What is the translation of " ADDITIONAL MEDICATION " in German?

• zusätzliche Medikamente
• zusätzliche Medikation

Examples of using Additional medication in English and their translations into German

Additional medications or for travel.
Zusätzliche Medikamente oder für Reisen.

I'm going to prescribe some additional medications for you.
Ich verschreibe Ihnen noch zusätzliche Medikamente.

Additional medications depending on the destination.
Weitere Medikamente je nach Zielort.

In some cases, the doctor may prescribe additional medications.
In einigen Fällen kann der Arzt zusätzliche Medikamente zu verschreiben.

Additional medication is dependent upon the underlying cause for the interstitial pneumonia;
Zusätzliches Medikament abhängig ist von der zugrunde liegenden Ursache für die interstitielle Pneumonie;

Your physician may prescribe additional medication to relieve the pain.
Ihr Arzt kann zusätzliche Medikamente verschreiben, um die Schmerzen zu lindern.

Side effects can occur with the wrong treatment regimen, additional medication.
Nebenwirkungen können auftreten, wenn die falsche Behandlung, die zusätzliche Einnahme von Medikamenten.

Your physician may prescribe additional medication for use in case of a sudden asthma attack.
Ihr Arzt kann für zusätzliche Medikamente verschreiben, die Nutzung im Falle eines plötzlichen Asthmaanfall.

Additional medication for specific symptoms such as bladder problems or depression may also be necessary.
Die Einnahme zusätzlicher Medikamente zur Behandlung von Symptomen wie Blasenstörung, Depression ist u.U.

Upon consultation with the treating doctor, an additional medication can sometimes be useful.
Nach Absprache mit dem behandelnden Arzt können ergänzend gelegentlich auch Medikamente sinnvoll sein.

Additional medication, frusemide, could be given if DBP was higher than 90 mmHg despite the higher treatment doses.
Eine zusätzliche Medikation, Frusemid, konnte verabreicht werden, wenn der DBP trotz einer höheren Therapiedosis über 90 mmHg lag.

It is possible that for speedy healing, you will be prescribed tea in conjunction with additional medications.
Es ist möglich, dass Sie für eine schnelle Heilung Tee in Verbindung mit zusätzlichen Medikamenten erhalten.

You may be directed by your physician to take additional medication so as to reduce these side effects.
Möglicherweise werden Sie von Ihrem Arzt angewiesen, zusätzliche Medikamente einzunehmen, um diese Nebenwirkungen zu verringern.

With the permission of the doctor on the basis of tansy extracts can be used as an additional medication.
Mit der Erlaubnis des Arztes auf der Grundlage der Rainfarn Extrakte können als zusätzliches Medikament verwendet werden.

In order to remove or prevent this blockage, additional medications must be used Thrombolytics, e.g. Urokinase.
Um diese Verstopfung zu beseitigen oder zu verhindern müssen zusätzliche Arzneimittel eingesetzt werden Thrombolyticum z.B. Urokinase.

In some cases may occur late effects of haemorrhage as headaches, seizures, stroke or hydrocephalus, which may require additional medications or surgical treatment.
In einigen Fällen können sich Spätfolgen der Blutung wie Kopfschmerzen, Krampfanfälle, Schlaganfall oder Hydrocephalus, die zusätzliche Medikamente oder chirurgische Behandlungen erfordern.

Additional medication like long-acting β 2-agonists, theophylline or leukotrienes modifier as well as systemic glucocorticosteroids are important treatment options in more severe asthma.
Zusätzliche Medikamente wie lang wirksame ß2-Agonisten, Theophyllin oder Leukotrienen-Modifier und systemische Glukokortikosteroide sind wichtige Behandlungsoptionen bei höheren Schweregraden von Asthma.

In order to achieve a rapid return to a normal sinus rhythm, additional medications are generally required.
Damit schnell wieder der normale Sinusrhythmus hergestellt werden kann, sind dann meist zusätzlichem Medikamente erforderlich.

Patients received fewer additional medications if capsaicin was utilized(4 vs. 3 doses), and 67% of visits where capsaicin was utilized required no further treatment prior to discharge.
Die Patienten erhielten weniger zusätzliche Medikamente, wenn Capsaicin verwendet wurde(3 statt 4 Dosen), und 67% der Besuche, bei denen Capsaicin verwendet wurde, erforderten keine weitere Behandlung vor der Entlassung.

Doctors prescribe"Diprospan", analogues of this drug and additional medications in the presence of the following diseases.
Ärzte verschreiben"Diprospan", Analoga dieses Medikaments und zusätzliche Medikamente in Gegenwart der folgenden Krankheiten.

Most of the results here, according to Prof Reichmann, are"very satisfactory" and initial additional studies also indicate good long-term prognosis, although patients need ever more additional medications over time.
Meist sind hier die Ergebnisse laut Prof. Reichmann"äußerst zufriedenstellend" und erste Studien dazu würden auch auf gute langfristige Prognose deuten, obgleich die Patienten/-innen im Lauf der Zeit immer mehr und zusätzliche Medikamente benötigen.

Conclusions: Nonpenetrating deep sclerectomy is safe but, frequently additional medication or surgical procedures are necessary.
Schlussfolgerungen: Die nichtpenetrierende tiefe Skleraresektion ist komplikationsarm, jedoch sind häufig zusätzliche Medikamente bzw.

Additional medications depending on the destination Anti-diarrhoeal medicine and, if necessary, isotonic electrolyte powder and products for disinfecting water, antispasmodics for colic, cold and sore throat medication, ointment for sprains and bruises.
Weitere Medikamente je nach Zielort Medikamente gegen Durchfall, eventuell auch isotones Elektrolyt-Pulver und Präparate zur Wasserdesinfektion, krampflösende Medikamente gegen Koliken, Mittel gegen Schnupfen und Halsschmerzen, Salbe gegen Verstauchungen und Prellungen.

Neuropathic pain responds poorly to analgesics and has to be treated by additional medication and adjunctive measures.
Die neuropathischen Schmerzen sprechen schlecht auf Schmerzmedikamente an und müssen daher mit zusätzlichen Medikamenten und Zusatzmaßnahmen behandelt werden.

Of course, this procedure will cost a certain amount of money and may require additional medications so that no traces of papules remain on the head of the penis.
Natürlich kostet dieses Verfahren eine bestimmte Menge an Geld und kann zusätzliche Medikamente erfordern, so dass keine Spuren von Papeln auf dem Kopf des Penis verbleiben.

You could not have come across salicylic acid, however you have actually probably utilized an additional medication that contains this chemical, like Dermisil.
Sie konnten sich nicht bewusst von Salicylsäure geworden sind, aber Sie haben wahrscheinlich Verwendung einer mehr Medikamente, die diese Chemikalie enthält, wie Dermisil gemacht.

However, time is of vital importance in these cases and there is need for additional medication and treatments to prevent blood loss and organ damage.
Jedoch ist Zeit von grundlegender Bedeutung in diesen Fällen und es gibt Bedarf an der zusätzlichen Medikation und an den Behandlungen, Blutverlust und Organschaden zu verhindern.

He or she may prescribe a different medication, change the dosage or schedule, or prescribe an additional medication to control the side effects.
Er oder sie können eine andere Medikation vorschreiben, die Dosierung oder Zeitplan ändern, oder eine zusätzliche Medikation vorschreiben, um die Nebenwirkungen zu steuern.

You may not have actually become aware of salicylic acid, but you have probably used an additional medication which contains this chemical, like Dermisil.
Sie können nicht wirklich geworden Salicylsäure bewusst, aber Sie haben wahrscheinlich verwendet eine zusätzliche Medikamente, die diese Chemikalie enthält, wie Dermisil.

You could not have actually become aware of salicylic acid, yet you have most likely utilized an additional medication which contains this chemical, like Dermisil.
Sie könnten nicht wirklich geworden Salicylsäure bewusst sind, aber Sie haben wahrscheinlich eine zusätzliche Medikamente verwendet, die diese Chemikalie enthält, wie Dermisil.

How to use "additional medication" in an English sentence

March 10th, plus additional medication costs.

Therefore, additional medication options are needed.

Sometimes, additional medication may not be necessary.

Take into account additional medication to relax.

For additional medication disposal tips, click here.

Rescue medication defined as additional medication (i.e.

In those cases, additional medication may be prescribed.

In some specific cases additional medication is needed.

received additional medication because of insufficient pain relief.

NorthBay also establishes additional medication and safety rules.

How to use "zusätzliche medikamente" in a German sentence

Nach einer erfolgreichen Akupunktur-Behandlung kann der Patient weitestgehend auf zusätzliche Medikamente verzichten.

Tipps zur Verwendung von Prednisolon Zusätzliche Medikamente eingesetzt, deren Wirkung auf die Reduktion bzw.

Dies beinhaltet Umstellungen bei der Ernährung, zusätzliche Medikamente und die Veränderung der Dosis.

Vertragen standard-therapie für eine zusätzliche medikamente ohne rems-programm zustimmung.

Kleidung für alle Wetterlagen und zusätzliche Medikamente sollten vorhanden sein.

Bei schwerem Krankheitsverlauf können zusätzliche Medikamente den Krankheitsverlauf positiv beeinflussen.

In solchem Fall müssen dann zusätzliche Medikamente gegeben werden.

Daneben können im Bedarfsfall zusätzliche Medikamente zur Linderung der Beschwerden eingesetzt werden.

Bei einer längeren Einnahme werden zum Schutz des Magens zusätzliche Medikamente verschrieben.

Us-marktzulassung, die oft asymptomatisch, so das beste für zusätzliche medikamente gegen.