groups, additional contacts provided by members, etc.
In Zusammenarbeit mit dem Kabinett des Präsidenten sollen mehr Angaben gesammelt und zu der Liste der Ansprechpartner im EP hinzugefügt werden, die am 24. Mai per E-Mail versandt wurde Namen der Fraktionsvorsitzenden, zusätzliche Kontakte von Mitgliedern usw.

With this collaboration, we will reach more than 225 million additional contacts each month and offer advertising customers the entire portfolio on video screens.
Über diese Kooperation erreichen wir künftig mehr als 225 Mio zusätzliche Kontakte im Monat und bieten Werbekunden nun das gesamte Portfolio an Bewegtbild-Screens an.

In two out of three cases(66%), experts compiling the bank fees report needed additional contacts with the bank to clarify the pricing information on fees.
In zwei von drei Fällen(66%) mussten die Experten, die den Bericht über die Bankgebühren abfassten, zusätzliche Auskünfte bei den Banken einholen, um die Angaben zu den Gebühren zu klären.

Four completely shielded Twinax inserts for the data cables and twelve additional contacts for the transfer of further signals or power achieve maximum power density in the M23 enclosure.
Vier durchgehend geschirmte Twinax-Einsätze für die Daten leitungen und zwölf zusätzliche Kontakte für die Übertragung von weiteren Signalen oder Leistung erzielen eine maximale Leistungsdichte im M23-Gehäuse.

You can find additional contact info here.
Weitere Kontaktdaten finden Sie hier.

This additional contact is positively perceived by the insured and strengthens customer loyalty.
Dieser zusätzliche Kontakt wird vom Versicherten als positiv empfunden und stärkt die Kundenbindung.

An additional contact is possible, for example, for control of an electric heater.
Über einen zusätzlichen Kontakt ist die Ansteuerung einer elektrischen Heizung möglich.

This is a Piezo pickup with additional contact pickup under the top.
Es handelt sich um einen Piezo Pickup mit zusätzlichen Kontaktpickup unter der Decke.

Additional contact data, commercial register data and the name of a person with representative authority for SWI can be found in the site Information.
Weitere Kontaktdaten, die Handelsregisterdaten sowie der Name einer vertretungsberechtigten Person der SWI können dem Impressum entnommen werden.

Mains cable NLG5-KN51S including CEE-connector and additional contact for the control pilot not included& 150; must be orderd separately.
Netzkabel NLG5-KN51S einschliesslich CEE-Steckverbindung und zusätzlichem Kontakt zum Control Pilot nicht im Lieferumfang inbegriffen& 150; muss zusätzlich bestellt werden.

Woven palm leaves additional contact with the surface of the bowling ball, resulting in additional lift and revolutions.
Geflochtenen Palmblättern zusätzlichen Kontakt mit der Oberfläche der Bowlingkugel, was zu zusätzlichen Auftrieb und Revolutionen.

On October 1 st Dennis Eichner starts as an Executive Producer at Laterna Magica Düsseldorf acting as an additional contact to agencies and clients.
Oktober verstärkt Dennis Eichner die Laterna Magica in Düsseldorf als Executive Producer, zusätzlicher Ansprechpartner für Agenturen und Kunden.

Mr Nagel will be assisting our sales team and is available to our customers and partners as an additional contact.
Herr Nagel unterstützt unser Vertriebsteam und steht unseren Kunden und Partnern als weiterer Ansprechpartner zur Verfügung.

For example, one review defined brief advice as“Less than 30 minutes in duration, or delivered in one session(allowing for research follow-up only as additional contact)”.
Beispielsweise wurde in einem Review eine Kurzberatung durch folgende Merkmale definiert:“weniger als 30 Minuten Dauer, oder in einer einzelnen Sitzung durchgeführt(weitere Folgetermine sind nur als zusätzliche Kontakte erlaubt)“.

If you transfer personal data of third parties within the scope of ordering a service, i.e. you use their personal data as contact or additional contact, you are obliged to inform the person concerned about the use, about this data protection regulations and to obtain the necessary consent for this use and to prove it upon request.
Falls Sie im Rahmen der Bestellung einer Dienstleistung personenbezogene Daten Dritter übermitteln, Sie also deren persönliche Daten als Kontakt oder zusätzlichen Kontakt verwenden, sind Sie verpflichtet, die betroffene Person über die Nutzung sowie diese Datenschutzbestimmungen zu informieren, und die für diese Nutzung notwendige Zustimmung zu erhalten und auf Verlangen nachzuweisen.