What is the translation of " ADDITIONAL EXPERTISE " in German?

• zusätzliche Expertise
• zusätzliches Know-how
• zusätzliche Kompetenz
• zusätzliches Fachwissen
• weitere Expertenmeinungen

Examples of using Additional expertise in English and their translations into German

No additional expertise by the operator is required.
Hierfür brauchen Sie keine zusätzlichen Fachkenntnisse.

Other newly founded companies provide additional expertise.
Andere, neu entstandene Firmen steuern zusätzliche Kompetenzen bei.

Offers additional expertise in insurance regulatory matters.
Bietet zusätzliche Expertise bei versicherungsrechtlichen Fragen.

Experience has shown that most of our customers appreciate additional expertise.
Die Erfahrung zeigt auch, dass die meisten unserer Kunden das zusätzliche Know-how schätzen.

Reinforcement by additional expertise eg, IT or industry specific knowledge.
Verstärkung durch zusätzliches Know-how z.B. Informatik oder spezielle Industriekenntnisse.

In doing so, companies are continually reaching their limits and need additional expertise.
Dabei geraten Unternehmen immer wieder an ihre Grenzen und benötigen zusätzliche Expertise.

Thereafter CPC very quickly developed additional expertise, offering a wide range of project management services.
In der Folgezeit baut CPC sehr schnell weiteres Know-how auf und bietet vielfältige PM-Services an.

His additional expertise is corporate and commercial law where he represents domestic and foreign clients.
Seine weitere Kompetenz liegt im Gesellschafts- und Handelsrecht, wo er schweizerische und ausländische Klienten vertritt.

The system of visiting lecturers allows foreign departments to attract additional expertise on a temporary basis.
Den Abteilungen im Ausland kann über die Gastdozentenregelung zeitweilig zusätzliche Fachkompetenz zur Verfügung gestellt werden.

She has additional expertise in corporate law, administrative, European law and standardisation.
Sie hat zusätzliche Expertise im Gesellschaftsrecht sowie im weiteren Verwaltungsrecht, Europarecht und in Normungsverfahren.

First, they are academically trained, and second, they possess additional expertise in the field of finance.
Zum einen sind unsere Übersetzer als solche akademisch ausgebildet und verfügen zum anderen über zusätzliches Fachwissen im Finanzbereich.

This additional expertise will be critical for E. ON to be successful in new market-oriented growth businesses.
Dabei wird dieses zusätzliche Know-how ein entscheidender Faktor sein, um in neuen, marktnahen Wachstumsgeschäften erfolgreich zu sein.

Having Deutsche Bank as a partner gives us additional expertise and the means to build on this basis in a targeted manner.
Mit der Deutschen Bank als Partner gewinnen wir zusätzliche Expertise und Förderkraft, um darauf zielgerichtet aufzubauen.

In addition, companies can focus fully on their core business and do not have to invest any resources in additional expertise.
Außerdem konzentrieren sich Unternehmer dann ganz auf ihr Kerngeschäft und müssen keine Ressourcen in zusätzliche Expertise investieren.

Oerlikon Balzers will therefore be able to provide additional expertise and a broader portfolio of surface treatments to its customers worldwide in R.
Oerlikon Balzers ist damit in der Lage, seinen Kunden weltweit zusätzliches Know-how und ein breiteres Portfolio an Oberflächenbehandlungen in den Bereichen F.

While the production technologies complement those of the Röchling Group, in some cases they provide key additional expertise.
Die Produktionstechnologien ergänzen die der Röchling-Gruppe; stellen in einigen Fällen aber auch eine wesentliche zusätzliche Kompetenz dar.

For additional expertise we consult our partners of well-known specialized companies, research institutes and the broad TÜV AUSTRIA network.
Für weitere Expertisen in allen anderen Bereichen greifen wir auf die Partnerschaft mit renommierten Fachinstituten, Forschungseinrichtungen und auf das umfangreiche TÜV AUSTRIA-Netzwerk zurück.

With the acquisition of Cyclone Commerce, Axway gained a strong customer base in the U.S., and additional expertise in B2B technologies.
Mit der Übernahme von Cyclone Commerce erwarb Axway nicht nur eine kundenstarke Niederlassung in den USA, sondern auch zusätzliches Know-how im Bereich B2B-Technologie.

Would you like to gain additional expertise while continuing to work in your job? Are you interested in complementing your career profile, or in expanding your knowledge in a specific field?
Das Studienangebot Sie wollen neben dem Beruf weitere Expertise aufbauen, Ihr Karriereprofil ergänzen oder Ihre Kenntnisse in ausgewählten Fachgebieten erweitern?

New corporate structures and business relationships- companies must constantly adjust to new conditions and handle projects for which they need additional expertise.
Neue Konzernstrukturen und Geschäfts-verbindungen- Unternehmen müssen sich ständig neuen Bedingungen stellen und Projekte stemmen, für die sie zu- sätzliches Know-how benötigen.

MaritzCX partners with an ecosystem of complementary companies that provide additional expertise and capabilities that can be leveraged to gain a 360 degree view of the customer.
MaritzCX arbeitet mit einem Ökosystem von komplementären Unternehmen zusammen, die zusätzliche Expertise und Fähigkeiten bieten, den 360-Grad auf den Kunden zu ermöglichen.

One doctor should play the role of"conductor", that is, to choose the tactics of therapy and to decide which need additional expertise to the consultations.
Ein Arzt sollte die Rolle eines"Dirigenten" spielen, das heißt, die Taktik der Therapie zu wählen und zu entscheiden, welche zusätzliche Expertise für die Konsultationen erforderlich ist.

The new Management Board members bring extensive additional expertise and capacity to the existing Board to allow the Group capture and accelerate its full growth potential.
Die neuen Vorstandsmitglieder bringen wesentliches zusätzliches Fachwissen und Kapazitäten in das Gremium ein, um das gesamte Wachstumspotenzial des Unternehmens zu heben und zu beschleunigen.

Applicants must submit an expertise of the university teacher in order to evaluate the academic qualification and an additional expertise to evaluate the personal qualification.
Vorgelegt werden müssen ein Gutachten eines Hochschullehreres zur Beurteilung der fachlichen Qualifikation und ein weiteres Gutachten zu Beurteilung der persönlichen Eignung.

With Argus Cyber Security from Israel, Continental has acquired additional expertise in the construction of a protective shield around the vehicle, which prevents false commands from entering the vehicle and detects and fends off manipulations.
Mit Argus Cyber Security aus Israel hat Continental zusätzliche Expertise erworben, um die Fahrzeuge mit Schutzschilden auszustatten.

From this point on the process of development is documented internally, allowing all laboratories to stay abreast of the current status of the project and- whenever opportunities present themselves- to contribute additional expertise from their product division.
Von da an wird der Fortgang der Entwicklung intern dokumentiert, sodass alle Labors sich über den aktuellen Stand des Projekts informieren und- wo es sich anbietet- zusätzliches Know-how aus ihrem Produktbereich einbringen können.

In cases where the Commission needs additional expertise from parties which are particularly implicated or organisations that are not represented on the Committee, the Committee could hold hearings while drawing up its opinion.
Dort, wo die Kommission noch zusätzliche Expertise speziell Betroffener oder von Organisationen, die nicht im Ausschuss vertreten sind, benötigt, könnte der Ausschuss entsprechende Anhörungen im Rahmen der Erarbeitung der Stellungnahme durchführen.

When students implement what they have learned in practice for a few months under professional guidance, gain additional expertise and convince employers of their skills, a concrete job offer often follows.
Wenn Studierende einige Monate unter fachlicher Begleitung ihr erworbenes Wissen praktisch erproben, zusätzliches Know-how gewinnen und mit ihren Fähigkeiten überzeugen, folgt häufig ein konkretes Jobangebot.

Anyone interested in gaining additional expertise in their profession will benefit from taking a masters degree, as academic coursework can often help fill gaps in specialized knowledge that can take many years of workforce experience to gain.
Jeder, der daran interessiert ist, zusätzliche Kompetenz in seinem Beruf zu erlangen, wird von einem Master-Studium profitieren, da akademische Lehrveranstaltungen oft dazu beitragen können, Lücken im Fachwissen zu füllen, wofür man ansonsten langjährige Arbeitserfahrung benötigt.

Zoo Berlin will continue to work with many other zoos to provide these projects with the financial support, human resources, and additional expertise they require for their important efforts to save the songbirds of Southeast Asia from extinction.
Gemeinsam mit vielen anderen Zoos sollen weiterhin finanzielle und personelle Ressourcen sowie zusätzliche Expertise beschaffen werden, um dieses Projekt erfolgreich werden zu lassen und die asiatischen Singvögel vor dem Aussterben zu retten.