What is the translation of " ADDITIONAL INCREASES " in German?

• zusätzliche Erhöhungen
• zusätzlicher Erhöhungen

Examples of using Additional increases in English and their translations into German

Additional increases are now being planned.
Weitere Steigerungen sind derzeit in Planung.

Better sales prices for food and animal feed products ensured additional increases in earnings.
Für zusätzliche Ertragssteigerungen sorgten bessere Erlöse für Lebens- und Futtermittel.

Some additional increases teplopoter through external protections in those places where in them heating elements are closed up;
Einige zusätzliche Vergrößerungen teplopoter durch die äusserlichen Umzäunungen an jenen Stellen, wo in ihnen die wärmenden Elemente zugemacht sind;

Incentives to postpone retirement range from no specific incentives to additional increases in pension benefit of about 10% for an additional year at work.
Die Bandbreite geht von keinen besonderen Anreizen länger zu arbeiten bis hin zu zusätzlichen Steigerungen der Rentenansprüche um rund 10% für ein zusätzliches Arbeitsjahr.

Compared with the December 2007 Eurosystem staff macroeconomic projections, the projected ranges for HICP inflation have shifted upwards, mainly reflecting significant additional increases in food and energy prices.
Verglichen mit den von Experten des Eurosystems erstellten Projektionen vom Dezember 2007 haben sich die projizierten Bandbreiten für die HVPI-Inflation vor allem aufgrund weiterer erheblicher Preissteigerungen bei Nahrungsmitteln und Energie nach oben verschoben.

These relate to the possibility of further oil price rises and additional increases in administered prices and indirect taxes beyond those announced and decided thus far.
Diese Risiken stehen im Zusammenhang mit der Möglichkeit weiterer Ölpreissteigerungen sowie zusätzlicher Erhöhungen der administrierten Preise und indirekten Steuern, die über das bislang angekündigte und beschlossene Maß hinausgehen.

The share of energy-related costs(operational and capital costs) in households' expenditure increases in the Reference scenario up to 2030 and the additional increases in policy scenarios are relatively small.
Der Anteil der energiebezogenen Kosten(Betriebs- und Kapitalkosten) an den Ausgaben der privaten Haushalte steigt im Referenzszenario bis 2030; der zusätzliche Anstieg in den Politikszenarien ist relativ gering.

These relate to the possibility of renewed oil price increases and additional increases in administered prices and indirect taxes beyond those announced and decided thus far.
Diese Risiken stehen im Zusammenhang mit der Möglichkeit erneuter Ölpreissteigerungen sowie weiterer Erhöhungen administrierter Preise und indirekter Steuern, die über das bislang angekündigte und beschlossene Maß hinausgehen.

In the Governing Council 's view, the outlook for price developments remains subject to upside risks, stemming in particular from a pass-through of previous oil price increases which is stronger than assumed in the baseline scenario, the possibility of renewed oil price increases and additional increases in administered prices and indirect taxes beyond those announced and decided thus far.
Aus der Perspektive des EZB-Rats sind die Aussichten für die Preisentwicklung nach wie vor mit Aufwärtsrisiken behaftet. Diese ergeben sich insbesondere aus einem stärkeren Durchschlagen vergangener Ölpreissteigerungen als im Basisszenario erwartet, aus der Möglichkeit erneuter Ölpreissteigerungen und aus zusätzlichen Erhöhungen der administrierten Preise und indirekten Steuern, die über die bisher angekündigten bzw.

Risks to this scenario remain on the upside and include further rises in oil prices, additional increases in administered prices and indirect taxes, as well as-- more fundamentally-- potential second-round effects in wage and price-setting behaviour.
Es bestehen nach wie vor Aufwärtsrisiken für dieses Szenario in Form weiterer Ölpreissteigerungen, zusätzlicher Erhöhungen bei den administrierten Preisen und indirekten Steuern sowie-- noch entscheidender-- möglicher Zweitrundeneffekte beim Lohn- und Preissetzungsverhalten.

They continue to include a stronger pass-through of past oil price rises into consumer prices than currently anticipated and additional increases in administered prices and indirect taxes beyond those announced thus far.
Hierzu zählen nach wie vor ein stärker als derzeit erwartetes Durchschlagen vergangener Ölpreissteigerungen auf die Verbraucherpreise und zusätzliche Erhöhungen der administrierten Preise und indirekten Steuern, die über die bisher angekündigten hinausgehen.

EU officials based in Germany would see their pay adjusted by 0.6%(compared to 1.3% for German civil servants, who will also receive additional increases for the end of the year of up to 2.4%), 0.4% in the Netherlands(2% for Dutch civil servants) and 1.9% in France 2% for French civil servants.
EU-Beamte, die ihren Dienst in Deutschland versehen, würden eine Gehaltserhöhung von 0,6%(gegenüber 1,3% für deutsche Beamte, die darüber hinaus zum Jahresende zusätzliche Erhöhungen von bis zu 2,4% erhalten), 0,4% in den Niederlanden(2% für niederländische Beamte) und 1,9% in Frankreich(2% für französische Beamte) erhalten.

A rise in muscular tissue ATP(adenosine triphosphate) content, the power currency of your cells, additional increases your power degrees to provide you entirely reenergised, eruptive exercises.
Ein Anstieg des Muskelgewebes ATP(Adenosintriphosphat) Inhalt, die Macht Währung Ihrer Zellen, zusätzliche Erhöhungen Ihrer Macht Grad Sie völlig stromlos geschaltet, eruptive Übungen zur Verfügung zu stellen.

These relate notably to the increasing capacity utilisation in the euro area economy, the possibility of further oil price rises and additional increases in administered prices and indirect taxes beyond those announced and decided thus far.
Diese Risiken stehen vor allem im Zusammenhang mit der steigenden Kapazitätsauslastung der Wirtschaft des Euroraums, der Möglichkeit weiterer Ölpreissteigerungen sowie zusätzlicher Erhöhungen der administrierten Preise und indirekten Steuern, die über das bislang angekündigte und beschlossene Maß hinausgehen.

Risks to this outlook for price developments remain on the upside and include further rises in oil prices, a pass-through of oil prices into consumer prices stronger than currently envisaged, additional increases in administered prices and indirect taxes, and-- more fundamentally-- potential second-round effects on wage and price-setting behaviour.
Hierzu zählen weitere Ölpreissteigerungen, ein stärker als derzeit erwartetes Durchschlagen der Ölpreise auf die Verbraucherpreise, zusätzliche Erhöhungen bei den administrierten Preisen und indirekten Steuern und-- noch entscheidender-- mögliche Zweitrundeneffekte auf das Lohn- und Preissetzungsverhalten.

Risks to the outlook for price developments remain on the upside and include further increases in oil prices, a stronger pass-through of oil price rises into consumer prices than currently anticipated, additional increases in administered prices and indirect taxes, and-- more fundamentally-- stronger wage and price developments than expected due to second-round effects of past oil price increases.
Hierzu zählen weitere Ölpreissteigerungen, ein stärker als derzeit erwartetes Durchschlagen der gestiegenen Ölpreise auf die Verbraucherpreise, zusätzliche Erhöhungen der administrierten Preise und indirekten Steuern sowie-- noch grundlegender-- Lohn- und Preisentwicklungen, die aufgrund von Zweitrundeneffekten im Zusammenhang mit vergangenen Ölpreiserhöhungen dynamischer als erwartet ausfallen könnten.

Risks to the outlook for price developments remain on the upside and include further increases in oil prices, a stronger pass-through of oil price rises into consumer prices than currently expected, additional increases in administered prices and indirect taxes and, more fundamentally, stronger than expected wage and price developments due to second-round effects of past oil price increases..
Diese umfassen weitere Ölpreissteigerungen, ein stärkeres Durchschlagen früherer Ölpreiserhöhungen auf die Verbraucherpreise als derzeit erwartet, zusätzliche Anhebungen der administrierten Preise und indirekten Steuern und-- noch entscheidender-- Lohn- und Preisentwicklungen, die aufgrund von Zweitrundeneffekten im Zusammenhang mit vergangenen Ölpreiserhöhungen dynamischer als erwartet ausfallen könnten.

Risks to the outlook for price developments remain on the upside and include further increases in oil prices, a stronger pass-through of past oil price rises into consumer prices than currently anticipated, additional increases in administered prices and indirect taxes, and-- more fundamentally-- stronger than expected wage developments due to second-round effects of past oil price increases.
Diese können sich beispielsweise aus weiteren Ölpreissteigerungen, einem stärkeren Durchschlagen vergangener Ölpreiserhöhungen auf die Verbraucherpreise als derzeit antizipiert, zusätzlichen Anhebungen der administrierten Preise und indirekten Steuern und-- noch entscheidender-- Lohnentwicklungen ergeben, die aufgrund von Zweitrundeneffekten im Zusammenhang mit vergangenen Ölpreiserhöhungen dynamischer als erwartet ausfallen könnten.

Risks to the outlook for price developments remain on the upside and include further increases in oil prices, a stronger pass-through of oil price rises into consumer prices than currently anticipated, additional increases in administered prices and indirect taxes, and-- more fundamentally-- stronger wage developments than expected at present, possibly due to second-round effects stemming from past oil price increases.
Hierzu zählen weitere Ölpreissteigerungen, ein Durchschlagen der gestiegenen Ölpreise auf die Verbraucherpreise, das stärker ausfällt als derzeit erwartet, zusätzliche Erhöhungen der administrierten Preise und indirekten Steuern sowie-- was noch entscheidender ist-- Lohnentwicklungen, die sich als dynamischer erweisen könnten als zurzeit angenommen, da sich durch vergangene Ölpreiserhöhungen bedingte Zweitrundeneffekte ergeben könnten.

Risks to the outlook for price developments remain on the upside and include further increases in oil prices, a possibly stronger pass-through of oil price rises into consumer prices than currently anticipated, additional increases in administered prices and indirect taxes, and-- more fundamentally-- stronger wage and price developments than expected due to second-round effects of past oil price increases.
Die Aussichten für die Preisentwicklung sind nach wie vor mit Aufwärtsrisiken behaftet. Hierzu zählen weitere Ölpreissteigerungen, ein möglicherweise stärker als derzeit erwartetes Durchschlagen der gestiegenen Ölpreise auf die Verbraucherpreise, zusätzliche Erhöhungen der administrierten Preise und indirekten Steuern sowie-- noch grundlegender-- Lohn- und Preisentwicklungen, die aufgrund von Zweitrundeneffekten im Zusammenhang mit dem vorausgegangenen Ölpreisanstieg dynamischer als erwartet ausfallen könnten.

Additional increase in resting pulse rate.
Zusätzliche Erhöhung der Pulsfrequenz im Ruhezustand.

Additional increase in communication expenditure:+ 242% since 2006.
Weitere Erhöhung der Kommunikationsausgaben: +242% seit 2006.

Million additional increase of GDP.
Zusätzlicher Anstieg des BIP um 300 Mio. EUR.

This will lead to an additional increase of Greek debt in the future.
Dies wird zu einem zusätzlichen Anstieg der griechischen Staatsschulden in der Zukunft führen.

This leads to an additional increase of the degree of fixation. An additional drying process is not necessary.
Dies führt zu einer weiteren Erhöhung des Fixiergrades zudem kann auf einen anschließenden Trocknungsprozeß verzichtet werden.

Further advanced boxer engine with BMW ShiftCam Technology for an additional increase in power across the entire engine speed range, reduced emission and fuel consumption levels, optimised running smoothness and refinement.
Weiterentwickelter Boxermotor mit BMW ShiftCam Technologie für noch mehr Kraft über den gesamten Drehzahlbereich, verringerte Emissions- und Verbrauchswerte sowie optimierte Laufruhe und Laufkultur.

Additional increase of existing drying units by preheating zones, which in the incharge and discharge, as can be built also in special execution directly in the dryer.
Nachträgliche Erhöhung von bestehenden Trocknungsanlagen durch Vorheizzonen, welche im Ein- und Auslauf, wie auch in spezieller Ausführung direkt im Trockner eingebaut werden können.

The rubble, the daily confrontation with the destruction, and the additional increase in propensity to violence causes the people to be continuously re-traumatised, especially the children and adolescents.
Die Trümmer, die tägliche Auseinandersetzung mit der Zerstörung und die zusätzlich ansteigende Gewaltbereitschaft verursachen ständige Re-Traumatisierungen der Menschen- und insbesondere der Kinder und Jugendlichen.

An additional increase in reserves would be required because of the reduced diversification, which is caused by the transition to a system with separate reserve holdings.
Eine weitere Zunahme der Reserven wäre dadurch erforderlich, daß sich die Diversifizierung ver ringert, weil zu einem System mit separaten Reservebeständen übergegangen wird.

An additional increase in the range stems from the solution of areas that do not take the form of an interval vector.
Eine zusätzliche Vergrößerung des Wertebereichs ergibt sich aus dem Einhüllen von Bereichen, die nicht die Form eines Intervallvektors haben.

How to use "additional increases" in a sentence

Additional increases can take 3-6 months.

Additional increases are likely this week.

Great starting pay and additional increases offered!

Additional increases are scheduled for future years.

Additional increases occur as your MAGI increases.

Additional increases in spending have yielded few gains.

Ducati obviously hopes to see additional increases there.

Additional increases may be seen in 2020 however.

continue to provide additional increases at future dates.

Additional increases will kick in from 1 March.