Examples of using Additional drive in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The additional drive behind my commitment.
Der zusätzliche Triebfeder hinter meinem Engagement.H Repeat step a through step g for each additional drive.
H Wiederholen Sie Schritt a bis Schritt g für jedes weitere Laufwerk.Optionally with additional drive for sensitive textile webs.
Optional mit Zusatzantrieb für empfindliche textile Bahnen.Headwind or ascents are easily done with the BOSCH additional drive.
Gegenwind oder Anstiege parieren Sie mit dem BOSCH Zusatzantrieb.The front wheels provide additional drive assistance and steering.
Die Vorderräder liefern zusätzliche Fahr- und Lenkunterstützung.He give the event this special little something, the additional drive.
Er gibt dem Schauspiel das gewisse Etwas, den zusätzlichen Drive.This functions as an additional drive, and feeds its power to the vehicle's driveline.
Diese wirkt als zusätzlicher Antrieb und gibt ihre Leistung an den Fahrzeugantriebsstrang ab.The memory card can be accessed via FTP and be used as an additional drive.
Your computer now shows an additional drive named“Intenso”.
Im„Arbeitsplatz“ steht nun ein weiteres Laufwerk mit der Bezeichnung„Intenso“ zur Verfügung.The rest of the band brings in the youthful vision on stage and the additional drive.
Der Rest der Truppe bringt dann noch optisch ein jugendliches Bild auf die Bühne und den zusätzlichen Drive.With torque of up to 14,580 Nm, the additional drive provides noticeably more directional stability.
Der Zusatzantrieb sorgt für merklich mehr Spurtreue mit bis zu 14.580 Nm Drehmoment.An additional drive is therefore not required and the advantage of the low machine height remains.
Ein zusätzlicher Antrieb ist somit nicht nötig und der Vorteil der geringen Maschinenhöhe bleibt erhalten.Browse titles The StreetPilot 7500 appears as an additional drive on the computer to transfer MP3 files.
Für die Übertragung von MP3-Dateien vom Computer ist der StreetPilot 7500 als zusätzliches Laufwerk sichtbar.In the heart of the fragrance is an aquatic chord,notes of sage and violet leaves provide additional drive.
Im Herz des Duftes schlägt ein aquatischer Akkord,Noten von Salbei und Veilchenblätter sorgen für zusätzlichen Drive.The Zumo appears as an additional drive on the computer to transfer waypoints.
Für die Übertragung eigener Wegpunkte und Routen vom Computer ist das Zumo als zusätzliches Laufwerk sichtbar.This bionic technology-bearer can take flight,freely fly and land autonomously- without an additional drive mechanism.
Das bionische Technologieträger kann die Flucht ergreifen,frei fliegen und zu landen- ohne zusätzlichen Antrieb.Today, a large number of photographers use an additional drive to ensure redundancy of their pictures.
Heutzutage verwendet eine große Anzahl von Fotografen ein zusätzliches Laufwerk, um die Redundanz ihrer Bilder zu gewährleisten.It appears as additional drive on your desktop and you can copy files on it like on an usb stick or harddrive.
Es taucht auf dem Desktop als zusätzliches Laufwerk auf und man kann es einfach mit Daten beschreiben wie einen USB Stick oder eine externe Festplatte.Image viewer when connected to a computer, the GPS appears as an additional drive to transfer pictures.
Bildbetrachter beim Verbinden des Gerätes mit einem Computer erscheint dieses als zusätzliches Laufwerk um Bilder übertragen zu können.And ultimately, as a result of this additional drive extreme demands were made of lightweight design to achieve the limit of 900 kilograms.
Und nicht zuletzt entstanden aus diesem zusätzlichen Antrieb extreme Anforderungen an den Leichtbau, um das vorgeschriebene Mindestgewicht von 900 Kilogramm zu erreichen.No, but we recommended paying special attentionwhen starting the BH EMOTION due to the additional drive provided by the motor.
Nein, obwohl es ratsam ist,dass man beim Anfahren des BH EMOTION aufpasst wegen des zusätzlichen Antriebs durch den Motor.In addition, the product series comprises versions with two separately driven carriages,axes with additional drive at the carriage, lifting axes with rotating toothed belts, telescopic toothed belts, area gantries as well as explosion-protected linear units with ATEX certification for use in zone 1(gas) and zone 22 dust.
Weiter umfasst die Produktreihe Versionen mit zwei separat angetriebenen Schlitten,Achsen mit zusätzlichem Antrieb am Schlitten, Hubachsen mit umlaufendem Zahnriemen, Teleskopzahnriemen, Flächenportale sowie explosionsgeschützt ausgeführte Lineareinheiten mit ATEX-Zulassung für den Einsatz in Zone 1(Gas) und Zone 22 Staub.In both gaits of flying with lift, the wing moves upwards during upstroke only with the lift force,so without an additional drive.
In beiden Gangarten des Fliegens mit dem Auftrieb bewegt sich der Flügel beim Aufschlag nur mit der Auftriebskraft nach oben,also ohne einen zusätzlichen Antrieb.In this case,the disk is to be taken out from the cabinet and connected as an additional drive to the PC employed in the recovery process.
In diesem Fall muss man die Festplatte aus dem Gerät entnehmen und als zusätzliches Laufwerk an den im Wiederherstellungsprozess verwendeten PC anschließen.The newly created term Pedelec consists of the words pedal, electric and cycle, and denotes a special type of electric cycle that is different from the so-called e-bike,because law stipulates that its additional drive must work simultaneously with the paddle drive. .
Der neu geschaffene Begriff Pedelec besteht aus den Worten Pedal, Electric und Cycle und beschreibt einen besonderen Typ Elektrofahrrad, der sich vom so genannten E-Bike insofern absetzt,da von Gesetz her festgelegt ist, dass sein Zusatzantrieb nur gleichzeitig mit dem Pedalantrieb wirken darf.A system was developed assolution for the supply of the carriage that doesn't require any additional drive and thus offers utmost operating safety.
Als Lösung zur Versorgung des Wagens wurde ein System entwickelt, das keinen zusätzlichen Antrieb benötigt und damit eine höchstmögliche Betriebssicherheit bietet.It completes the crusher with a simple add-on into an adequate screening machine, which does not need any additional drive and ensures the highest screening performance.
Sie macht aus dem Brecher mit einem einfachen Add-On eine vollwertige Siebmaschine, die ohne zusätzlichen Antrieb auskommt und höchste Siebleistung garantiert.Typically notebooks have no second hard disk space.The IB-AC649a can easily add an additional drive, both hard disk and SSD are supported.
In der Regel verfügen Notebooks über keinen zweiten Festplattenplatz,mit der IB-AC649a können Sie auf einfache Weise ein zusätzliches Laufwerk hinzufügen, sowohl Festplatte als auch SSD werden erkannt.Typically notebooks have no second hard disk space.The IB-AC649b can easily add an additional drive, both hard disks and SSDs are supported.
In der Regel verfügen Notebooks über keinen zweiten Festplattenplatz,mit der IB-AC649b können Sie auf einfache Weise ein zusätzliches Laufwerk hinzufügen, sowohl Festplatte als auch SSD werden erkannt.
