Examples of using Additional electronics in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The device needs no additional electronics.
Die Wippe bedarf keiner zusätzlichen Elektronik.The closed control loop means a relatively high level of complexity andrequires additional electronics.
Der geschlossene Regelkreis bedeutet eine relativ große Komplexität underfordert zusätzliche Elektronik.The sketch shows additional electronics and hydraulics for the gearbox.
Auf der Skizze sind eine zusätzliche Elektronik und Hydraulik für das Getriebe zu sehen.They provide sufficient space for additional electronics, e. g.
Sie bieten ausreichend Platz für Zusatzelektronik, z.B.The presence of additional electronics in the same detector device, increases the electrical noise right in the most sensitive point of the whole chain.
Das Vorhandensein von zusätzlichen Elektronik im selben Gerät Detektor, Elektrisches Rauschen rechts in den empfindlichsten Punkt der gesamten Kette erhöht.Can be used as a 2- or 3-point controller without additional electronics.
Ohne zusätzliche Elektronik als 2- oder 3-Punktregler einsetzbar.In comparison to applications on land, ships have additional electronics like navigation, tracking and collision warning systems.
Im Vergleich zu Applikationen an Land verfügen Schiffe nämlich über zusätzliche Elektronik wie Navigations-, Tracking- und Kollisionswarnsysteme.The printing process was only interrupted once to insert a motor,a battery and additional electronics.
Zwischendurch wurde der Druckvorgang dabei nur einmal gestoppt, um Motor,Batterie und weitere Elektronik einzufügen.All the electronics are also contained in the load cell- no additional electronics are required to control the filling processes.
Zudem ist die komplette Its innards mainly consist of a printed circuit board that is populated by connectors and some additional electronics.
Es besteht im wesentlichen aus einer Platine, die von Steckverbindern und einiger zusätzlicher Elektronik bevölkert wird.Control of the pixels in a matrix andrapid processing of the DEPFET signals require additional electronics, which have been produced in collaboration with German universities.
Die Ansteuerung der Pixel in einer Matrix unddie schnelle Verarbeitung des DEPFET-Signals erfordert zusätzliche Elektronik, die in Kollaboration mit deutschen Universitäten entstanden ist.A complex passive crossover matches the components perfectly andallows full-range application without additional electronics.
Ein aufwendiges, passives Filternetzwerk sorgt für eine perfekte Anpassung der Komponenten undermöglicht einen Fullrangebetrieb ohne den Einsatz zusätzlicher Elektronik.We supply you here the proven additional electronics for the generation of the"running" turn signals, these are particularly suitable for your AUDI A3/ S3/ RS3 8V with built-in LED taillights.
Wir liefern Ihnen hier die bewährten Zusatzelektroniken zur Erzeugung des"laufenden" Blinkers, diese sind speziell passend für Ihren AUDI A3/ S3/ RS3 8V mit verbauten LED-Heckleuchten.This option is also suitable for mobile applications, as additional electronics are eliminated.
Diese Variante ist auch für mobile Anwendungen gut geeignet, da zusätzliche Elektronik entfällt.A complex passive crossover matches the components working perfectly together andallows a full-range application without additional electronics.
Ein aufwendiges, passives Filternetzwerk sorgt für eine perfekte Anpassung der Komponenten undgestattet auf Grund dessen einen Fullrangebetrieb ohne den Einsatz zusätzlicher Elektronik.Start-up procedure improved(e.g. with ripple on power supply)- preparation for new additional electronics- EMC immunity adapted to NAMUR requirements- influence of the noise level by strong echoes removed.
Anlaufverhalten verbessert(z.B. bei Ripple auf Versorgung)- Vorbereitungen für neue Zusatzelektroniken- EMV Festigkeit auf NAMUR Anforderungen angepasst- Beeinflussung des Rauschlevels durch starke Echos behoben Legende.Furthermore, the actual control of the machine or the device is thereby kept small andthe installation of additional electronics is eliminated.
Ferner wird dadurch die eigentliche Steuerung der Maschine oder des Gerätes klein gehalten unddas Installieren von Zusatzelektroniken entfällt.These values can't be reached,because in the final device there is always additional electronics around the chip.
Diese Werte sind allein schondeshalb nicht erreichbar, weil im fertigen Gerät noch einige aktive Elektronik dazukommt.These wide spread experiences make us to a qualifiedsystem partner for electro-mechanical actuation systems and the additional electronics and software.
Diese Bandbreite qualifiziert uns als Systempartner für elektromechanische Stellantriebe sowie dazu erforderliche Elektronik und Software.Valves for the drawing in of various media and the tilting station are operated mechanically via the robot arm,ensuring that no additional electronics are used here.
Ventile für das Nachfließen verschiedener Medien sowie die Kippstation werden mechanisch über den Roboterarm betätigt,so dass hier keine zusätzliche Elektronik zum Einsatz kommt.Has tenants offer competitive furnished apartment and thus ensure you satisfaction,it is enough to change a few things mainly include some additional electronics in the Croatia Apartments.
Hat Mieter bieten wettbewerbsfähige eingerichtete Wohnung und damit sicherzustellen, dass Sie zufrieden, es ist genug,um ein paar Dinge vor allem zu ändern sind einige zusätzliche Elektronik in den Kroatien Apartments.To use PT1000 temperature sensors without additional external electronics, one software-adjustable fixed current source is provided.
Zur Verwendung von PT1000 Temperatursensoren ohne zusätzliche externe Elektronik wird eine durch die Software einstellbare feste Stromquelle zur Verfügung gestellt.
