Examples of using Additional degree in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
University of Fribourg lic. iur. with additional degree in.
Universität Freiburg lic. iur. mit Zusatz Europarecht.This allows the promoter an additional degree of freedom in designing his Ponzi scheme.
Dies verschafft dem Betreiber einen zusätzlichen Grad an Freiheit für das Design seines Ponzi-Systems.Educate yourself generally and use sport as a major subject or additional degree.
Lasst euch generalistisch ausbilden und nutzt das Thema Sport als Vertiefungs-Schwerpunkt oder Zusatz-Studium.Every additional degree requires higher heater performance and accordingly causes higher electricity costs!
Jedes Grad mehr erfordert höhere Heizleistung und verursacht damit höhere Stromkosten!However, by pre-fixing anchor bolts it is possible to achieve an additional degree of reliability of the entire structure.
Jedoch durch Vorfixierung Ankerbolzen ist es möglich, einen zusätzlichen Grad an Zuverlässigkeit der gesamten Struktur zu erreichen.An additional degree of freedom is required for the skis to follow the contours of the terrain.
Damit die Ski die Konturen des Terrains verfolgen können, ist ein zusätzlicher Grad an Freiheit erforderlich.Having had enough glitz and glamour, she travelled throughout Australia and gained an additional degree in design.
Nachdem sie genug von Glitzer und Glamour hatte,ist sie durch Australien gereist und hat zusätzlich eine Ausbildung zur Graphic Designerin absolviert.During this period he took an additional degree at the Humboldt University of Berlin, which he completed in 1990.
Während dieser Zeit absolvierte er ein Zusatzstudium an der Humboldt-Universität in Berlin, das er im Jahre 1990 abschloss.They often choose to work at design studios, special effects/ postproduction studios, film studios,ad agencies or pursue additional degrees.
Sie entscheiden sich oft an Design-Studios, Spezialeffekte/ Postproduction-Studios, Filmstudios,Werbeagenturen arbeiten oder die Ausübung zusätzlicher Grad.For instance, did you know that every additional degree of temperature in your own home increases your energy costs by approximately 6%?
Wussten Sie zum Beispiel, dass jedes zusätzliche Grad Raumtemperatur Ihre Heizkosten um etwa 6% erhöht?A second degree programme can only be taken up after acquiring a university degree andshould lead to an additional degree.
Ein Zweitstudium kann nur nach erfolgreichem The image effects and the additional degree of financial security provided by a broader investor base are undisputed.
Unbestritten sind die Imageeffekte und das zusätzliche Maß an finanzieller Sicherheit durch eine breitere Investorenbasis.Business Administration> You will study abroad in Great Britain or France having the opportunity to earn an additional degree bachelor's/master's.
Betriebswirtschaft> Sie studieren in Großbritannien oder Frankreich und haben die Möglichkeit einen weiteren Studienabschluss(Bachelor/Master) zu erwerben.Studying at the IME, one can simultaneously obtain an additional degree in finance and economics or in jurisprudence at the NTUU"KPI.
Studieren am IME, kann man gleichzeitig einen zusätzlichen Abschluss in Finanzen und Wirtschaft oder in der Rechtswissenschaft an der NTUU"KPI" erhalten.It occurred to me that, since(I had learned) each quantum number corresponds to a degree of freedom of the electron, Pauli 's fourth quantumnumber must mean that the electron had an additional degree of freedom-- in other words the electron must be rotating.
Mir fiel auf, dass, da(Ich hatte gelernt) jedes Quantenzahl entspricht einem Grad der Freiheit des Elektrons, Pauli's vierte Quantenzahl muss bedeuten,dass das Elektron hatte ein zusätzliches Maß an Freiheit- mit anderen Worten muss das Elektron werden rotierende.Keno cards have a grand total of eightynumbers, but the gambler is accord an additional degree of personal responsibility by being able to select as many(or as few) numbers as he or she needs.
Keno-Karten haben eine Gesamtsumme von achtzig Zahlen,aber der Spieler ist accord ein zusätzliches Maß an Eigenverantwortung, indem sie sich auf so viele(oder wenige) entscheiden Zahlen, wie er oder sie will.The introduction of extended slope gradients between 40° and 50° follows the fact,that in this extremely critical area every additional degree of steepness increases the risk of alpine dangers drastically.
Die Einführung erweiterter Hangneigungsklassen zwischen 40° und 50° folgt der Überlegung,dass in diesem extrem kritischen Bereich jedes zusätzliche Grad Steilheit das Risiko alpiner Gefahren drastisch ansteigen lässt.Graduates from the I.B.C.M. E.A.M. programme can also gain an additional degree accredited by our partner the Union Nikola Tesla University in Belgrade, with the official title of"Analyst for Environmental Protection.
Die Absolventen der IBCM EAM-Programm kann auch einen zusätzlichen Grad akkreditiert von unserem Partner der Union Nikola Tesla-Universität in Belgrad, mit dem offiziellen Titel"Analyst für den Umweltschutz" zu gewinnen.If you are studying at one of our partner universities andwish to get an additional degree from TU Darmstadt, please apply directly via the sending university.
Wenn Sie an einer unserer Partneruniversitäten studieren und einen zusätzlichen Abschluss an der TU Darmstadt erwerben möchten, bewerben Sie sich bitte direkt über die entsendende Partneruniversität.Moscow Aviation Institute offers its students andthose from partnering universities the opportunity to pursue an additional degree in a separate area of study, both during pursuit of a graduate degree in their original field and after graduation.
Moskau Aviation Institute bietet ihren Studenten unddiejenigen, die aus Universitäten die Möglichkeit, die Partnerschaft einen zusätzlichen Abschluss in einem separaten Bereich der Studie zu verfolgen, sowohl bei der Verfolgung eines Diplom-Abschluss in ihrer ursprünglichen Feld und nach dem Studium.
